De reis
Soms moet je de geschiedenis te zetten als een sok om perspectief te herwinnen en de gebaande landschappen te voorkomen. Het logboek van de Tweede Wereldoorlog is een datum geëtst, de 6 Juni 1944, en de kalender blad leidt onvermijdelijk tot de stranden van Normandië, aanlegsteiger voor de grootste oorlog in de geschiedenis. Maar de reiziger die houdt van een vleugje nieuwsgierigheid in de verpakking wordt gedwongen om hun rug te kijken, over het Kanaal.
Y allí Asoma Portsmouth, stad in het zuiden van Engeland waar het vervoer schepen varen vol 4.000 landingsvaartuig, scheepswerven waar het allemaal begon, de haven waar duizenden mannen verbruikt hun laatste uren voordat u naar het hart van Europa door de nazi's binnengevallen. Churchill liet een zin voor het nageslacht. "Nooit hebben zo veel verschuldigd door zo velen zo weinig". Het eerbetoon aan de soldaten die gaf alles wat ze hadden om te proberen de loop van de wereldgeschiedenis ook veranderen de moeite waard een bezoek aan deze stad in het graafschap Hampshire.
de stad ziet er hetzelfde uit stranden van waaruit troepen te confronteren vertrokken, in de woorden van de beroemde fotograaf Robert Capa, "Een nieuw soort van angst"
Voor lezers voetballiefhebbers, Portsmouth naam wordt geassocieerd met de Premier League-club, Pompeius populaire, wiens verschijning in de elite van het Engels voetbal een paar jaar geleden zette de stad op de kaart van de vele aanhangers van het mooie spel. Maar bovenal rondleiding door het stadion, de reiziger dient te benaderen, zodat onontkoombaar tot D-Day Museum, levende geschiedenis van de landing in Normandië, dat van de promenade van de stad ziet er hetzelfde uit stranden van waaruit troepen te confronteren vertrokken, in de woorden van de beroemde fotograaf Robert Capa, "Een nieuw soort van angst". Ze hebben verslaan, omdat in een maand en had een miljoen troepen landden op de Franse kust en de klap zou fataal zijn voor de nazi-nederlaag.
Churchill werd geaard
Een illustere reiziger werd gegrond bij die gelegenheid. Britse premier probeerde te zijn in het spel. De journalistieke instinct nog doemde in een politicus die wist dat hij een van de gebeurtenissen geconfronteerd geroepen om de geschiedenis te veranderen. En ook gerechtvaardigd: "Een man heeft om deel te nemen, zodat direct een grotere verantwoordelijkheid en ernstige en verschrikkelijke beslissingen met betrekking tot de oorlog misschien wel de rustgevende van het avontuur moeten nemen". Maar zijn inspanningen waren vrijgekomen, Koning George VI zelf had te ontmoedigen, Piers Brendon zoals gememoreerd in zijn biografie van de leidende partner. Een prachtige kroniek die nooit zou worden geschreven.
Wandelen vandaag door de vernieuwde Southsea seafront is om die prestatie te roepen met gelijke nadruk in Normandië en, vermeend, in deel, verzoend met de geschiedenis, dat een of andere manier de stad heeft vertraagd Britse, overschaduwd door de flitsen van cruciaal landing scenario's. Men kan zich gemakkelijk het afscheid van soldaten in tavernes haven, afscheid dat zou eeuwig en de tranen van de gezinnen in de uren voorafgaand aan de dag waarop de wereld zou de adem bevatten
Wolkenkrabbers en tavernes
Naast het museum, kan niet anders dan de scheepswerf nog steeds verankerd te bezoeken in de overblijfselen van de Britse zeemacht: schepen HMS Victory en Warrior en de overblijfselen van de Mary Rose. De eeuwenoude aanwezigheid van de Koninklijke Marine in Portsmouth heeft ook zijn sporen nagelaten: de Royal Naval Museum, een stukje geschiedenis van de grootste maritieme macht die ooit heeft stak de zeeën. En voor wie op zoek is voor het oog en de verbeelding afgevuurd door de wateren van de machtige geallieerde vloot verspreid, niets beter aan de moderne rijden Spinnaker Tower, die biedt een prachtig uitzicht op het Engels Kanaal uit meer dan honderd meter hoog.
Portsmouth es, Ook, een goede plek om Engels te leren. Dit was de reden dat leidde me naar hier live voor meer dan drie maanden, gaan na herschikking studeren Engels in Canada of de Verenigde Staten. Offertes zijn tal van. In het nabijgelegen Brighton, Zonder verdere, ESL Talen interessante aanbiedingen cursussen Engels, een andere stimulans voor de reiziger die nog steeds vechten met de taal van Shakespeare
De weg
Van Santander (Brittany Ferries) en Bilbao (P&O Ferries) Veerboten vertrekken regelmatig communiceren van de Spaanse kust met Portsmouth. De prijs van een kaartje is minder dan 200 EUR. Het is een andere manier om naar de Britse stad met dezelfde vervoermiddel troepen langste dag.
Een dutje
Een blikje, in de buurt Southsea aan de kust. De Hotel Beaufort (71 Festing Road) is een optie tegen een goede prijs. Vrij duur, de Queen's (Clarence Parede), met onbetaalbare uitzicht op het nabijgelegen eiland of Wight.
Een tafel stel
De keuken is breed, hoewel de reiziger geadviseerd boven elke culinaire genot toevlucht in een taverne en speel een paar potjes pool (Britse snooker) tempo van de pinten. En als het overeenkomt met een wedstrijd Pompey, beter.
Sterk aanbevolen
-De beste aanbeveling is dat de reiziger, historische curiositeit verzadigd, verloren voor elke poort taverne na een reis ontspannen promenade en, pint in de hand, bieden voor die dappere.
-Alles over de stad en haar geschiedenis op het web www.visitportsmouth.co.uk
