Willkommen im Krieg (Teil II)

Auszug aus dem Dokumentarfilm “Palencia-Singapore, die Reise der drei Ozeane” (1999)

Wenn Sie den ersten Teil dieses Beitrags lesen möchten, klicken Sie hier

Die beiden Soldaten ließen uns in eine Kaserne gehen. Alberto, Pedro und ich hatten Zeit, uns auf eine improvisierte Geschichte zu einigen. Es war nicht bequem, unseren Zustand als Journalisten zu erwähnen, und wir konnten immer noch Tourismusstudenten auf der Suche nach Abenteuern durchgehen, Camino ein Aserbaidschan. Zu sagen, dass wir von Palencia nach Singapur gereist sind, um einen Dokumentarfilm zu drehen, war vielleicht zu surreal für die Russen, die sich auf die tschetschenischen Angriffe konzentrierten.

Olieg erschien, ein bartloser junger Mann, das hätte ich nicht 18 Jahr. Er war der einzige, der ein paar Worte auf Englisch sprach und lächelte, als er seinen Dolmetscherstatus freigab. Erklärte uns das Offensichtliche, dass dies nicht der beste Ort für Besichtigungen war und dass sie mit uns sprechen wollten. Er sah von der Situation fast amüsiert aus und war so entspannt, dass die Kalaschnikow, die er hielt, ein paar Mal abrutschte und uns zurückspringen ließ und den Soldaten zum Lachen brachte.

Die Kalaschnikow, die er in der Hand hielt, rutschte ein paar Mal aus und ließ uns zurückspringen und den Soldaten zum Lachen bringen.

Dann erschien ein großer Mann, wie fast alle Russen in Uniform. Oliegs Lächeln verschwand sofort. Ich weiß nicht einmal über Medaillen oder militärische Ränge Bescheid, aber dieser Russe zeigte eine eindeutige Autorität. Sie haben uns getrennt.

Ich musste mein persönliches Gepäck auspacken und unsere Notizbücher zeigen, die DVDs, die Kameras, die Bänder, die Mikrofone und die restlichen Geräte für die Aufnahme. Mehrere Soldaten untersuchten jedes Kleidungsstück, jedes Gerät. Sie stellten mir Fragen auf Russisch, Ich antwortete ohne zu wissen was auf Englisch. Niemand verstand etwas, aber sie schienen alle zufrieden zu sein.

Im nächsten Raum, Pedro wurde befragt, Ich nahm mit Olieg als Übersetzer an. Wenn Pedro Englisch sprach, machte er es immer laut, als ob die Lautstärke zum Verständnis beiträgt. Nervosität verstärkte seine Stimme noch mehr und ich konnte unsere Kamera auf der anderen Seite schreien hören: „Von der Complutense Universität Madrid, ja, ja, Madrid!".

Nervosität verstärkte seine Stimme noch mehr und ich konnte unsere Kamera auf der anderen Seite schreien hören: „Von der Complutense Universität Madrid, ja, ja, Madrid!".

Sie haben mich in ein anderes Zimmer gebracht. Der größte Soldat erschien zusammen mit anderen Männern mit dem gleichen starren Gesicht. Sie hatten eine dieser CD-ROMs beschlagnahmt, die einst zur Konfiguration von Landrouten verwendet wurden. Ich erinnerte mich nicht einmal daran, dass wir es in unserem Gepäck getragen hatten.

Er steckte es in einen Computer und bat mich, eine Route von Kyzlar nach Grosny zu planen. Ich habe damals verstanden, dass wir in einer Stadt namens Kyzlar waren, direkt an der Grenze zu Tschetschenien. Mein Puls beschleunigte sich, Ich war mir nicht sicher, wie das funktionierte, wir hatten es kaum benutzt, aber bei der Eingabe der Namen, Das Programm zeigte eine detaillierte Route mit Kilometern, Zwischenstädte und andere Daten, die die Russen zu befriedigen schienen.

Wir 25 Jahre und in diesem Alter verursacht alles Lachen, vor allem Angst.

Kurz nach, Ich traf mich mit Alberto und Pedro in einer schmutzigen Hütte, mit drei schwärzlichen Matratzen. "Willkommen im Fünf-Sterne-Hotel", sagte Olieg, bevor er sich verabschiedete.

Egal wie prekär und instabil die Situation war, Wir drei fühlen uns irgendwie durch die Erfahrung belohnt. Wir 25 Jahre und in diesem Alter verursacht alles Lachen, vor allem Angst.

Um sechs Uhr, Olieg erschien mit seiner Kalaschnikow und sie befragten uns erneut. "Studenten, Studenten, ja, wir wissen, das ist Krieg, traurig, traurig…". Wir hatten sie tatsächlich in Schwierigkeiten gebracht, weil es kein Militärprotokoll gibt, das erklärt, was mit drei idiotischen Studenten zu tun ist, die in den Krieg geraten sind., SO, zum Narren.

Es gibt kein Militärprotokoll, das erklärt, was mit drei idiotischen Studenten zu tun ist, die in einen Krieg geraten sind.

Während wir auf eine Entscheidung warteten, Wir haben den Rest des Militärs getroffen, alle jungen schlauen Männer, ermutigt durch die Neuheit der verlorenen Spanier. Sie stellten uns die Prostituierte aus der Kaserne vor und ermutigten uns, das Warten zu unterhalten. Mit einem gezwungenen Lachen lehnten wir die Einladung ab.

Dann boten sie uns eine Borscht, eine typisch russische Suppe mit Fleisch. Ich hatte meine Suppe, Pedro und Alberto, weil sie trotz mehr als ihren Appetit verloren hatten 40 Stunden ohne zu essen. Während ich einen Bericht über die Ranch gab, Ich bedauerte, die Wassermelone, die der Armenier uns gegeben hatte, weggeworfen zu haben, Straße nach Nirgendwo.

Jemand hat jemanden angerufen und dieser hat entschieden, dass wir da raus müssen.! Wir hatten fast keine Zeit, unser Gepäck zu sortieren, und stiegen in den Ford Mondeo. Der ranghöchste russische Soldat gab mir die CD-ROM als Zeichen der Anerkennung zurück, dass er zum Krieg gegen die Tschetschenen beigetragen hatte. Olieg übersetzte seinen letzten Hinweis: "Hör nicht auf, bis du in Makhachkala bist!!- Die Hauptstadt von Dagestan -. Wir begannen. Wir hatten andere 150 Meilen von Spannung voraus.

Wir waren auf den Militäreinsatz gestoßen, den die Russen zwei Tage zuvor angeordnet hatten.

Eine halbe Stunde lang wurden wir von verschiedenen Armeefahrzeugen begleitet. Dann machen wir alleine weiter. Dann war die Straße voller Staub und Lärm. Ein Panzer erschien frontal aus dem Staub, dann noch einer und noch einer und noch einer… Eine Reihe gepanzerter Fahrzeuge bewegte sich in die entgegengesetzte Richtung zu unserer. Wir waren auf den Militäreinsatz gestoßen, den die Russen zwei Tage zuvor angeordnet hatten. Sie besetzten die Grenze von Tschetschenien. Ich bat Pedro, es aufzunehmen, trotz des Risikos, das dies mit sich bringen könnte. Ich sagte, ich weiß nicht, was für ein Unsinn die Kamera ist, während die Soldaten, die die Straße überquerten, uns verwirrt ansahen. Ich war von seiner Jugend überrascht. Naivete war derjenige, der diesen Krieg befehligte.

Auf beiden Seiten der Straße tauchten Panzer und weitere Panzer auf. Es roch nach Benzin und es klang, als müsste die Schwelle des Todes klingen. Eisen, Motoren, Kriegsausrüstung und die Stille der Menschen.

Sie haben uns an einem anderen militärischen Kontrollpunkt und einem anderen festgehalten. Bei jeder Gelegenheit gab es Anrufe, Aufzeichnungen und Verachtung bei unseren Erklärungen. Und endlich erreichten wir Makhachkala.

Es roch nach Benzin und es klang, als müsste die Schwelle des Todes klingen. Eisen, Motoren, Kriegsausrüstung und die Stille der Menschen.

Wir wurden zu einem Hauptquartier geführt, in dem Männer ein- und ausstürmten. Es war wie in der Hilfsstation, bevor man zum Waffenspiel ging. Und dieses Spiel fand weniger als zwei Stunden von dort statt. Im Chaos der Menschen, die kommen und gehen, von Bestellungen und Helmen und Stiefeln mit Dringlichkeit, Ein anderer Engel erschien, Er nannte sich Diego und sprach einwandfreies Spanisch. Er sagte uns, dass wir dort warten müssten, dass es nicht sicher war auszugehen und dass es bis Arebaiján zu viele Kontrollen gab. Wir erklärten, dass unser Visum in wenigen Stunden abgelaufen sei und dass der Russe einen Moment innehielt, um nachzudenken, er schnaubte und schrieb etwas auf ein Stück Papier. "Zeigen Sie es an den militärischen Kontrollpunkten", sagte er, und wünschte uns viel Glück.

Es war Morgengrauen, als wir die Stadt Baku erreichten, dass wir das Paradies am Kaspischen Meer gefunden haben.

Es war dunkel geworden, ANDERMAL. Wir rechneten mit unserem Wunsch, da rauszukommen, und einem Stück Papier in russischer Sprache mit einigen Codes, die wussten, was sie bedeuteten. Bei der ersten Kontrolle zeigten sie die übliche Brüskheit, begleitet von Verwirrung in unserer Gegenwart. Wir zeigten die Zeitung und mussten nicht einmal aus dem Auto steigen. Sie machten sich auf den Weg und ließen uns weitermachen. Dies ist bei allen Steuerelementen der Fall. Diego öffnete uns alle Türen mit einem Stück Papier. Und Stunden später erreichten wir endlich Aserbaidschan. Es war Morgengrauen, als wir die Stadt Baku erreichten, dass wir das Paradies am Kaspischen Meer gefunden haben.

Alberto schrieb seine Chronik für La Razón und wir blätterten in den lokalen Zeitungen. Die neuesten Nachrichten über den Konflikt erschreckten uns alle drei. Diese Zeitung warnte das im Guerillakrieg, Die Tschetschenen hatten mit einer überraschenden Methode begonnen: vergiftete Wassermelonen in Russland einführen.

  • Aktie

Kommentare (3)

  • Mariaelenasoto

    |

    Was für ein Abenteuer Jungs!! Gefährlich wie sie allein, aber woher weiß ich, dass es gut endete, Ich freue mich darauf zu lesen, was noch übrig ist!! Wie großartig! Ich habe kaum geatmet, während ich diesen Beitrag gelesen habe!!!
    Vielen Dank, dass Sie diese Geschichte geteilt haben!!

    FRAGWÜRDIG

  • Daniel Landa

    |

    Denn in Baku endete die Kriegsgeschichte. Der Rest war eine Straße nach Singapur, aber der Artikel endet, sobald die Grenze überschritten ist und er endete gut, weil ich ihn zähle 😉

    FRAGWÜRDIG

  • Laura B

    |

    Großartig, Dani!
    Wie beängstigend, aber gleichzeitig, wie Frische all dem Jugend verleiht, ¿Keine?
    Was für ein interessanter Kontrast, die Panzer, Suppe, das schmutzige Zimmer, Lachen, die Kalaschnikow

    FRAGWÜRDIG

Kommentar schreiben