戦争へようこそ (パートII)

ドキュメンタリーからの抜粋«パレンシア-シンガポール, 3つの海の旅» (1999)

この投稿の最初の部分を読みたい場合は、ここをクリックしてください

二人の兵士は私たちを兵舎に行かせました. アルベルト, ペドロと私は即興の話に同意する時間がありました. ジャーナリストとしての私たちの状態に言及するのは便利ではなく、冒険を求めて観光学生を通ることができました, カミノ、アゼルバイジャン. ドキュメンタリーを作るためにパレンシアからシンガポールに旅行していたと言うことは、チェチェンの攻撃に焦点を当てたロシア人にはおそらくシュールすぎる.

Oliegが登場, あごひげのない若い男, 私が持っていないだろうと 18 歳. 彼は英語でいくつかの単語を飛び散らせ、彼の通訳者の地位の解放に微笑んだ唯一の人でした. 私たちに明白なことを説明しました, ここは観光に最適な場所ではなく、彼らは私たちと話したいと思っていました. 彼は状況にほとんど面白がっているように見え、とてもリラックスしていたので、彼が持っていたカラシニコフは数回滑って、私たちを跳ね返らせ、兵士を笑わせました.

彼が持っていたカラシニコフは数回滑って、私たちを跳ね返らせ、兵士を笑わせました.

すると背の高い男が現れた, 制服を着たほとんどすべてのロシア人のように. オリエグの笑顔は一瞬で消えた. メダルや軍の階級については知りませんが、そのロシア人は明白な権威を示しました. 彼らは私たちを分けました.

個人の荷物を開梱してノートを見せなければなりませんでした, DVD, カメラ, テープ, 録音用のマイクと残りのガジェット. 数人の兵士が各衣服を精査していました, すべての機器. 彼らは私にロシア語で質問をしました, 私は英語で何を正確に知らずに答えました. 誰も何も理解していなかった, しかし、彼らは皆満足しているようでした.

次の部屋で, ペドロは質問されていました, 私はOliegを翻訳者として想定しました. ペドロが英語で話したとき、彼はそれを大声でやっていました, ボリュームが理解に役立つかのように. 緊張が彼の声をさらに増幅し、私たちのカメラが反対側で叫んでいるのが聞こえました: 「マドリッドのUniversidadComplutenseから, はい, はい, マドリッド!".

緊張が彼の声をさらに増幅し、私たちのカメラが反対側で叫んでいるのが聞こえました: 「マドリッドのUniversidadComplutenseから, はい, はい, マドリッド!".

彼らは私を別の部屋に入れました. 一番背の高い軍人が同じ厳格な表情を持つ他の男性と一緒に現れました. 彼らはかつて陸路を構成するために使用されたCD-ROMの1つを没収しました. 荷物に入れて運んだことすら覚えていませんでした.

彼はそれをコンピューターに接続し、KyzlarからGroznyへのルートを計画するように私に頼みました. その瞬間、私たちはキズラーという町にいることを理解しました, チェチェンとの国境にあります. 脈が速くなった, それがどのように機能するのかわかりませんでした, かろうじて使った, しかし、名前を入力するとき, プログラムはキロメートルで詳細なルートを示しました, ロシア人を満足させると思われる中間都市およびその他のデータ.

我々 25 年とその年齢で何でも笑いを引き起こします, 特に恐れる.

直後に, 不潔な小屋でアルベルトとペドロに会った, 黒っぽいマットレス3枚付き. 「5つ星ホテルへようこそ」とオリエグは別れを告げる前に言った。.

どんなに不安定で不安定な状況でも, 私たち3人は経験によって何とか報われたと感じています. 我々 25 年とその年齢で何でも笑いを引き起こします, 特に恐れる.

6時に, オリエグはカラシニコフと一緒に現れ、彼らは再び私たちに質問しました. "学生, 学生, はい, 私たちは知っています, これは戦争である, 申し訳ありません, 申し訳ありません…". 戦争に出くわした3人のばかげた学生をどうするかを説明する軍事プロトコルがないので、私たちは実際に彼らを困らせていました。, そう, 愚か者に.

戦争に遭遇した3人のばかげた学生をどうするかを説明する軍事プロトコルはありません.

いくつかの決定を待っている間, 私たちは残りの軍隊に会いました, 失われたスペイン人の目新しさに勇気づけられたすべての若いずる賢い男性. 彼らは私たちを兵舎から売春婦に紹介し、待つことを楽しませるように私たちを励ましました. 強制的に笑いながら招待を断りました.

それから彼らは私たちに ボルシチ, 肉入りの典型的なロシアのスープ. スープをいただきました, ペドロとアルベルト, を持っているにもかかわらず食欲を失っていたので 40 食べずに何時間も. 私が牧場の説明をしている間, アルメニア人がくれたスイカを捨ててしまったことを後悔しました, どこへの道.

誰かが誰かに電話をかけ、誰かが私たちがそこから出なければならないと決めた。! 荷物を整理する時間がほとんどないので、フォードモンデ​​オに乗りました. 最高位のロシア軍人が、チェチェン人との戦争に貢献したことへの感謝のしるしとしてCD-ROMを私に返しました。. Oliegは彼の最後の兆候を翻訳しました: 「マハチカラに着くまで立ち止まらないでください!!」-ダゲスタンの首都-. 私たちは、開始. 他の人がいた 150 何マイルも先の緊張.

私たちは、ロシア人が2日前に命令した軍事配備に出くわしました.

30分の間、私たちはさまざまな軍用車両に付き添われました. それから私たちは一人で続けます. その時、道路はほこりや騒音でいっぱいでした. ほこりから戦車が正面から現れた, それから別のそして別のそして別の… 装甲車両の列が私たちとは反対の方向に動いていました. 私たちは、ロシア人が2日前に命令した軍事配備に出くわしました. 彼らはチェチェンの国境を占領していた. リスクが伴うにもかかわらず、ペドロに録音してもらいました. 道路を渡った兵士たちが私たちを困惑させているのを見ている間、私はカメラに何のナンセンスがわからないと言いました. 彼の若さに驚いた. ナイーブはその戦争を指揮した人でした.

道路の両側に戦車とその他の戦車が登場しました. それはガソリンのにおいがして、死の敷居が鳴らなければならないように聞こえました。. アイロン, エンジン, 戦争の歯車と男性の沈黙.

彼らは別の軍事検問所と別の場所で私たちを拘束しました. 毎回電話がありました, 私たちの説明で記録と軽蔑. そしてついにマハチカラに到着しました.

それはガソリンのにおいがして、死の敷居が鳴らなければならないように聞こえました。. アイロン, エンジン, 戦争の歯車と男性の沈黙.

男性が急いで出入りする本部に案内されました. 銃のゲームに出かける前のエイドステーションのようでした. そしてそのゲームはそこから2時間以内に行われました. 行き来する人々の混沌の中で, 緊急事態の注文とヘルメットとブーツの, 別の天使が現れた, 彼は自分自身をディエゴと呼び、非の打ちどころのないスペイン語を話しました. 彼は私たちがそこで待たなければならないと私たちに言った, 外出するのは安全ではなく、アレバイジャンまでチェックポイントが多すぎた. ビザの有効期限が数時間で切れた後、ロシア人はしばらく考えるのをやめたと説明しました, 彼は鼻を鳴らして一枚の紙に何かを書いた. 「軍の検問所でそれを見せなさい」と彼は言った。, 幸運を祈りました.

バクーの街に着いたのは夜明けでした, カスピ海のそばで楽園を見つけた.

暗くなっていた, 再び. 私たちはそこから抜け出したいという私たちの願望と、ロシア語で書かれた一枚の紙に、それらが何を意味するのかを知っているいくつかのコードを頼りにしました. 最初のコントロールでは、彼らは私たちの前で当惑を伴う通常の突然を示しました. 紙を見せて、車から降りる必要すらありませんでした. 彼らは二乗し、私たちが続けることを可能にしました. これはすべてのコントロールで起こったことです. ディエゴは一枚の紙で私たちのためにすべての扉を開いた. そして数時間後、私たちはついにアゼルバイジャンに到着しました. バクーの街に着いたのは夜明けでした, カスピ海のそばで楽園を見つけた.

アルベルトはララソンのために彼の年代記を書きました、そして、我々は地元の新聞をめくりました. 紛争に関する最新のニュースは私たち3人全員を驚かせました。. その新聞はゲリラ戦争でそれを警告しました, チェチェン人は驚くべき方法を使い始めました: 毒スイカをロシアに導入する.

  • シェア

コメント (3)

  • マリアレナソト

    |

    なんて冒険者だ!! 彼女だけのように危険, しかし、どうすればそれがうまく終了したことを知ることができますか?, 残っているものを読むのを楽しみにしています!! ものすごいね! この投稿を読んでいる間、私はほとんど呼吸していません!!!
    この歴史を共有していただきありがとうございます!!

    回答

  • ダニエルランダ

    |

    さて、バクーでは戦争の歴史は終わりました. 残りはシンガポールの街への道でした, しかし、国境を越えると記事は終了し、私が言っているのでうまく終了しました😉

    回答

  • ローラ・B

    |

    信じられない, ダニ!
    どれほど怖いが、同時に新鮮さがこれらすべてに若さを与えるか, しないでください?
    なんて面白いコントラストでしょう, 戦車, スープ, 不潔な部屋, 笑い, カラシニコフ

    回答

コメントを書く