Net als zoveel andere symbolen van glorie straalde voor het branden, Sarajevo volgde dat script in de twintigste eeuw, toen het voorbij, achtereenvolgend, van hand tot hand totdat het werd de hoofdstad van een onafhankelijk land. Vandaag, Bosnië-Herzegovina, probeert af te schudden het stof uit de as van de geschiedenis.
Een wandeling door de straten van Sarajevo te herinneren, onvermijdelijk, meer directe herinneringen in de tijd. Natuurlijk, misschien is dat het makkelijkst te voeden, in de sociale, wat twintig jaar geleden maakte Sarajevo op de cover van elke krant in de wereld: burgeroorlog en geeft slechts stuiptrekkingen vandaag in het geheugen, doorzeefd gevels in gebouwen of op platen opknoping van vele monumenten in de stad met de namen van honderden dode.
Hoewel het veel Sarajevo, dit feit monopoliseert, grotendeels, het denken. In de "Jerusalem Bosnische", zoals dat heet door het naast elkaar bestaan ??van verschillende religies, een verblijf in de stad begint in Bascarsija, Hart bazaar stad gebouwd zes eeuwen geleden, met de oprichting van Sarajevo. Op deze oude uitbreiding tot de meest aantrekkelijke monumenten.
Een wandeling door de straten van Sarajevo te herinneren, onvermijdelijk, meer directe herinneringen in de tijd
Metafoor van de geschiedenis is de nabijheid van de Gazi Husrev-Beg moskee, de Kathedraal van het Heilig Hart van Jezus, oude orthodoxe kerk en de synagoge van Sarajevo. Met drie heilige dagen per week, wat overeenkomt met het Christendom, Islam en jodendom-, Sarajevo ging van een beroep op de Oostenrijks-Hongaarse Rijk Ottomaanse Rijk tot ver in de twintigste eeuw. Bosniërs, Kroaten en Serviërs leven in relatieve harmonie gezien het feit dat aan het eind van de vorige eeuw leidde tot etnische verschillen wreedheid gevoed door de grootheidswaanzin van 'Groot-Servië'.
Hoewel dit is een reis door de stad, verbinden met hun recente geschiedenis is essentieel voor het begrijpen van een stad herbouwd maar niet ons doel om te weten in de diepte de fijne kneepjes van de geschiedenis en internationale politiek.
Hoewel dit is een reis door de stad, verbinden met hun recente geschiedenis is essentieel voor het begrijpen van een stad herbouwd
De loop van de voorafgaande vier eeuwen van mythen en het bloed van de natie werd getrokken door Ivo Andric in "Een brug over de Drina", een boek van grote intensiteit met de stenen brug als getuige van de tijd Visegrad, op de grens met Servië. Precies, Vorig jaar was het 50 jaar van de toekenning van de Nobelprijs.
Kort voor de creatie van Joegoslavië, Andric datum waar de route eindigde in zijn grote boek geschiedenis, Daagde Sarajevo moord van de erfgenaam van de Oostenrijks-Hongaarse Rijk, Aartshertog Franz Ferdinand van Oostenrijk en resulteerde in de Grote Oorlog. De Latin Bridge, waar Servische fanaticus vermoord de erfgenaam en zijn vrouw, stands op de rivier Miljacka vlekkeloos, ondanks het zijn een van de meest historische in de stad.
De rivier doorkruist de stad van oost naar west, als een lijn in het midden van het dal machtige die huizen begeleid door vijf grote bergen die reiken tot tweeduizend meter. In die plaats werden gehouden Olympische Winterspelen 1984, en de rand van de rivier is de bibliotheek van Sarajevo, dat tijdens de oorlog verloor meer dan twee miljoen documenten als de Serviërs de ingeslagen. Vrijwel de hele stad verandert ten noorden van de rivier, verlaten buitenwijken ten zuiden en een van de rokken op stijgende Sarajevo. In de vorm van "u", Huizen puntjes de muren van een stad zowel lange die trillen om het geluid van de Miljacka en, wiens hellingen, het doelwit van duizenden grafstenen bestaat naast de overvloedige groen van Sarajevo.
Sarajevo, culturele oase
Tijdens de belegering bleef de bevolking onderdrukt gedurende bijna vier jaar, sloeg aan de pols zwakkere, maar hij probeerde een collega draaglijk normaal maken. Dat ze denken aan de beelden die worden getoond in deze weken Rijksmuseum, waar de kiekjes tonen de rauwe werkelijkheid. Mensen door de straten in de schaduw van de Naties gepantserde Verenigde, Wachtrijen in de Markale markt, waar twee bomaanslagen gedood tientallen mensen. Of zelfs de promotie-poster Winter Festival 1993, waar zie je Smail?, de "Cellist van Sarajevo", muzieknoten die uit zijn instrument in het midden van de ruïnes van de Bibliotheek van Sarajevo.
Theatervoorstellingen en kunsttentoonstellingen gekiemde in een ongebruikelijke omgeving. En in een stad waarvan het uiterlijk veranderd aangevallen gebouwen en stedelijke tuinen waar er prachtige tuinen en patio's, kunst met gerecycleerde materialen ook moeite om wreedheid te verlichten. Een Bosnische kunstenaar eens gezegd dat tijdens de oorlog de stad "een massa proletarische cultuur" was. Maar kunst techniek verondersteld los van de werkelijkheid, zelfs als hun grondstoffen kwam uit de resten van het bombardement.
Het spoor van een vreemde routine is het onvermijdelijk om te traceren om de buurt of cross Vratsa genaamd Sniper Alley
Daarom, het spoor van een vreemde routine is onvermijdelijk om te traceren naar de Vratsa wijk of het oversteken van de oproep Snipers Avenue, waar staat, goud en imposante, het Holiday Inn. Dit hotel zou relatief onopgemerkt blijven als een symbool vormen in het geheugen van de verslaggevers die de oorlog gedekt en die waren er werken in moeilijke omstandigheden.
Geïsoleerd van de buitenwereld, de stad was alleen bereikbaar door de lucht. De grote reporter Enrique Meneses herinneren hoe het kwam er aan het werk, lucht. Maar de mensen die het beleg geleden was wreder. Aan het eind van de dag, bleef met alle toegang tot de vallei afgeschermd. Tegen het bleef ademen, in kleine doses, door een tunnel gegraven net buiten de stad. Nu een museum en u kunt bezoeken.
Terug naar normaal
Elke stap voorwaarts in de Bosnische hoofdstad tot de verbeelding. In tegenstelling tot de oude gebouwen van de oude beschavingen, hier, slechts drie uur met het vliegtuig uit Madrid, een gevel of gebouw kunt nemen om vele gesprekken en debatten.
Na het schudden om de stad te bezichtigen, moet aannemen in het gedrang en nachtelijke weer jeugdcentrum, waar de terrassen en restaurants zijn overstromingen. Op loopafstand is het moderne Bascarsija Sarajevo, met glazen gebouwen getuige van de werkelijke pracht, maar de concentratie jeugd voldoet aan drankjes en diner rond de steegjes en verborgen pleintjes van het historische hart.
Sarajevo is teruggekeerd naar schijnbare normaliteit littekens in veel hoeken
Ze zeggen veel stemmen was meedogenlozer dan de oorlog wordt herdacht. Maar Sarajevo is teruggekeerd naar schijnbare normaliteit littekens in veel hoeken. Weer hersteld vandaag als een magneet voor toeristen en reizigers per jaar voor deze destinatie kiezen. Wat moet worden opgemerkt is het onvermogen om weg te blijven van wat 46 maand belegering links: we weten dat alle jonge 20 jaar wonen in Sarajevo Bosnische oorlog overleefd. Een goede oefening voor reflectie.
