モザンビーク: 忘れられた死者
モザンビークは物理的に奇妙な国です. 首都, マプト, それはあまりにも多くの力を必要とし、すべてから遠すぎる. 南南, それはほとんど持っている状態の最後のコーナーです 3000 直線の海岸線のキロメートル. これがモザンビークの大きな問題です, 国力, 政府, そして国際, 外交官や国際機関を含む, 決定を下さなければならない国から完全に離れた場所に住んでいる. 彼らはそれを読んだり聞いたりします, しかし、彼らは非常に物理的な距離のためにそれを感じていません.
マプトはその実在しない非現実的な島になります, ローカルおよびインターナショナル, 彼らは彼ら自身の状態の中の泡に住んでいることを認識していません
それからマプトは、その住民がいる非現実的な島になります, ローカルおよびインターナショナル, 彼らは彼ら自身の状態の中の泡に住んでいることを認識していません. モザンビークの道はとても悪い, 鉄道はほとんど存在せず、フライトは希少で非常に高価です. それは誰もが最も近い隣人を超えて何が起こるかを直接知っている国ではありません. 伝聞で統治されて考える.
国は2つの収入源に住んでいます: 国際寄付, 最近までアフリカでの協力のモデル国と考えられていました (実際、「予算サポート」はほとんど実践されています, つまり、お金は管理のために州に直接送られます) そして天然資源の巨大な袋, 特に石炭とガス, 今後数年で彼らは国に数兆ドルを残すでしょう.
国の状況を把握するために世界銀行から提供された最新のデータの一部を提供します, しかし、一般的には、その国はマクロ経済で大きく成長していると感じています, 教育と健康のわずかな進歩で停滞し、セキュリティが驚くほど低下している, 民主主義と公共の自由.
ジョセフ・スティクリッツは訪問後にそれを「貧しい人々のいる豊かな国」と見事に定義しました
平均余命が過ぎました 45 へ 49 過去20年間の年. 貧困指数, マクロ経済データにもかかわらず, から上昇しました 2003 a 2009 (最後の参照) 10分の6まで 54,7%. 農村人口のための給水へのアクセス, 近く 70% 合計の, から過ぎました 31% 中 2007 へ 33% 中 2011. 一人当たりのGDPは 260 ドル 2004 へ 510 中 2012. 世界銀行が予測しているように、ガスファームが、 50.000 100万. (ここの問題は、島に2人がいて、1人が勝つということです。 100 そしてもう一つのゼロ, 一人当たりGDPは両方が勝つと言うでしょう 50). 公式の初等教育は 105%.
最近の地方選挙も重要です. レナモは選挙に出席しなかった, トリックを非難し、フレリモは新しい若い敵が出て成長するのを見てきました, MDM, 国の中央部と北部の3つの地方首都で勝利した: 境界, ケリマネとナンプラ. 若いパーティーです, レナモの元で組み立て, 近代化しなければ、これは2つの古い恐竜の3番目の方法かもしれません.
そのパノラマで, 経済学者ジョセフ・スティクリッツが訪問後に「貧しい人々のいる豊かな国」と見事に定義した国から, 放置され忘れられた武力紛争が1年間続いている. 理由?
Renamo, 主な野党と血なまぐさい内戦で戦った双方の一方, 1年以上前に武器に戻ることを決めた. 彼は徐々にそれをやった, 最初に脅威、次に年間を通じて維持されている低または中強度のゲリラ行動. フレリモながら, 現在の大統領の継承のための内部戦争に関与, アルマンドゲブザ, ようやく2月下旬の議会で解決されるようです, それは、国のほとんどの支配を保証することと紛争のメディアの露出を減らすことにそれ自身を制限して、平和の唯一の保証人としてそれ自身を示しました。.
すべての攻撃は国の中央部に限定されています, ゴロンゴサ山脈の周囲を含むエリアへ
あいまいな政府の対応の理由は、すべての攻撃が国の中央部に限定されているためです, ゴロンゴサ山脈の周囲を含むエリアへ. レナモのあの歴史的な要塞, 植生が非常に密で、ジャングルに隠れている敵にオープンバトルを起こすのが非常に難しい場所. すなわち, 紛争は絶対的な孤独に発展します, ゴミ箱やポスティンのレストランがまだアラカルトやアラカルトを食べる人でいっぱいのマプトから離れて.
そしてその孤独の中で、人口は常に嘘をつき続けています. レナモは、存在しない完全な戦争のシナリオを酔わせてアピールし、その攻撃から膨張した死者数を与えることによってそれを行います. フレリモは犠牲者への実際の攻撃を否定し、彼の軍隊のいくつかの成功のみを報告している. 現実には、一部の認識よりも多くの攻撃と死があり、他の人が推定するものより少ない. 士気が低下した政府軍には脱出さえある.
現実には、一部の認識よりも多くの攻撃と死があり、他の人が推定するものより少ない
この夏、何度か紛争地帯を通過しました, 一度は観光客と一緒に旅行を案内することさえ. 中に護衛するグロテスクな軍事コラムがあります 120 車までの距離. 現在頻繁に攻撃されている列. それ以外ではほとんど何も起こりません 150 周りのマイル. 問題は、それが南北に行くための唯一の合理的な方法であるということです, 東西でも. その道を避ければ, モザンビークでは今のところ紛争はほとんどありません. ナンプラのすぐ近く、マキシスは, ホモイネ, その影響力のあるレナモ地域の外で最近攻撃がありました.
先週、レナモの攻撃に関する秘密の情報を2回受け取りました。 60 軍の階級の中で死んだ. 他の軍事情報源は攻撃が発生したことを認めている, 犠牲者がいたこと, 数字が膨らんでいること. 公式声明はありません. 彼らは今朝も近くにあると私に言った 4000 恐怖のために逃げてコミュニティ学校に通うシエラ・デ・ゴロンゴサから追放された. 「対立は一定している」, 十分な情報源が教えてくれました.
つつ, 美しいゴロンゴサ国立公園の責任者, 内戦で枯渇した動物を回復するプロジェクトの最中, 彼らは、武力紛争により施設が放棄されたことを認めたことによる否定的な宣伝を避けるために、私の質問には答えたくないと答えています。. 何が起こっているのか分からない, 過去の動物の虐殺が再び発生する場合. p. N. ゴロンゴサは国の社会的地位のほぼ完璧な温度計です. それは4月にそのドアを再開する必要があります, 梅雨の後, 現時点では誰もその開店を保証できません.
p. N. ゴロンゴサは国の社会的地位のほぼ完璧な温度計です
経済的に, 紛争は中央地帯の経済への打撃を意味しました, 北の資源と南の財政に住んでいる国にとって、パーセンテージではあまり重要ではありません. 例を挙げます, ビランクロスのホテル部門全体, 国の主な観光地, ほとんど破産した. 紛争のピーク時, 南アフリカのメディアでいくつかの情報が発表されたとき, 近くの予約のキャンセルがあります 100%. クリスマス, 国内観光に押されて, 10月と11月のひどい月よりも良いことが起こった, ホテルの部屋が空だった場所.
「この紛争が公になるためには、CNNまたはBBCが来る必要がある」, 一部のモザンビーク人は、起こっていることを告げるよう要求することを私に言っています. 私が話す何人かの外国人の意見とかなり対照的な意見, マプトに住んでいる人, そして問題から千キロ離れた, 彼らは紛争について否定論者の見解を持っている.
レナモは、チップを持たないボードからスライスを取得するために問題を国際化しようとしています
しかし、BBCまたはCNNが来るためには、中央アフリカ共和国のような大量虐殺が必要です, 数千人の死者が必要です, 億万長者の西側の投資が危険にさらされていること、または爆弾がマプトで暴動していること. この最後のオプションは、レナモに近いソースが常に示唆してきた絶え間ない噂です。, 政治的解決策がない場合、紛争と混乱は首都に移動することを示唆. このため、彼らは大使館から大使館まで数週間かけて国際調停を要求しました. レナモは、チップを持たないボードからスライスを取得するために問題を国際化しようとしています.
おそらくそれは、いくつかのターゲットの死のために望ましい, いくつかのために, 主流メディアの上陸. 未知のアフリカの国の限られた地域で数十人または数百人の貧しい黒人の死を西側で気にする人? 少しずつ生産されていれば合計が100でも1000でもかまいません, 無言で, 目撃者はいません. ゴロンゴサ山脈の貧しい農民に影響を与える限り, ジャングルに住んでいるゲリラ 20 弾丸または飢餓で死ぬかどうか疑う年または兵士.
ばかげた例を教えます, 私の考えでは, この紛争における外国人の内的ビジョンの. 最近のパーティーで、私は首都でとてもよく住んでいる外国人に会いました. 「モザンビークの紛争について非常にセンセーショナルな情報が作られている」, を批判し、笑いを続けながら「しかし、, 首都で起こった誘拐の波から何も出てこなかったことは私には信じられないほどです」.
モザンビーク紛争に関する非常にセンセーショナルな情報
よく, 彼が話している誘拐の波はマプトのすべてを揺さぶった. 数週間、数人が誘拐された, 子どもを含む, 町で最高の学校のいくつか. 原則として、イスラム教徒のみに影響を与えた, しかしそれは西洋人に広がり、政府との緊急の会合さえある警報が生成されました. 合計で約30人が公式に影響を受けたのは深刻で深刻な問題でした, ここでも影響を受けた本当の数が減ったようです. 国際的な劇団の間で、それは高給の労働者の多くの家族が家に帰る原因となった執着になった. 彼女に, パーティーの女性, 彼にはこのトピックは大規模に与えられるべきだと思われた, それはマスコミが隠していた深刻な対立でした. その理由は彼に近かったからです, 怖かった, 千キロではなかった.
なぜ紛争があるのか? ここで簡単にまとめます, ソーリー. お金のために. レナモは力とお金を望んでいる, 彼は新しい巨大なケーキを欲しがっており、彼はフレリモが配る気がないことを知っています. グエブザは中央集権的な政策を実践しました, 明確化すべき汚職事件が点在, 政治的、社会的分裂を引き起こした.
戦争はありません, 投票と弱い民主主義があり、権力は疑わしい投票箱で勝ちます
ローマの平和協定の調印後、決定が2つに分かれた時期は終わった. もはや完全な戦争はありません, 投票と弱い民主主義があり、権力は疑わしい投票箱で勝ちます. プロセスのためではありません, 条件により. フレリモ病棟の秘書には大きな力があります, メディアは圧力を受けており、投票はほとんどの場合情報に欠けており、多くの圧力のはい, しかし、すべてが民主的なゲームとして合理的に受け入れられます. すなわち, あなたは別の見方をしてあなたの鼻を覆います, 不当に論理的にさえ見えるもの. 私が知っている女性, 優秀な料理人, プンタ・ヴェルメーリャ宮殿で働いていたわけではない, 大統領官邸, すべてのテストに合格した後、Frelimoカードを持っていなかったので. ほんの一例です, 数千があります.
システムの狂気は、レナモが合法的な国家治安部隊への攻撃に責任を負う記者会見を行い、選挙評議会の大統領がフレリモのシャツを使って記者会見を行うほどになっています。.
電力使用のこのビジョンについて別の例をお話します. 最近ヨハネスブルグからマプトに飛んだ. フレリモ代表の友好的なグループが飛行機にやってきました。彼らはスペイン系アメリカ人のさまざまな国でさまざまな政治会議に参加していました。. 飛行機が着陸したとき、誰もが大声でパーティーの歌を歌い始めました. 「サモラ, サモラ, チッサーノ, チッサーノ, ゲブザ, ゲブザ, 同じ理想”. 乗客が立ち上がって、「サモラとゲブザが同じ理想を持っているとは思えない」. それからリーダーだった人は彼の言葉を非難し、立ち上がって答えます, 叫ぶ: 「あなたは何を言うつもりですか? あなたは食べるのが好き, 番号? 私も食べさせて」, 彼らの指導者が解放したばかりの異常をおそらく理解していない彼の仲間の熱烈な拍手を上げる: 彼らは彼女に他の人を食べるように投票した, 彼女ではない.
彼らはリーダーが解放したばかりの異常を理解していませんでした: 彼らは彼女に他の人を食べるように投票した, 彼女ではない
技術的には戦争があるとは言えない, 2つの側と2つの軍隊とのオープンな紛争がないため, 技術的には、数十人の命を奪った戦前の国家があることを確認することができます, 正確な番号を伝えることができず、そうであるかどうか誰も言うことができない 20 O 200. 彼らは主演します, 実際には, 中に戦争でこの国を持っていた同じ2つの側面 16 年と百万人の死者を残しました. 過小評価するのは都合が悪いようです.
問題に取り組む必要があります, 公開して解決する, 隠さないで. それはイメージと投資の問題ではありません, 埋葬されている死者の問題です. 私は彼らに推測する, 次の故人を避けられないように見える人, 彼らはそれがそうであったことを望みます. マプトのレストランやショップで戦争や紛争はありません. 戦争はないが、キモイオとベイラでは比較的緊密なゲリラ紛争が発生し、すでに罰せられた地域に経済的損害をもたらしている. Muxungueで開かれた戦争があります, Gorongosa, 人々が死ぬサトゥンギラ・・・, 店は閉まっています, 学校, 怖い, パニック. そこに起こる, 中央に, 石炭から遠すぎる, ガスとマプト. 地元のメディアを超えて誰も話さずにそこを通過する, 真実のように, モザンビークu O Paisチャンネル, いくつかの手段で素晴らしい情報を作ること. 被害者にとって起こりうる最悪のシナリオで起こる, 忘却.
コメント (1)
モニカ·デCossio
| #
ハビエルはいつものように、モザンビークで何が起こっているのかについての明確で正確で客観的なビジョンを持っています
回答