Javier Brandoli (enviado especial VaP a Sudáfrica)
Esta remoção levou fãs Bafana Bafana, orgulhoso de sua equipe e de ter batido a França. Shosholoza, a música cantada pelo grupo de “bafaneros”, é uma música, triste, vestindo mineiros negros que trabalhavam nas minas distantes da Rodésia. Shosholoza significa “vá em frente” em Zulu e ouvir a música cantada por milhares de sul-africanos deixa você com os cabelos em pé. (no Invictus filme, abre e fecha o filme). Aqui está a letra original e traduzida:
Shosholozah (Continuar)
Shosholozah (Continuar)
Ku lezontabah (nessas montanhas)
Stimel siphum’ eSouth África (Trem da África do Sul)
Shosholozah (Continuar)
Shosholozah (Continuar)
Ku lezontabah (nessas montanhas)
Stimel siphum’ eSouth África (Trem da África do Sul)
Wen’ uyabalekah (você vai embora)
Wen’ uyabalekah (você vai embora)
Ku lezontabah (nessas montanhas)
Stimel siphum’ eSouth África (Trem da África do Sul)
A meta para acreditar em um sonho…
Javier Brandoli (enviado especial VaP a Sudáfrica)
África do Sul recebe o seu primeiro gol no jogo contra a França. Os Bafana Bafana fãs loucos e começa a acreditar em um retorno impossível. Milhares comemoram o primeiro gol na tela gigante instalada no Waterfront Porto lendário, imagem distante da Montanha da Mesa com. Durante 70 minutos, o sonho parecia possível. Amanhã vamos publicar um vídeo que mostra como eles tomaram a derrrota ...
