Michoacán: reis naar de utopie van Tata Vasco

Door: Goyo G. Leraar (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Alle Michoacán uitgevoerd Vasco de Quiroga in het hart. Waar je ook gaat, el Tata Vasco, als de Indianen noemden hem-tata in Taraskisch betekent vader-, is hier een figuur van de eerste orde, een Spaanse die vijf eeuwen na zijn dood wordt vereerd door de coëxistentiemodel dat de utopie geïnspireerd gevestigde Tomás Moro. Echter, zoals vaak gebeurt met vele andere afleveringen en personages van onze geschiedenis, in Spanje is een grote onbekende.

En Michoacán -gemalen vis- Er is een toeristische route die is vernoemd naar Don Vasco. Met de kaart in de hand, de bezoeker kan gaan in een paar dagen de mensen in deze Spaanse advocaat bouwde zijn erfenis, een verhaal dat begint, als je wilt, de dag een brief van koningin Elizabeth kreeg hij in 1530. In het plan is hij te reizen naar Nieuw-Spanje om misbruik te beëindigen Nuño de Guzmán tegen Purepecha Indianen, de mensen die op welke woonde is nu de staat Michoacan.

De Tata Vasco bereikte het "land van vis" in 1531, toen hij 64 jaar, doordrenkt met humanistische geest en evangelisatie van de tijd. Binnenkort gepacificeerd de regio en veroverde de harten van de Indianen. Utopia, per definitie, is het onbereikbaar, Vasco de Quiroga geslaagd, maar aan te raken met het topje van je vingers. Opgericht echt mestizo gemeenschappen en elk volk heeft hij zich gespecialiseerd in een vak (pottenbakkers, koper werknemers, het hout, enz.), preconizó una sociedad regida por la justicia social en la que armonizó el cristianismo con la religión indígena de los purépecha, y creó las llamadas “huatáperas”, edificios sociales que hacían las veces de escuela, centro de instrucción misionera, hospital y albergue. Estas construcciones arquitectónicas tan singulares siguen en pie en algunos de los pueblos que vamos a visitar; también permanece vivo el sistema de organización social establecido por el español y su ideario humanista. El Tata Vasco no repartió peces, enseñó a pescar. Los descendientes de los purépecha nos lo explican hoy de esta manera: «Sin él, nuestra raza habría desaparecido».

El Tata Vasco no repartió peces, enseñó a pescar. Los descendientes de los purépecha nos lo explican hoy de esta manera: «Sin él, nuestra raza habría desaparecido»

Empezamos el viaje donde terminó el suyo Vasco de Quiroga, en el municipio de Patzcuaro, een 54 Magic Towns Mexico, dus verklaard door de ongerepte schoonheid van de straten en huizen. Na het zien van de dood op 93 jaar, de overblijfselen van Tata Vasco werden afgezet in een mausoleum in de basiliek, die hij had laten bouwen in deze stad.

De Spaanse humanist Patzcuaro maakte de kern van zijn werk, een gemeenschap waar Creoolse, Spaanse autochtonen en leefden in vrede. In onze haastige rit ontdekt een levendige en vrolijke, stedenbouw met geplaveide straten en baldadig portals. Onze ogen opnieuw en opnieuw terug te keren naar de diepe rode kleur van de muren van de huizen. Patzcuaro is een must in de Huis van Elf Patios. Los artesanos de la región purépecha mantienen abiertos aquí sus talleres, donde trabajan y venden joyas, textiles, juguetes y muebles elaborados a mano. De aquí salen innumerables estatuas religiosas cada año para muchas iglesias de México. Todas están elaboradas a partir de la pulpa de caña, que dota de una ligereza extraordinaria a la pieza. La técnica se llama “maque” y ya era utilizada en el pasado por los indígenas para transportar cómodamente a sus dioses en periodos de guerra.

En la plaza principal nos detenemos en una bodega y hacemos acopio de tequila: una botella para la maleta y un pellizco para el estómago. La sonoridad de la palabra Páztcuaro -quizá también el “caballito” de tequila que nos hemos tomado- hace que la imaginación se ponga a trabajar recopilando palabras recién escuchadas. México es una geografía poblada de esdrújulas deliciosas como “huatápera”, «querétaro» (elegida la palabra más hermosa del español en una votación organizada por el Instituto Cervantes), «Jácuaro», “Tupátaro” o «Purépecha», y tantas otras que nos iremos encontrando en el camino.

En Santa Clara del Cobre, otro Pueblo Mágico, er 1.300 orfebres que trabajan este metal como ya hacían sus antepasados antes de la conquista. Con la llegada de Don Vasco y sus artesanos españoles, se perfeccionó la técnica de trabajo. Nos detenemos en el taller Casa Felicitas. Desde la calle se escucha el martilleo rítmico de la fragua. Orgullosos nos cuentan que aquí se elaboró el pebetero donde prendió la llama olímpica en los Juegos del 68 de México. El ritual de la fragua es hipnótico: cuatro hombres golpean con mazos la tortilla de cobre recién salida de las llamas para darle la forma deseada. No hay soldaduras en ninguna de las piezas moldeadas, sólo fuerza e ingenio.

La modernidad no ha conseguido erosionar las costumbres en el pueblo de Angahuan, donde las mujeres visten trajes tradicionales y muchas familias aún viven en «trojes», viviendas construidas con piedra volcánica, adobe y madera. Dos son las paradas en nuestro camino. La primera en la iglesia de Santiago Apóstol, un bellísimo templo de fachada plateresca donde somos testigos de una curiosa escena: Simplicio, un campesino del pueblo, se arrastra de rodillas desde la puerta de la iglesia hasta el altar para escenificar un juramento. Ha dejado el alcohol y quiere dar fe de su acto ante Dios y su esposa, que le acompaña en el ritual. El segundo atractivo de Angahuan es el volcán de Paricutín, el más joven de un territorio que cuenta 3.000 cráteres, situado en las inmediaciones del pueblo. Muy cerca del volcán queda la iglesia de San Juan de Parangaricutiro, abandonada en medio de la naturaleza porque la lava quiso tragársela a ella, y a las casas que la acompañaban, durante la erupción de 1943. Ahora quedan las ruinas silenciosas del templo acorraladas por la roca volcánica. Hasta allí llegamos montados a caballo durante una travesía de 30 minutos y allí comemos -junto a un puesto improvisado en medio del campo- los mejores tacos de toda la ruta. ¿La receta? Carne de res, queso y unos chiles picosos que hacen más confortable el camino.

De noche llegamos al hotel. En el patio nos espera un espectáculo sobrecogedor. Es la “Danza de los Viejitos”. Vemos a cinco hombres con ropas de campesino y la cara cubierta con una máscara de madera pintada de rosa y facciones de viejo desdentado y burlón. El baile comienza con una coreografía lenta, apoyada en el taconeo y el temblor de los bastones sobre el suelo de madera. La melodía es pegadiza y melancólica. Poco a poco el ritmo se acelera, de "oudjes" die imps en bracht het nummer explodeert als een vuurwerk einde. Octavio Paz schrijft in "Het Labyrint van Eenzaamheid" representaties Mexicaanse folk zijn altijd een aanfluiting van het leven, "Insignificance van het menselijk bestaan". De "Dans van de Little Old Men", hun tijd begrafenis, we spijker op de kop. Weerspiegelt deze diep gevoel van eenzaamheid-de spreker Vrede- "Dat bevestigt en ontkent afwisselend melancholie en vreugde, in stilte en de schreeuw, Gratis in de criminaliteit en religieuze ijver ", en het definiëren van Mexicaanse identiteit.

Michoacán, zoals, is het land van vis. En als er geen water vis is omdat. En als het water is, omdat Michoacán heeft 25 rivieren, 11 meren en 214 kilometer van zee kust. We verbleven met meren. We bezochten Zirahuen en Patzcuaro. Ze zeggen dat als Vasco de Quiroga zag dit laatste meer wist dat hij op de juiste plaats was gekomen om zijn utopie gevonden. Het berglandschap, bos groen en we kijken ernaar uit het autoraam op weg orillamos wordt vergroot wanneer de Lake Zirahuen en ging een echte boomgaard.

Deze aard verbergt ook gul en overvloedige archeologische sites. De meest spectaculaire is de Tzintzuntan, politieke centrum van het landgoed Purepecha

Deze aard verbergt ook gul en overvloedige archeologische sites. De meest spectaculaire is de Tzintzuntan, politieke centrum van het landgoed Purepecha, waar staan ​​piramidale structuren waarin het mogelijk is om patronen in de rotsgravures. In het dorp met dezelfde naam doorslapen voormalige Franciscaner klooster gedreven Tata Vasco. Wat was een leek als hij in dergelijke rechten? Vasco de Quiroga, bedenk dan dat hij was advocaat van beroep en voor het bereiken van de Nieuwe Wereld diende als diplomaat-, werd benoemd tot bisschop in opdracht van Karel V in 1537, tot zes jaar naar Michoacán bereiken.

De volgende ochtend gingen we voor Paracho, de mensen van de gitaren. We bezochten de ambachtelijke werkplaats Zalaga Jesus Gonzalez. Vijf jaar geleden kwam hij in het Guinness boek te kleinste gitaar ter wereld te maken. De gadget maatregelen 3,2 cm en weegt 2,5 gram, weinig meer dan een spijker. In een handomdraai updates ons. In Paracho er 18 guitarfish industrieën, 400 workshops en 2.200 mensen tussen werknemers en kleine producenten. Met grote gitaren afval, hij elk jaar gemaakt 40 miniatuur gitaren voor verzamelaars. In Europa betalen zij 300 Deel euro. "Ze zijn gemaakt met mahonie hout, Red Cedar, Hemlock ebony ", de leraar vertelt. "Maar het geheim, materialen buiten, is dat we werken met de ziel, leven te geven aan iets dat niet hebben ".

Laat in de middag en we gingen voor Morelia, de hoofdstad van Michoacan. We bijna 200 mijlen en toen we, Verrassing!. In het historische deel van de stad koloniale architectuur blijft ongewijzigd, prachtig. Don Vasco voetafdruk is ook zichtbaar in Morelia. Maar dit is iets wat ik zou een andere dag hebben.

  • Delen

Reacties (5)

  • Raul

    |

    Ja meneer!

    Prachtige reis en een uitstekende schrijven.

    We kijken uit naar voortzetting.

    Antwoord

  • Javier

    |

    Gefeliciteerd met dit verhaal Goyo. Je bent een crack!!!

    Antwoord

  • Krik

    |

    Enorme document. De nieuwe Salvador de Madariaga, zeker.
    Erg cool Artikel.

    Antwoord

  • Arantxa

    |

    Michoacan is een land dat is innemend en dalende. Ik woonde daar al bijna tien jaar en ik had het grote geluk om te reizen veel van hun manieren, kennen hun mensen en altijd het gevoel verwelkomd door hun volk. Ik ben Spaans, maar zoals vele Michoacan die hun thuisland te verlaten om te emigreren, Nu heb ik niet daar wonen geen dag voorbij zonder onthouden met grote voorliefde en nostalgie bossen, los lagos de Michoacán y la cantera rosa de Morelia, su capital.

    Si les intriga, les invito a ver algunas fotos en mi galería de Flickr (ver enlace a web)

    Antwoord

Schrijf een reactie