Herinneringen aan het WK in Zuid-Afrika

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

De lichten waren uitgeschakeld, er was vrijwel niemand in het stadion en keek naar de video scorebord. "Adiós", zei. Een jaar geleden eindigde het WK voetbal in Zuid-Afrika. Entonces pense que Aquella despedida electrónica tijdperk nl parte tambien mía. Nieuwsgierig, AUN sigo aquí.
Tengo mijlen de recuerdos asociados a la cita que me Trajo hasta el sur del sur de África. Ya lo conte una vez, pero estaba en noviembre de 2009 in Buenos Aires, donde Habia ido con el deseo de mirar si Tenia Oportunidades de quedarme allí a vivir, y viendo un partido de fútbol en la tele pense "¡el fútbol!". Tres meses y medio despues volaba een Ciudad del Cabo y empezaba aqui a vivir. Así empezó todo, als ze beginnen de beste plannen, die waarin nauwelijks tijd om ze op de kaart zetten.

Het WK was een vlaag van opwinding en vrijheid. Sorry voor degenen die geloven dat voetbal is gewoon een bal proberen om elf soorten duwen. Het WK is in mijn gedachten de nacht, waarin, na de Spanje-Portugal Cubana bar belandde in Kaapstad kijken half Spaanse ploeg dronken om vijf uur, omringd door dames van betaalde en onbetaalde. Ik herinner me de ethische discussie die ik had met twee vrienden vertellen journalisten over het wel of niet te vertellen. En we besloten dat we niet spree met hen tot in de kleine uurtjes. Grote Eduardo. Je mensen lopen in de straat 's nachts zie ook, onbevreesd, terwijl de terrassen van de cafes werden gevuld met uren die gewoon rond te lopen schaduwen en trottoirs zijn candadas. Luistert naar blanke Zuid-Afrikanen groepen vragen hoeveel is de minibus am. Had nooit gepakt velen van hen het vervoer zijn voornamelijk gereserveerd voor zwarten.

Tres meses y medio despues volaba een Ciudad del Cabo y empezaba aqui a vivir. Así empezó todo, als ze beginnen de beste plannen, die waarin nauwelijks tijd om ze op de kaart zetten.

Het hoort ook zingen, met gemengde kleuren, het volkslied van Zuid-Afrika. Zie hen en verrassing partijen vieren zien wie geëlimineerd hadden. Ze deden het omdat ze was gelukt om Frankrijk te verslaan. Versla zonder nederlaag voor de modder die huizen bouwt. Herinnert u zich hoe uw partij begonnen, twee dagen voordat ik begon de bal aan het rollen, toen 's middags kwamen duizenden om hun vuvuzela's dansen en spelen in het midden van de straat. Zij vierden dat er iets werd gevierd. Geen dansende, sprong.

U herinnert zich dat politiecontrole in Swaziland waar we gestopt voor te hard rijden en alleen het maken van foto's met de spelers zoals we al zeiden gingen ze naar Spanje. Brazilië is het zien van spelletjes met mijn kamergenoten, Nayara en Michelle, bebíamoss mojito terwijl slecht op een plaats die hen gek reed omdat de Zuid-Afrikanen hadden thongs dansen samba. Het is de partij waartoe ik uitgenodigd mijn vriendin Delphine uit Frankrijk. Natasa is eraan te herinneren, my girl, dat is Bosnische, rojigualda gekleed en af ​​welke weg naar Spanje te vallen.

Het is de stilte en de dag huilend Uruguay Ghana geëlimineerd. Die dag begreep ik meer dan ooit wat het betekent voor de Afrikanen Afrikaanse begrip. Bij de kwart-finale werd gespeeld de trots van een stuk land dat loopt van Ras ben Sakka (Tunesië) naar Cape Agulhas (Zuid-Afrika), punten noorden en het zuiden van het continent. BaGhana BaGhana mensen aangemoedigd om hun Afrikaanse broeders. De stilte na de nederlaag was slechts, die nacht zij gevierd als toen Zuid-Afrika werd geëlimineerd. (Stelt u zich een Europees land en masse dragen van shirts van zijn "broer" van continent. Doe het niet, Verspil geen tijd).

Die dag begreep ik meer dan ooit wat het betekent voor de Afrikanen Afrikaanse begrip. De stilte na de nederlaag was slechts, die nacht zij gevierd als toen Zuid-Afrika werd geëlimineerd.

Is de komst van mijn vrienden Alberto en Dani en de spectaculaire tocht namen we van Johannesburg naar Durban en terug naar Johannesburg op het spoor van de felbegeerde Cup. De auto die we gingen vrij na de Spanje-Duitsland drie vreemdelingen en liet ons aan de andere kant van de stad zonder iets te vragen. Het is de vrouw die in het zand strand schreef het hotel dat we haar zoon voorbehouden, we gestopt vissen en verloor een uur van uw tijd, om een ​​bed te halen.

Wordt sms schreef aan Del Bosque, de dag voor de finale, dankzij Alberto moest kans dat uw nummer. Hij wist niets van ons, heeft ons niet weten, en had tijd om te antwoorden op een anonieme sms te zeggen dat we zenden zal drie kloven hebben met deze zin: "Thanks, genieten van het spel ". Je luistert naar mijn vriend Dani tell Karembeu, de avond ontmoetten we voor de finale in een bar in Johannesburg, dat "ik had geen flauw idee" als de man vertelde ons dat Spanje zou winnen alleen Torres en zet gebaar van "waarom ballen vragen me dan om het even wat". Het is het interview dat wij de drie Indiase televisie gemaakt, gek en leuk, en die eindigde met een Fin, die was erg dronken zingen opera, terwijl we de verslaggever Spaanse sjaal over haar hoofd (de man stuurde me de link van de video die me vertelde dat de video was meerdere malen herhaald in het kanaal en we waren op een bepaald zappen in uw land). Het wordt een beetje oud na de finale spree, op 05:00, Luchthaven van Johannesburg en viel in slaap op de stoelen van de poort naar Kaapstad met een glimlach op mijn gezicht herinneren toen maanden geleden vertelde ik een groep vrienden "Ik ga naar Zuid-Afrika te zien Casillas tillen de Cup". Het is een excuus om te leven en reizen voor bijna anderhalf jaar in Afrika.

  • Delen

Reacties (2)

  • ricardo

    |

    Groot, Java, groot

    Antwoord

  • Ann

    |

    Nou hala, huis, de partij een jaar geleden dat eindigde…. Het mist je.. Ik denk dat het team goed is dit jaar madrid. Ik weet niet voetbal kennen als…

    Antwoord

Schrijf een reactie