Hai libros que marcan a paisaxe dunha rexión ou cidade, Como en A Mancha, por mor de Cervantes, o con Dublín, por mor de James Joyce. E hai lugares onde deixou a súa marca a unha película. Así acontece, por exemplo. cunha pequena aldea irlandesa chamada Cong, no County Mayo -oeste do país, onde case todos foron mortos fóra dunha película mítica: "O home tranquilo", o John Ford.
Ford chamou iso de vila co seu verdadeiro nome, bautizado cun nome perfecto: Innisfree. E o termo foi retirado dun poema de un dos cinco Irish Premio Nobel de Literatura: o poeta William Buttler Yeats. Todo ten un significado que eu vou explicar.
Yeats creado o nome dun termo gaélico, «Iniss», que se pode identificar con algo así como "os irlandeses" e engadir o "libre", que significa liberdade
Yeats Poem leva por título "Innisfree Island", que en realidade é un pequeno illote deshabitado dun lago, contra a cal o poeta lle gustaba de ir sentir-se e escribir na soidade. Yeats creado o nome dun termo gaélico, «Iniss», que se pode identificar con algo así como "os irlandeses" e engadir o "libre", liberdade significa en inglés. Por que quería retratar a independencia fronte irlandés Inglaterra, tan presente desde hai séculos na vida dos habitantes da illa. "Inisfree", polo tanto, era un ideal máis que un lugar real.
E Ford quería ver do mesmo xeito. Nacido en Estados Unidos de pais irlandeses, o director brillante sempre no seu corazón o desexo de Irlanda. E eu sempre quixo render unha homenaxe. "O home tranquilo" era como unha especie de agasallo persoal á súa querida Irlanda e aos seus antepasados. E a fe que puiden facer, na miña opinión, unha das mellores películas da historia do cine.
¡Ay, que a primeira imaxe Maureen O'Hara coidando de ovellas entre piñeiros, coa súa saia vermella vibrante e blusa azul raivoso!
«Innisfree, aquí ", di Barry Fitzgerald (Michaleen Flynn) un John Wayne (Sean Thornton) comezar logo a película, abrindo a porta a unha historia que é unha especie de conto inmortal, en que estado de ánimo e algún drama mesturado cunha lixeira crítica da sociedade tradicional irlandesa, e todo este tempo para a música inesquecible Victor Young. ¡Ay, que a primeira imaxe Maureen O’Hara (Mary Kate Danagher) pastorear ovellas nos piñeiros, coa súa saia vermella vibrante e blusa azul raivoso!…
Cong tornouse unha especie de película parque temático. No pub da cidade todas as noites que escoitas a tradicional balada "The Wild Colonial Boy" cantar
Visitei tres veces Cong, que se tornou unha especie de parque temático e película cada ano visitada por miles de turistas atraídos polo mito da gran obra de Ford. No pub da aldea todas as noites, é oído cantar a balada tradicional «O rapaz colonial salvaxe».
"Homérico!», Barry Fitzgerald berra cando o último zócolo bate o gran home Wayne Victor MacLaglen (Será Danaher) e elimina-lo do bar Pat Cohan romper a porta. Nunca tanto ser aplaudido cando deu un soco na historia do cine.
