Sarajevo: eine Reise in die Erinnerung

Wie so viele andere Symbole der Herrlichkeit leuchtete vor dem Brennen, Sarajevo folgte das Skript im zwanzigsten Jahrhundert, als es passiert, nacheinander, von Hand zu Hand, bis es wurde die Hauptstadt eines unabhängigen Landes. Heute, Bosnien-Herzegowina, versucht, schüttelt den Staub aus der Asche der Geschichte.

Durch die Straßen von Sarajevo, daran zu erinnern, zwangsläufig, mehr sofort Erinnerungen in der Zeit. Natürlich, vielleicht ist das am einfachsten zu ernähren, in der sozialen, was vor zwanzig Jahren gemacht Sarajevo auf dem Cover von jeder Zeitung der Welt: Bürgerkrieg und gibt nur Geburtswehen heute in Erinnerung, gespickt Fassaden in Gebäuden oder auf Platten hängen von vielen Denkmälern in der ganzen Stadt mit den Namen von Hunderten von Toten.

Obwohl es viel Sarajevo, diese Tatsache monopolisiert, weitgehend, Denken. In der "Jerusalem bosnischen", wie es durch die Koexistenz mehrerer Religionen genannt, ein Aufenthalt in der Stadt beginnt in Bascarsija, Herz Basar Stadt gebaut vor sechs Jahrhunderten, mit der Gründung von Sarajevo. Auf dieser alten Verlängerung bis zu den attraktivsten Sehenswürdigkeiten.

Durch die Straßen von Sarajevo, daran zu erinnern, zwangsläufig, mehr sofort Erinnerungen in der Zeit

Metapher seiner Geschichte ist die Nähe der mezquita Gazi Husrev-Beg’s, DIE Kathedrale des Heiligsten Herzens Jesu, alte orthodoxe Kirche und die Synagoge von Sarajevo. Mit drei heiligen Tage in der Woche, was Christentum, y-Islam Judentum, Sarajevo ging von unter Berufung auf das österreichisch-ungarische Reich Osmanische Reich bis weit ins zwanzigste Jahrhundert. Bosnier, Kroaten und Serben leben in relativer Harmonie bedenkt, dass am Ende des letzten Jahrhunderts führten zu ethnischen Unterschiede Grausamkeit durch den Größenwahn von "Groß-Serbien" angeheizt.

Obwohl dies eine Reise durch die Stadt, Verbindung mit ihrer jüngeren Geschichte ist wichtig, um das Verständnis einer Stadt wieder aufgebaut, wenn auch nicht unser Ziel in der Tiefe kennen, um die Feinheiten der Geschichte und internationale Politik.

Obwohl dies eine Reise durch die Stadt, Verbindung mit ihrer jüngeren Geschichte ist wichtig, um das Verständnis einer Stadt umgebaut

Der Verlauf der letzten vier Jahrhunderte der Mythen und der Nation Blut wurde durch gezogen Ivo Andric in „Eine Brücke über die Drina“, ein Buch von großer Intensität, mit der steinernen Brücke als Zeuge der Zeit Visegrad, an der Grenze zu Serbien. Gerade, Im vergangenen Jahr wurde die 50 Jahren die Vergabe des Nobelpreises.

Kurz vor der Gründung von Jugoslawien, Andric Zeitpunkt wo die Route in seinem großen Buch der Geschichte beendet, Dawned Sarajevo Ermordung des Thronfolgers der österreichisch-ungarischen Monarchie, Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich und führte im Ersten Weltkrieg. Das Latin Bridge, wo serbische Fanatiker getötet den Erben und seine Frau, steht auf dem River Miljacka obwohl sie eine der ältesten in der Stadt einwandfrei.

Der Fluss durchquert die Stadt von Ost nach West, als eine Linie in der Mitte des Tals mächtig, dass die Häuser von fünf großen Berge, die zu erreichen bis zweitausend Meter eskortiert. In diesem Ort gehalten wurden Olympischen Winterspiele 1984, und dem Rand des Flusses ist die Bibliothek von Sarajevo, dass während des Krieges verloren mehr als zwei Millionen Dokumente, wenn die Serben die zerschlagen. Nahezu die gesamte Stadt verwandelt nördlich des Flusses, Verlassen Vororte südlich und eine der Röcke auf steigende Sarajevo. In der Form von "u", Häuser Punktierung die Mauern einer Stadt sowohl lange, dass der Klang der Miljacka vibrieren und, deren Steigungen, das Ziel von Tausenden von Grabsteinen koexistiert mit der reichlich vorhandenen Grün Sarajevo.

Sarajevo, refugio cultural

Während der Belagerung der Bevölkerung blieb fast vier Jahre lang unterdrückte, schlagen am Puls schwächer, aber er versucht, einen anderen normalen erträglich machen. Dass sie erinnern sich an die Bilder, die in diesen Wochen gezeigt werden National Museum, wo die Schnappschüsse zeigen die rohe Wirklichkeit. Menschen durch die Alleen im Schatten der Vereinten Nationen gepanzerte, Warteschlangen in der Markt Markale, wo die Angriffe Dutzende von Menschen getötet. Oder sogar die Werbe-Plakat Winter Festival 1993, wo ist die ve Smailovi?, der "Cellist von Sarajevo", Noten ragte aus seinem Instrument in der Mitte der Ruinen der Bibliothek von Sarajevo.
Theateraufführungen und Kunstausstellungen Auswuchs in einer ungewöhnlichen Umgebung. Und in einer Stadt, deren Aussehen verändert angegriffen Gebäuden und städtischen Gärten, wo es schöne Gärten und Terrassen, Kunst mit Recycling-Materialien auch gekämpft, um Grausamkeit zu lindern. Eine bosnische Künstlerin einmal gesagt, dass während des Krieges war die Stadt "eine Masse proletarische Kultur". Aber der Technik Isolation von der Wirklichkeit soll, auch wenn ihre Rohstoffe aus den Überresten der Bombardierung kam.

Die Spur einer seltsamen Routine ist unvermeidlich, um in der Nachbarschaft oder Cross Vratsa verfolgen namens Sniper Alley

DARÜBER, die Spur einer seltsamen Routine ist unvermeidlich, um die Spur Barrio Vraca oder über den Aufruf Snipers Avenue, wo steht, dorado und imposanten, el hotel Holiday Inn. Dieses Hotel würde relativ unbemerkt, wenn weder ein Symbol zur Erinnerung an die Reporter, die den Krieg überzogen wurden und die dort arbeiten unter schwierigen Bedingungen.

Isoliert von der Außenwelt, war die Stadt nur per Luft. Der große Reporter Enrique Meneses erinnern, wie es kam, um zu arbeiten, Luft. Aber die Leute, die Belagerung gelitten war grausam. LETZTLICH, blieb mit allen den Zugang zum Tal abgeschirmt. Gegen sie blieb Atmung, in kleinen Dosen, durch einen Tunnel gegraben etwas außerhalb der Stadt. Heute ein Museum und besuchen Sie.

Zurück zur normalen

Jeder Schritt nach vorn in der bosnischen Hauptstadt appelliert an die Phantasie. Im Gegensatz zu alten Gebäuden der alten Zivilisationen, HIER, um nur drei Flugstunden von Madrid, eine Fassade oder Gebäude kann zu vielen Gesprächen und Debatten.

Nach dem Schütteln, um die Stadt zu erkunden, sollte in der Hektik und abendliche Wetter Jugendzentrum übernehmen, wo Terrassen und Restaurants sind Überschwemmungen. In Gehweite befindet sich das moderne Bašcaršija Sarajevo, Gebäude mit glasierten, wie es Zeugen präsentieren Pracht, aber die Konzentration Jugend trifft Getränke und Abendessen rund um die Gassen und versteckten Plätzen der Altstadt.

Sarajevo hat scheinbare Normalität in vielen Ecken Narben zurück

Sie sagen, viele Stimmen war mehr als rücksichtslosen Krieg erinnert wird. Aber Sarajevo hat scheinbare Normalität in vielen Ecken Narben zurück. Heute wieder wie ein Magnet für Touristen und Reisende Restaurierte jedes Jahr diese Zielorte auswählen. Was sollte beachtet werden, ist die Unfähigkeit, sich aus, was 46 Monat Belagerung links: wir wissen, dass jeder junge 20 Jahre in Sarajevo Bosnien überlebt einen Krieg. Eine gute Übung für die Reflexion.