U novinama El Mundo objavio sam a Izvještaj o ovom projektu I život ovih pet žena. Sad pripovijedam kako se dogodila pri?a.
Prišao sam ku?i s odre?enim poštovanjem. Bila je dobra prijateljica i novinarka, Carmen Serna, Tko mi je poslao dan e -mail iz Madrida koji govori o ovoj pri?i. Napisao sam ih i nazvao ih nekoliko puta i dva mjeseca kasnije odgovorili su mi da mi je sastanak da razgovaram prije onoga što sam tražio, a zatim mi dopustim da ?ujem: Xoxhiquetzal ku?a, na 11:30.
Išao sam sa svojim motociklom, Prešao sam povijesni centar i ušao sam u to susjedstvo, Tepito, u kojem se širi meksi?ki grad koji ima malo veze s onim koji živim. Tepito prethodi siromašnoj i nasilnoj slavi. Ono što najviše privla?i moju pažnju je da je to pouzdan dokaz da Meksiko, barem jug, Ima puno više iz Srednje Amerike nego iz Sjeverne Amerike. Na obje strane plo?nika nalaze se stotine tunedereta, a vi prelazite kao što možete me?u stotinama ljudi koji nose kamione s kutijama, Torbe i sva ta roba niskih vitalnih troškova.
Stigao sam u ku?u Xochiquetzal, Otvorili su drvena vrata, Ušao sam sa svojim motociklom u luk koji je prethodio poplo?anom dijelu dvorišta, Isklju?io sam motor i prije nego što sam skinuo kacigu VI grupi dame i starijih dama, Neki bolesni, Gledali su me sa iznena?enjem. "To su oni", Ja.
Ve?ina se nasmiješila, a neki su poduzeli neke korake natrag
Pozdravio sam i pozdravio me s osmijehom. Netko me predstavio, Rekao je da je novinar i da je došao razgovarati o ku?i i svom životu. Ve?ina se nasmiješila, a neki su poduzeli neke korake natrag.
Otišao sam u ured i upoznao Jésicu, Direktor ku?e Xochiquetzal. Mislio sam da je netko dostavljen projektu, koji su došli kao suradnja i sada režira. Sve sam objasnio ljubavlju, poštovanje i realizam. Razgovarali smo i pripremili me za njih, Ne uvrijediti ih, I pitao me samo za jednu stvar zauzvrat: Može li adresa ku?e iza?i u ?lanku u slu?aju da netko želi dati nešto, Potrebna nam je pomo? da bismo preživjeli? Rekao sam mu da, i izašli smo da me upoznamo sa ženama i pokažemo mi ovo prekrasno kolonijalno vlasništvo koje im je dalo gradsko vije?e 2006.
U središtu zgrade nalazi se otvoreni poplo?ani dio dvorišta koji dobro drži svoju obaveznu. Španjolska se žva?e u Meksiku više nego nigdje na svijetu. Upoznao me s tri žene koje su ispod stubišta koje daju spava?e sobe. Odakle dolazi? «Ja sam španjolski, Ali živim u Meksiku ». "Naravno, S tim o?ima to bi trebalo biti španjolski », Jedan kaže. "Uvijek vam kažem da su Španjolci jako zgodni", kaže drugi. To rade prirodno, S malo zabluda i naklonosti za gosta,. Smijem se i Jésica mi govori, «Zanimljivo je, Lakše im je razgovarati s muškarcima nego ženama. Sa ženama se osje?aju više su?eno ».
Lakše im je razgovarati s muškarcima nego ženama. Sa ženama se osje?aju više prosu?enije
Nakon turneje i stekli su povjerenje od njih, Slažemo se da ?u se vratiti za pet dana. Opet motocikl, Prodajni, Mnoštvo i njihov izazov u mojoj glavi. "Ovo nije još jedna pri?a", Kažem.
Vra?am se u utorak. Kad sam prešao vrata, odlu?io sam ih intervjuirati i fotografirati ih bez da se gotovo intervenira. Zamišljao sam da ?u slušati slomljene živote i odlu?io da ?e ih tekst uhvatiti samo njihovim rije?ima, Nisam htio ništa dodati. Radilo se o tome da im date samopouzdanje i natjerate ih da razgovaraju bez napada (To je težak dio).
U Mozambiku sam jednom obavio intervju s tri vojne djevojke koje su grizle i okrenule seksualne robove. Nekoliko sam puta otišao na pod da razgovaram s njima i bilo im je teško razgovarati s muškarcem i strancem. Njihovi su odgovori bili kratki i bilo je o?ito da su umuknuli više nego što su ra?unali. Jednog jutra, me?utim, Izlazimo automobilom u daleki grad da razgovaramo s tre?im u grupi. Tog jutra su se pojavile stvari koje me?u njima nikada nisu brojale. Plakali su i smijali se slušaju?i jedni druge. Bio sam u sredini, Ali nisu razgovarali sa mnom, Odlu?ili su me iskoristiti kao izgovor da povra?amo svoja sje?anja.
Je li bolje govoriti u grupi ili sam?, Rekao sam Jésici sje?aju?i se tog iskustva. «Solas, U grupi ne?e govoriti », mi odgovor. Znatiželjan, Pretpostavljam da je razlika u tome što ovdje žive u istoj ku?i i u Mozambiku mogu objaviti sve znaju?i da postoji fizi?ka udaljenost da se obrane.
Njegova majka visjela je s krova poput piñate i udarila ga šibicom
Tog jutra razgovarao sam s dvije žene, Sat sa svakim. Rijetko u svom životu ?uo sam tako tužne pri?e. Ponekad su plakali i ponekad se smijali (Više drugi). Razgovarali su bez straha. Jedna me nau?ila svoje punjene životinje s kojima sam razgovarao, a drugi mi je želio dati neke kola?i?e koje sam prodao niz ulicu koje sam na kraju kupio. Jedan mi je rekao da su uboda uzivali, a drugo da je njegova majka visjela s krova poput piñate i udarila ga šimskom štapom dok ga nije napravio trizas. Suze, op?enito, Pali su kad su se prisjetili svoje djece da ih se u nekim slu?ajevima više ne žele sje?ati.
Morao sam probaviti ono što se ?ulo. Odlu?io sam se zaustaviti i vratiti se sutra; Hodam do svoje ku?e na motociklu, pregledavao sam njihove pri?e. Iznena?uju?e su se puno nasmiješili i po?eo sam se smiješiti.
Sljede?eg sam jutra vratio bilježnicu i kameru u ruci. Ovaj put sam razgovarao s tri žene. Opet tihi sastanci, privatni, Uz smijeh i neke krikove. Ovaj put je jedan upucan i izgubio lijevo oko u premla?ivanju, drugi je silovao vrlo bliski ro?ak sa 8 godine i još jedan koji je još uvijek radio na ulici prije mjesec dana silovala su dva dje?aka.
Još jedan koji je još radio na ulici prije mjesec dana silovala su dva dje?aka
Kad sam ih pažljivo preslušao, snimili smo grupnu fotografiju. Nasmijali su se. Bili su smješteni pored bunara. U kuhinji je izašao Guisov miris. Završili smo i oprostili se. Uzeo sam motocikl i vidio da se drvena vrata zatvorila. Ku?a Xochiquetzal ostala je iza sebe.
Razmišljao sam o svim onim ženama koje su radile u galantnom životu, Ulica, prostitutki, Kao dame tvrtke, seksualne sluge i ja se ne sje?am koji su se više na?ina definirali. Na motociklu, dok gadaju staje i stotine ljudi, Razmišljao sam o njegovoj neizmjernoj vrijednosti, U maj?instvu u crijevima njegove duše i ogromnoj velikodušnosti svih onih koji su uklju?eni u projekt.
?inili su mi se posebno hrabrim i snažnim ljudima. Shvatio sam da nikada ni o kome nisu rekli niti jednu lošu rije?, ?ak i od onih blizu ili daleko koji su im uništili život. Uvijek su sve pripovijedali bez zlobe. Opet sam se nasmiješio.
