Bekanntmachung: Dieser Beitrag spricht über schwarze Südafrikaner mit wenigen Mitteln. Generalisierung ist so glücklich oder unglücklich wie meine eigene Erfahrung. In jedem Fall, ist der gleiche Fehler, dass ich mich auf weiß haben, nach zwei Monaten Aufenthalt hier, Ich denke, sie sind, in der Regel, etwas Fernes und Klasse. UNVERÄNDERT, Ausnahmen bestätigen die Regel ungültig.
Wenn Sie etwas in Südafrika bieten ... könnte der Titel eines Romans oder sein, wie, drei unterhaltsame Geschichtsunterricht haben mich hier essen deine Worte gelehrt. Das Problem mit dem Sein ein Ziel in einer Stadt, die von armen Schwarzen umgeben ist, dass man mit einer bestimmten komplexen insuperioridad kommen (palabro), manchmal einen Ruck macht Sie. Keine Fakes, weil, wenn Sie wollen, zur Rechenschaft, Auf deinen Schultern sitzt jemand, der dir in die grauen Haare bläst.
Das erste Mal, dass mir klar wurde, wie schnell sie einen beim Wort nehmen, war bei Choice, eine schwarze Frau, MEHR ALS 40, wer kommt, um unser Haus zu putzen (Es kostet uns fünf Euro pro Person und meine manischen Mitbewohner kehren in ihre Länder zurück, ohne zu wissen, dass ich die vergessene Zahnbürste im Kühlschrank zurücklassen kann). Der erste Morgen Natasa (einer meiner Kollegen) Er sagte der Frau, dass er um acht Uhr ankommen würde, dass sie ihm Kaffee kochen und mit uns frühstücken würde. Er kam um neun an, Wir machten ihr Kaffee und Toast und setzten uns zu ihr.. Er erklärte uns, dass er spart, um ein Bekleidungsgeschäft zu eröffnen, das er in Italien kaufen wollte; Ich hatte im Fernsehen einen Bericht gesehen, in dem es hieß, es seien die besten Klamotten der Welt.. Er weiß buchstäblich nicht, wo Italien ist (Europa auch nicht) ODER, Natürlich, sein Preis. Als wir Ihnen sagten, dass eine Hose kosten kann, ERSCHWINGLICH, 1000 Rands (100 EUR) Er verzog das Gesicht, als müsste ich heute Abend den Fernseher noch einmal einschalten, um zu sehen, ob ich eine Sendung sehen kann, die die mosambikanische Küche lobt.. Eine Stunde später anzukommen war nicht genug, Er beschloss außerdem, eine halbe Stunde früher als vereinbart aufzubrechen.. Dann, als ich ihm sagte, dass es nicht notwendig sei, dass er jede Woche komme, Vielleicht wäre zweimal im Monat besser, Er sah mich mit einem Gesicht an wie „Du passt nicht zu mir“ und sagte zu mir: „Ich rufe Natasa an.“ (Die Wahrheit ist, dass es mein Partner war, der mir gesagt hat, dass ich nicht jede Woche kommen muss.).
Das erste Mal, dass mir klar wurde, wie schnell sie einen beim Wort nehmen, war bei Choice, eine schwarze Frau, MEHR ALS 40, wer kommt, um unser Haus zu putzen
Ende, Wir waren uns einig, dass er kommen würde 15 Tag, Montag. Aber, Er erschien am Montag nicht zu Hause und kam am Dienstag. (Ich blieb den ganzen Morgen und wartete darauf, dass sie die Tür öffnete). Am Dienstag sagte ich ihm, er solle mich bitte anrufen, wenn er nicht kommen würde.. Er sah mich mit seinem „Du passt nicht zu mir“-Gesicht an., aber dieses Mal rief er nicht Natasa an. In diesem Moment gingen wir in die Waschküche und sagten ihm, er könne frühstücken, Lass ihn nehmen, was er wollte. Als wir zurückkamen, HINTER 40 Minuten, Sie saß im Wohnzimmer und hatte einen Teller mit zwei Spiegeleiern. (SOSO); verschiedene Toasts, Saft und trank die Suppe, die wir vom Vorabend übrig hatten, in einer Tasse (wir starben vor Lachen, während sie uns mit einem Gesicht ansah wie „Obwohl du nicht zu mir stehst.“, gib mir die Butter). Natürlich, Nach einer Stunde hatte ich nichts gereinigt. Der letzte Schliff erfolgte, als er gerade ging (auch 40 Minuten bevor wir es bezahlt haben) Sie holte ein paar Tickets aus ihrer Tasche und sagte uns, wir sollten sie kaufen, Das war für Obdachlose. Es ist unersättlich. (Genauso wie Ihr Hunger, VORAUSSICHTLICH).
Das zweite Mal war mit Joseph, ein junger Mann, der als Sicherheitsmann für mein Gebäude arbeitete. Der Typ war ziemlich lustig und wir hatten von Anfang an eine gute Stimmung mit ihm. Eines Tages verließen wir das Portal und sagten ihm, dass wir Lottoscheine kaufen würden.. Ich kann mich nicht erinnern, warum wir uns verwechselt haben und ihm am Ende gesagt haben, dass er unsere Zahlen spielen würde.. Als ich in die Wohnung zurückkam, fand ich ihn und er sagte es mir direkt: Wie lauten meine Zahlen?? Ich sagte ihm, wir hätten es nicht gekauft (Er hatte ein Papier und einen Stift in der Hand) Aber ich wollte ihm ein Fußballtrikot schenken. (Er hatte mir mehrfach erzählt, was ihm gefiel.). Ich habe ihn eine Woche lang nicht gesehen, Ich war auf Safari, Und auf dem Rückweg war das erste, was er zu mir sagte: „Na ja, du musst mir das Hemd geben.“- Tage ". Die Wahrheit ist, dass ich es nicht vergessen hatte und ihm gesagt habe, dass ich es dir jetzt schicken werde. Ich ging nach Hause und vergnügte mich, nicht länger als zehn Minuten, Ich habe mit meinen Kollegen über einige Dinge gesprochen, die wir brauchten. (Ich hielt das Hemd in meiner Hand). In diesem Moment klopft es an der Tür; Ich öffne es und Joseph sagt es mir, sehr lächelnd, „Ich komme wegen des T-Shirts“. Ich gab es ihm und er bedankte sich und verschwand.. wir waren verstört. Ich mochte den Kerl wirklich, Aber es ist nicht üblich, dass jemand zu Ihnen nach Hause kommt, um ihm ein Geschenk zu machen.. Dann erzählte er mir, dass sie es kaufen wollten, aber er würde es niemals verkaufen. (wenn man ein wenig drückt, nach seinem Satz, Ich habe ihm den gesamten Schrank gegeben).
Das letzte Erlebnis war mit einem Taxifahrer aus Simbabwe. Er fragte mich, woher ich komme; Ich erzählte ihm von Spanien. Wir begannen über Kapstadt zu plaudern. Ich erklärte ihm, dass es sehr langweilig sei, dass die Leute ständig denken, man sei reich und könne Geld verschenken.; Ich sagte ihm, dass ich es satt hätte, dass sie versuchten, mich wegen der Änderungen zu betrügen.; das Gefühl haben (Es wird während der gesamten Reise unvermeidlich sein) ein Mzungu zu sein (weiß auf Suaheli) mit Dollars in der Tasche, nicht in der Lage zu sein, darüber zu reden... Er sagte mir zu allem Ja; Er erzählte mir, dass die Leute manchmal einfach nur das Geld der Touristen wollen; Ich lächelte, Er verstand mich ... Bis wir nach Hause kamen und er mir sagte, dass sie es waren 70 Rands; Ich sagte ihm, dass der vereinbarte Preis sei 40; er hat mir das erzählt 60; Sag es ihr 40 und in perfekter internationaler Gestensprache ordnete ich an, sie zu verwechseln … Er sah mich mit einem „Pech“-Gesicht an., dieser Mzungu ist nicht übrig“. Und ich habe verstanden, dass ich ein ziemlich dummer Mzungu bin.
Es gab auch konträre und tolle Momente: wie im Handyladen, wo der Besitzer, ein Inder, nach einer halben Stunde, in der ich kein einziges Wort darüber verstanden habe, wie man sein Handy auflädt, Er gab mir seine eigene Telefonkarte; oder wie in einem Restaurant, in dem wir einen Geburtstag feierten und ein Kellner und sein Bruder uns nach mehr als einer Stunde freundschaftlichen Gesprächs an der Bar einen Kuchen und mehrere Whiskys schenkten; als wenn die Leute die Sicherheit unserer Heimat hielten wir eines Tages uns immer danken ihnen zu sprechen und lächeln ..., sondern eine Realität, schnell erlernt werden ist, dass Sie ein mzungu sind immer in diesem Teil der Welt. Die gleiche Geschichte in anderen Teilen der Welt, wo Hunger Ecken.
