Nire ama txori bihurtu zen ez da ohiko abentura liburu bat. Ez da bidaia-egunkari lasai bat, ezta erregu ekologista panfletario bat ere.. It, baizik eta, Manu oihanean murgiltze baten istorioa, Perun, kazetari argi eta arduratsu batek berarekin bidaiatzera gonbidatzen gaituela.
Plazer berezia dago horien orrialdeetan murgiltzeak, Josepek bezala, Ez dute hainbeste idazten munduari kontatzeko, hura ulertzeko baizik. Une horiek partekatzen dituzun eskuzabaltasuna, idatziak izan ez balira, haien memoriaren txoko batean geratuko zen irakurleek berehala hautematen duten zerbait da. Josep bere istorioak entzutean kafe bat hartzen gozatzen duen idazle horietako bat da.. Baina, aukera horren faltan, hemen dugu liburu hau.
Bere orrialdeetan zain dauden xamanak agertzen dira, airean esekita dauden termitegiak, zeru berdea gurutzatzen duten araak eta dena aldatzen duen esaldi bat: xaman baten ama baino, esan, "Ibaira joan eta txori bihurtu zen".. Puntu horretatik aurrera, Bidaia jada ez da geografikoa soilik, natura ulertzeko modu ezberdinen esplorazioa ere bilakatzen da., denbora eta memoria.
Josep M.rekin hitz egin dugu. Palau liburu honen jatorriari buruz, urteetan zehar bidaiak izan duen eraldaketari buruz eta leku bat kontatzeko eta bakarra egiten duenak gordetzearen arteko muga hauskor horri buruz.
Hauek dira haien erantzunak. Eta gehiago nahi izanez gero, Ez ahaztu liburuaren aurkezpenera etortzea 18 Martxoan 19:00 Pangean (Vergara Printzea kalea, 26, Madrid). Lekua erreserbatu dezakezu hemen klik eginez:
Izenburua indartsua eta kezkagarria da.: Nire ama txori bihurtu zen. Zein momentutan ulertu zenuen esaldi hori ez zela oihanean entzundako anekdota bat besterik, baina liburu osoaren ardatz sinbolikoa?
Beno egia da ia berehalako zerbait izan zela. Bidaia hau egiteko erakarpena oso indartsua izan zen berehala., ezkutuko mezu bat edukiko balu bezala, eta han nengoenean, eta esaldi hori entzun nuen xaman batek ni ikusteko astirik aurkituko ez duelako azalpen gisa, Berehala ulertu nuen istorio baterako hasiera ona zela edo izenburua ere izan zitekeela. Hasieran dirudiena baino geruza gehiago ditu.
Kontatzen duzun bidaia duela urte batzuk gertatu zen, baina liburua urrutitik jaio da. Zer aldatu zen esperientzia hura bizi izan zuen kazetariaren eta gaur egun idazten duen egilearen artean?
Esango nuke errealitatean aldatu dena mundua dela. Denborarekin jatorrizko distira galdu duten lekuak berriro bisitatu ahal izan ditut.. Baina Manu, Horren ordez, bere esentziaren zati on bat gordetzen du. Uste dut bere garaian bizitakoa besterik gabe kontatuko zuela, orain, berriz, moralean erori gabe irakurlea hausnartzera gonbidatzeko aukera eman didan aurrekari bat daukat.
Orain badaukat irakurlea moralismoan erori gabe hausnartzera gonbidatzeko aukera eman didan aurrekari bat.
Hitzaurrean “ibai hegalariez” eta Amazonasen itzulerarik gabeko puntuaz hitz egiten duzu. Liburu hau memoria ariketa bat al da, nostalgia ekintza edo nahita abisua?
Hiru gauzetan pixka bat pentsatzen dut.. Mundu ezezagun bat ezagutzera bidaiatu aurretik, aldez aurretik ideia gutxi zeneukan. Gaur, guztiz ezezagun hori gertatzea zaila da, lurrean dagoen esperientzia ordezkaezina den arren. Horregatik besterik ez, atzera begiratzen duen istorio batek nostalgiaz tindatzen du ezinbestean. Eta bai, bizi garen garaietan, benetan jadanik dagoen etorkizun horretaz ohartaraztea behartuta gaude.
“Leku benetakoa” eta turismoaren ideia zalantzan jartzen duzu esperientzien kontsumo azkar gisa. Posible al da gaur bidaiatzea exotismoan edo bisitatzen dugun lurraldearen jabetze sinbolikoan erori gabe??
Sight, Askotan galdetzen didate nola bidaiatu merke, eta denborarekin beti erantzuten diot. Era berean,, presarik gabe bidaiatzen baduzu, lekua hartzeko denbora ematen dizu, ez hartzea “janari azkarra” balitz bezala. Horrelako kasuetan, lekua bereganatzen duzu gero etxean sor dezakezun zerbait intimo gisa. Baina, zaintzeko, Ez zenuke tranpan erori behar leku batean denbora tarte bat emanez edo arropa jakin bat jantzita bertako batekin okertuko zarela..
Liburuak abentura uztartzen du, hausnarketa ekologikoa eta mendebaldeko esploratzailearen zenbait istorio heroikori begirada kritikoa. Zer interesatzen zaizu tradizio horretatik kentzea??
Bidaiaren narratzailea erabateko protagonista bihurtzen den istorio motak asko gogaitzen nau.. Esploratzaile handien garaian beti horrela izan zen, bilatzen zena itzultzean aintza eta errekonozimendua baitzen, baina orain mundua agerian dago, beraz, egin behar duguna ezagutu eta kontserbatu da. Heroiak kontatzeko, hobe dugu fikziora dedikatzea.
Xamanarekin eta mundu ikuskera indigenarekin topaketa folklorerik edo karikaturarik gabe agertzen da. Nola idatzi beste norbaiten gauza sakratuei buruz traiziorik egin gabe??
Zailtasun pixka batekin... eta errespetuz. Bidaia ezberdinetan ikusi ahal izan dut gizakiak beti nola nolabaiteko mistikaren joera duen., eta azalpen arrazionalari ihes egiten dioten egoeren lekuko ere izan naiz, miragarriak diruditen sendabideak bezala, Beraz, azken kontua da mundua ulertzeko eta erlazionatzeko modu asko daudela., eta denak balio dutela.
Azalpen arrazionalari ihes egiten dioten egoeren lekuko izan naiz, miragarriak diruditen sendabideak bezala, Beraz, azken kontua da mundua ulertzeko eta erlazionatzeko modu asko daudela.
Liburuan zehar dabilen esaldi bat dago: orduan aurkikuntza zena ardura da gaur. Zure ustez bidaia-literaturak protagonismo berri bat hartu beharko lukeela krisi klimatikoaren garai honetan??
Erabat. Liburuek zein beste edozein euskarri edo komunikazio kanalek eginkizun transzendentala dute kontzientziaren eraketan.. Bidaia aldizkarian, adibidez, Egin nuen lehenengo gauza bat jasangarritasunari eskainitako atala ezabatzea izan zen, izan ere, gaur egun edozein bidaia begirada kontziente horri nolabait lotu behar zaio: argitaratzen diren gai guztiek kontuan hartu behar dute hori.
Liburu hau idatzi ondoren, Oraindik sinesten al duzu bidaiaren ideia eraldaketa gisa edo benetako eraldaketa gertatzen al da etxera itzultzen garenean??
Denok bidaiatzen dugu maleta bizkar gainean dugula.. Beti zeu zara, hemen edo beste nonbait, beraz, ibilbideak irauten duen bitartean, moldatzen zara edo deseroso sentitzen zara. Behin bueltan ikasitakoa deskubritzen duzunean da eta, Zorionez, zure esentzian sartuta.
Manuk gaur erantzungo balizu, han egon eta gero, zer uste duzu esango nizukeela?
Espero dut pozik egon zela oraindik oihan birjina hura gogoratu nuelako eta trago bat hartzera gonbidatu ninduela ilunabarrean pasadizoak errepasatzen genituen bitartean..
