O narco batalla no Triángulo Dourado

Por: Javier Brandoli (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Este tamén foi publicado no xornal El Mundo en que eu traballo. Eu non podería escribir, nin quero facelo de novo. de ningún xeito, son xornalista, e ademais de meus puntos de vista o que importa é o que din os catro xogadores cualificados nesta historia. Existen as declaracións dun xefe alcalde e da policía para aqueles que tentaron asasinar, un asasino e un promotor loitando para impoñer orde no feudo de narco. Deixe-me dar-lle algunhas novas tonalidades. Chihuahua nas montañas de pobreza e miseria respirar. madeira cheiros, fume de piñeiro e cheminea. As persoas están armados e miradas e rostros están secos, cortado polo frío están chegando en breve ea enterralo los baixo a neve. Tamén trashumaras indios da terra ea súa visión de mundo particular,. As forzas de seguridade foron mobilizados, ademais de capturar o Chapo Media, Podería andar por esas bosques xigantes de espesor, para recuperar un anaco de dignidade e liberdade dentro de si México. a batalla, ademais de armas e drogas, Ten que ver coa escola, pobreza e corrupción. É onde ten que se erguer para gañar o narco.

O narco batalla no Triángulo Dourado

-Sente que cada día pode matalo? "Eu me preocupo por non ocorrerá, pero sempre será probable ", Eden responde Leopoldo Molina, alcalde de Guadalupe y Calvo, municipio na Serra de Chihuahua.

-Ten medo? "Estamos con medo, iso é o que nos mantén vivos ", responde Jorge Borunda, Policía do Estado de comandante en destaque na Serra de Chihuahua.

-Vostede recorda dos rostros das dúas persoas mortas? "Non me lembro seus rostros, pero agora que acaba de pasar o Día dos Mortos eu penso sobre eles ", Joel responde Olivas, nativa de Guadalupe y Calvo, detido e condenado a 14 anos e 8 meses para participar nun dobre homicidio.

-Está gañando ou perdendo a batalla con narco en Serra? "Se está controlando, anotar, peche. É unha actividade moi difícil evitar, pero podemos ir eliminando municipios onde anteriormente actuaban con impunidade ", Octavio responde Ledesma, Fiscal da Zona Sur Chihuahua.

Os catro personaxes citados enriba, están unidos por unha inmensa sucesión de montañas converteuse en campo de batalla: triángulo dourado. Un canto do mapa mexicana situada entre os estados de Durango, Sinaloa e Chihuahua, planaltos pobres e espesor, con altas taxas de sombras indíxenas e suficientes para ocultar da vida e da morte. Non é plantada, secar, Drogas e camiño de trasfega de gran supermercado US (país comentarios sempre incólume, en México teñen só culpar, a pesar de ser a razón para todas as empresas). "The Golden Triangle é un narco-estado, unha área onde os narcos son aqueles que gobernan ", di Francisco Rivas, experto en seguridade mexicano e director do Observatorio Cidadán Nacional. Pode ser tamén que a declaración ou pode ter que tons. Polo menos hoxe non parece loitar para o Estado.

O mundo foi alí, na Serra, e construíu unha historia con catro personaxes: un alcalde e un comandante da policía quen intentaron asasinar, un asasino detido e un promotor determinado a afrontar o narco na casa. Son eles os que dicir a esta loita para recuperar a liberdade.

 

alcalde

noite 10 Xuño 2013, Leopoldo Eden non podía imaxinar que estaba a piques de facer un candidato a alcalde de Guadalupe y Calvo. aquela noite, que foi, entón PRI candidato a alcalde, Jaime Orozco, El foi raptado da súa casa no medio da campaña electoral. O seu corpo foi atopado días despois abandonado no medio dunha lagoa nas montañas, eles executado. "Dixeron que precisaban de alguén do partido, local, non era descoñecida. Poderían mandar alguén doutra cidade, pero ás veces un aquí é altruísta, Facer imaxina externos?", Eden explica, que ata entón era responsable da seguridade da cidade. "Cando se produciu o asasinato do ex candidato á seguridade todos os interesados ​​e que foi a miña cousa polo que fixo fácil", Alcalde explica hoxe.

O que xa era máis previsible para Eden foi o que pasou 8 Setembro 2014: "Un ex policía municipal sería subornado e tentou matar outros dous homes tiro. Eu sabía como eu me mudei e comecei. Eles feriron o tesoureiro municipal e un dos meus gardacostas. Eu puiden tirar e acertar o tirador principal. Cando os vin eles correron repelíamos, todos teme a morte. Eles foron detidos, Eran toda a cidade ", dixo o alcalde.

Eu puiden tirar e acertar o tirador principal

Edén, que rematou secundario e pilotos seu propio avión co que aterrou nas montañas, Nunca fai a mesma viaxe, por terra ou aire, nin teñen horarios previsibles. súa familia, casado e ten catro fillos, Ela vive noutra cidade, e en Guadalupe y Calvo móvese con seis gardacostas fortemente armados e un rifle no colo. Confía no seu ambiente? "Non, Non confío no meu ambiente. Hai persoas do outro lado moi intelixente e pode infiltrarse. Intento ver nada de raro ", responde.

concelleiro, que ten un salario de máis de 60.000 pesos mensuais (preto 3000 EUR) arriscando as súas vidas e calmar unha das aldeas máis famosas pola súa violencia en todo o mundo, El optou por afrontar o narco. Aquel que goberna é o narco e non pintar nada? "É posible que en anos anteriores nunha porcentaxe. Desde que asumiu a responsabilidade de dous anos, que é negativo. Cando entrei era un pouco confuso, feitas varias detencións ata ter friccións. Houbo un enfrontamento que durou nove horas e media e rematou 4 criminais mortos e un policía estatal. Era moi forte. O narco non erradicou a pedirlle por favor, vai. El erradicou aínda forte. proceso-los. Deixar de ir antes deles ", responde Alderman.

O narco non erradicou a pedirlle por favor, vai

Aos poucos, case todos os polgadas, Eles están gañando a batalla, en parte,. A xente, Guadalupe y Calvo, El recuperou a vida, algunha liberdade. Súas mortes son agora máis relacionado co enorme municipio e ás veces ocorren 20 hora en coche da sede de concello. "Os medios de comunicación non veñen aquí e poñer todo o mundo no mesmo saco. Guadalupe y Calvo agora calma, a pesar de en guerra contra o narco queda por facer ", recoñece Edén.

A escola é o outro gran campo de batalla. "Abrimos centenar de escolas primarias e secundarias na área municipal. Explicámosche para as faces que poden facer outras cousas. Un home de éxito gaña 1500 pesos á semana, como labrego, pero a súa vida é moi curta: ou simplemente acaba morto ou no cárcere ".

Sobre o futuro, Eden ten un obxectivo: "Haxa vivenda digna para todas as persoas e que 100% libre, hoxe non somos ". Is confía o seu rifle para salvar? "O meu rifle non me salvar. Confío-vos a Deus, miña fe e as miñas regras filosóficas (relixión Ioruba africano profesa). A morte para nós é unha bendición, ningunha desgraza. Quen vén a continuación debe saber que existen riscos, que a vida non é cor de rosa. O problema é que un gobernante é cómodo, Queda na casa e non afronta. Debe haber gobernantes cómodos ", conclúe.

 

The Hitman

Unha Joel Olivas, nativa de Guadalupe y Calvo, vida afección no nacemento. "Na miña casa había violencia como un neno por meu pai. Entón miña nai tiña un novo compañeiro que foi morto nunha disputa nun baile ", explica o prisioneiro hoxe 26 anos de prisión Parral, unha prisión recompensado internacionalmente e ten un programa para os presos para explicar aos mozos a súa experiencia no mundo do crime.

Joel di a súa vida entre reixas, súa sentenza é 14 anos e 8 mes, con algunha precisión ata acadar o punto en que se produciu "evento", nome que suaviza a morte nesta terra. "Eu estaba en un coche deixando o restaurante porque a miña nai ... yyyyyyy ... entón fun con dúas caras que non coñecía e foi un evento, un debate e unha pelexa e un lanzou nel ... E eu tiña unha arma porque en Guadalupe y Calvo todo caras deulle unha arma cando mozo, corno de cabra, e ... non recordo os rostros de persoas que morreron ..., pero eu só acompañada. Eu non sabía que ninguén entrou denuncia prisión ".

Non me lembro as caras de persoas que morreron

A realidade é que Joel aparece acompaña un suxeito chamado de "El Lobito" cando pararon o coche dun enxeñeiro, Carlos Villalobos, que traballou nas minas de montaña e foi cun acompañante. Ambos foron mortos a tiros, O tiro parece Lobito, e roubaron o seu coche.

"O que me dá máis dor é que arruinou a vida da miña nai, que pechou a súa negocito nas montañas e mudouse para vivir en El Parral ", explica. "Ela está pagando polo que fixen".

prisión, onde traballa na cociña, se calmou un pouco. "Antes era moi violento, Está saltando todos. Agora estou aprendendo a calmar ". Como sería a súa vida se está fóra? "Probablemente, se estaba fóra eu xa morto".

 

promotor

A Octavio Ledesma, fiscal, Tocou o sur, serra, probablemente o máis fodido-state Area, que é moi considerando aquí teñen tales lugares crime mítico como Ciudad Juarez e Chihuahua (alí as cousas melloraron moito nos últimos anos). O que cambiou agora que é plantado conversa cara a narco nas montañas? "As unidades Cidade Juárez Chihuahua foron reducido e. Temos catro operando agora na área montañosa. Se hai un evento que somos e de alí en seis horas ".

Sobre a violencia na zona montañosa, o fiscal responde deste xeito: É seguro en novembro 2015 serra? "Sí, Vou regularmente dúas veces por mes ". mercados escolta levanta? "Non, veña con acompañante, pero un grupo organizado non deixa por unha escolta ". Di cidadáns que poden moverse en torno a Guadalupe y Calvo lanzado? Si. Os medios de comunicación oral que houbo unha morte en Guadalupe y Calvo e outros. Cando imos investigar e que Guadalupe y Calvo é o xefe dunha área moi grande e é morto 12 horas da cidade. Guadalupe y Calvo observado mundialmente como un área perigosa e as persoas para arriba e abaixo de alí. A área do Triángulo Dourado é controlada por narco? É unha área movida ao narco, descontrolado. Mesturar os tres estados e é propicio para ocos, Se presta a que. Controlada sería que puidésemos chegar alí, pero entramos ".

É unha área movida ao narco, descontrolado

A continuación,, Ledesma tamén fala sobre o problema da corrupción: "En Parral tamén tratar a 40 o 50% axentes de estar implicado co crime. Para ser alcalde na Sierra é pasada a través dun proceso de elección. Non por ser o máis famoso cacique ou pode ser alcaldes, Existen controis para os políticos e axentes de intelixencia ".

Finalmente, Procurador fala de mellorar material (algo, pero algúns policías con quen falamos na Serra queixáronse) e quen ten mellores armas para a batalla: "Poden ter unidades e pagar escudos, armamento máis sofisticado e maiores áreas de control, antes de nós, non temos os mesmos recursos, pero temos cometido elementos e formación en manexo de armas e técnicas de combate. Isto non telos. Cando confrontado adiante faremos nada, só nos prexudicar cando estar de sorpresa ".

 

Comandante da policía

Jorge Borunda é un policía experimentado, que pasou por varias entidades. Hoxe lidera os seus homes na Serra de Chihuahua como comandante da policía estatal. Nós acompaña-lo durante unha viaxe a un forte dispositivo de seguridade, sete coches, en que as forzas estatais combinar, Municipal e Ministerio. "Os coches teñen catro tiradores estado sempre de pé preparado para cubrir todos os ángulos. Facemos comprobacións de vehículos e persoas ", explica Borunda. Aquel día, foron detidos 55 quilos de droga atopada nun vehículo que foi abandonado pola proximidade de axentes O movemento pola Serra se asemella ao movemento nunha zona de conflito con un convoi militar.

As súas palabras escorrer sabedoría e tranquilidade. Compromiso coa educación e gañar a confianza perdida na policía por cidadáns. "Nas áreas urbanas, hai unha morea de comunicación coa sociedade civil, persoas en áreas rurais é menos sociable. como en España é necesario un policía. As persoas teñen medo de achegarse e falar coa xente para velos ", di.

O ano pasado, cando saír de casa I foi baleado oito veces

Borunda experimentou tal plan violencia, El sabe que a vida vai como os seus homes: "O ano pasado, cando saír de casa I foi baleado oito veces. I foi acompañado no peito, pero felices eu estou vivo. Recentemente fun a un acto que contou coa 250 amigos e compañeiros que foran mortos. Isto foi na onda de violencia antes 2010. Medo é o que nos mantén vivos ", explica.

O seu intento de acabar co conflito, ademais de erguer-se para a droga, Ten un nome: "Escola, ensinar os nenos que hai outras formas ". De feito, no seu traballo encóntrase moitas veces con adolescentes converteu asasinos. "Moitas veces, cando deixar de chorar pausa. Son nenos entre 16 e 21 anos que veñen de familias desestruturadas, con moita violencia e drogas químicas ".

Finalmente lembra unha anécdota recente que o marcaba: "Unha vez que traballou en un tema da prostitución entre travestis 13 e 14 anos. Caching que atopei nun marijuana transportando peto eo outro un xoguete. Rompe miña alma ".

 

persoas

Case todas as persoas con quen falamos punzante para maior seguridade, pero sempre cun certo temor e percepción de que a batalla non acabou, Está só comezando, iso é algo. Quizais sexa mellor definida, Un exemplo é, Era o dono das cabinas estivemos en Guadalupe y Calvo: "Sí, Estamos mellor que hai uns meses, onde este era moi forte. Bo, que é nos acostumamos ".

 

 

 

 

 

 

 

Búsquedas realizadas:

  • acción

Escribir un comentario

Últimos tweets

No tweets atopou.