Пару недель назад на этих страницах была опубликована статья об американской глубинке и моих поездок в США и одной из дружественных VAP. Читателей прокомментировал с удивлением и некоторым капризность: "Америка? Но если вы просто говорить о Соединенных Штатах!". Хотя мое сотрудничество VAP. Не включают в себя ответы на комментарии, а не ничего особенного, гораздо меньше презрения, а потому, что я мало времени, и посвятить все, что я должен писать книги по этому поводу имеет значение реагировать Так как вопрос крошки, больше, чем кажется на первый взгляд.
С географической чистоты, Америка является континентом, который складывается на двух континентах: Север и Юг. И соответственно, являются американский народ в последние островов Северного Ледовитого как жители побережья Огненной Земли. Как американец канадского и чилийские, мексиканской и эквадорской и никарагуанских и парагвайский. И все же ...
Сами американцы тех, кто отрицает термин для всех жителей Америки, Юг или на север, Они резервируют, исключительно, для жителей США
И все же это не, строго говоря, использование термина. Потому что сна самих американцев, кто отрицает термин для всех жителей Америки, Юг или на север, Они резервируют, исключительно, для жителей США. Мне потребовалось, чтобы понять это после нескольких поездок по землям континента, южной и северной. И я понятия не имею, откуда она взялась, что привычка, хотя я подозреваю, что, возможно, известных Доктрина Монро выражается знаменитый лозунг: "Америка для американцев". Когда Монро придумал фразу, должно быть, думали,, тонко, среди жителей США.
Сейчас американская мечта? Когда мы говорим о "Американский Запад", ¿CuAL Западе мы называем? И когда антиамериканские мобов Сжигание американские флаги, Являются ли они, пожалуй, уругвайский перуанских или? Когда в газетах было объявлено почти полвека назад, что американцы ступили на Луну, Связано ли это с аргентинским? И то, что мы думаем, что когда мы говорим об американском кино, Американские актеры американского фольклоре?
Канадцы-кого, конечно, всегда вызывать канадцев и американцев лишь изредка
Остается Любопытно, что, Исключением канадцев-кто, конечно, всегда вызывать канадцев и американцев лишь изредка-, для обозначения всех других жителей континента наиболее часто используемых терминов, таких как выходец из Латинской Америки или Латинской Америки или южноамериканской. Но не мы, Европейцы и испанский, которые мы делаем это, но Сами аборигенов Америки, которые делают различие. Просто попробуйте благосклонный читатель при путешествии через Латинскую: для тех, кто говорит о американцы понимали, что говорит о США.
То, что я говорил с американскими друзьями север и юг, и даже США. И нравится нам это или не, все принимают привычку как о свершившемся факте. Так, несколько лет, книги в моих путешествиях в Америке за последние два, например- Я положил записку предупреждение, что в случае необходимости, , когда американцы говорят, Я имею в виду американцев. Читатель, который смотрит в "Река света" o «В диких морях" найти то, что вы говорите в ваших страницах.
Разве вы не помните, что далеко в Панчо Вилья?:
"Мексика, Февраль 23:
Американцы тратят Dejo Карранса,
3.000 Солдаты, 600 самолеты,
Вилла ищете убить queriéndolo.
А вы думали, те американцы,
Pelear это был танец любого.
С лицом, покрытым позором
Все они вернулись в свою страну ".
Ну, что, друзья. Американцы все; но некоторые больше, чем другие, как они сами.
