Nekada mi se dogodi da kad leti dođe vrijeme kada mislim da postoji turbulencija kako bi reagirala ako shvatim da avion pada. Biste li poslali poruku koja bi mogla doći do nekoga već mrtvog? Biste li vikali, Paničarim? Biste li se pokušali sjetiti uputa za spašavanje jakne koju nikad ne prisustvujem? Ne znam hoće li vam se to dogoditi. Sigurnost smrti uvijek se činila kompliciranom za upravljanje sve dok odjednom, un 28 Ožujak 2025, Mogao bih iskusiti taj osjećaj.
Nikad nisam mislio da ću živjeti snažan potres, I puno manje da bi dvojica završili živjeti. U Španjolskoj, Gdje sam, Tlo ne drhti. Potresi su vijesti. A 2017, Živio sam strašan potres iz Mexico Cityja. Saznao sam da vas zemlja može protresti dok ne preuzmete kontrolu nad svojim tijelom. Deseci zgrada pali su. Bila je smrt, užas, suze, i opstanak. Preživljava se vrlo jak potres. Većina, Unatoč boli za stotine koji nisu učinili, Ta je lekcija bila ključna za ono što se dogodilo osam godina kasnije.
Gotovo u isto vrijeme čuo sam krik Franceske koji je rekao: "Trese se, trese "
Prije gotovo mjesec dana, na 13 Sati pripremala sam hranu u Bangkoku. U pećnici je odmrzavao kruh, Neke kobasice s ružmarinom i češnjakom u tavi, I još jedna velika tava u kojoj se krumpir prži. Odjednom sam to primijetio Ulje krumpira počelo se kretati u krugu. I gotovo u isto vrijeme čuo sam krik Franceske koji je rekao: "Drhta, trese ".
Sve se dogodilo ovaj put vrlo sporo. Kuća, Pod 39, Počeo je uravnotežiti s jedne strane na drugu stranu. Počinjemo slušati snažne metalne udarce. Vrata koja su se sudarila, Stvari koje su pale. Slušali smo dizalo. Škripati kuću. Francesca je sjela na zemlju, Bilo je teško stajati. Noge su olabavljene da ne razumiju što se događa. Sjedio sam kraj njega. Bili smo u hodniku, Između dvije sobe s prozorima koji su davali sjever i jug. Borio sam se da skrenem pogled. Pogled iz naše kuće bio je vrlo širok. Pratio sam zgrade i dizalice, U izgradnji je bilo mnogo nebodera, i Nisam mislio da se ništa pomaknulo. To me prestrašilo.
Francesca i ja smo isto mislili. Tada nismo rekli sebi, Ali kad je sve zaustavio. Nitko nije mislio da je to potres. Bangkok nije seizmička zona. Nisam razlikovao kretanje drugih svojstava u udaljenosti. Oboje smo mislili da je problem što se zgrada raspada. Imali smo zgradu koju su podigli vezani za našu. I oboje smo vjerovali da je rad utjecao na temelje našeg imovine i da naši neboderi padaju. Možete se uštedjeti od potresa, To smo saznali prije osam godina, kuće koja se počinje srušiti br.
Oboje smo vjerovali da je rad utjecao na temelje našeg imovine i da naši neboderi padaju
Tada se Francesca počela miješati s dubokom tugom. Shvatio sam da ona, poput mene, Mislila sam da ćemo umrijeti. Razmišljate o mnogim stvarima u kratkom vremenu. Bio je to vrlo dug potres, Trajalo je tri minute. Za nas je trajalo tri godine, Život, Noć nesanice ... Nevjerojatno je sve slike koje vam prolaze kroz glavu. Sjetio sam se TWIN TOWERS, Možda zato što sam se morao preseliti u New York za pet dana do kojih možda nikad ne bih otišao. Dobro, Nisam želio ići iz Bangkoka, Pa možda sam izlazio sa svojim. Razmišljao sam o trčanju stepenicama, u potrazi za skloništem u kući, zaštitivši nas ulazak u ormar ... i Shvatio sam da je to idiotizam, to na podu 39 nebodera koji se raspada, nema mogućnosti preživjeti.
Pogledao sam Francescu. I osjećala sam veliku tugu razumijevanja da misli da je to kraj. Zagrlio sam je. Poljubio sam je i rekao joj da se ništa neće dogoditi. Nisam vjerovao svojim riječima, Samo sam ih želio. Ili ih je sumnjao, najmanje, ali Sumnja da je život nešto što uopće niste pripremljeni.
Zemlja se nije zaustavila. Čuli su se udarci dizala. Stvari su i dalje padale. I ne znam zašto, Ali zagrlivši je iznenada čudan mir. Prihvatio sam mogućnost smrti. Zamišljao sam da se sve odjednom srušilo. I mislio sam: "Dobro, Nije tako loše. Imali ste jako dobar život". Razmišljao sam o tome kako sada pišem. Išao sam bez dugove.
Odjednom sam osjetio čudan mir. Prihvatio sam mogućnost smrti
Iznenada, Drhtaj ispod malo. Ustao sam te sekunde i otrčao do kuhinje kako bih uklonio sve u vatri. Određena smirenost malo je trajala. Bila je to dolina, A tremor je ponovno počeo snažno. A onda, napokon, S prozora balkona dnevne sobe ugledao sam dizalicu jednog od nebodera koji se podigao u daljini koji se kretao s jedne na drugu stranu. “To je potres, Franci, To je potres. Taj se dizalica kreće ", Vikao sam. Jer to je olakšalo oboje. Tko mi je htio reći da će mi znati potres da je potres. Francesca ga je također uvjeravala. Potres ima pravila. Izdržava ih antisizmička zgrada. Bila naša zgrada? Činilo se da. Potres koji smo poznavali. Nije da se nismo plašili, Bio je to strah s logikom. Da je zgrada imala problem u svojim temeljima, bio je novi strah da nismo mogli primijeniti nijednu logiku.
Prestajemo razmišljati da ćemo umrijeti. Nikad nismo izgovarali te riječi. Nikad ga ne izražavamo riječima. Ruke su nam govorile, noge, Oči ... i na kraju su se zaustavile. Kuća je zaustavila ravnotežu. Ustali smo. Pogledao sam kroz prozor. Nadao sam se da ću svugdje vidjeti dim od srušenih zgrada. Grad je potpuno stajao. Bila sam ugodno iznenađena, Zamišljao sam masakr poput onog koji se dogodio u Mjanmaru, Gdje je bio epicentar. Učinkovitost prilikom izgradnje, Radovi bez korupcije, Spasiti živote. Bangkok je stajao, Još uvijek mi to ne objašnjavam. Spuštamo se i silazimo mirno. Otkrivamo i druge susjede koji evakuiraju isti put. Nismo trčali, Hodali smo između šala.
Misli da ćeš umrijeti, Da će osoba koju najviše želite umrijeti s vama, To završava sve, Jako je teško i vrlo rijetko
Na ulici su scene bile emotivnije. Bilo je kaosa automobila i ljudi. Ljudi s anksioznim napadima, Plač, lica panika. Mala replika pobjeđuje svima u stampedu. Već smo bili mirni. Potres i potres nakon bio je poznati teren. Mislim da smo bili mali šok. Tada smo oboje prepoznali da mislimo da ćemo umrijeti. Misli da ćeš umrijeti, Da će osoba koju najviše želite umrijeti s vama, To završava sve, Jako je teško i vrlo rijetko. Nisam osjećala paniku, Bilo mi je žao i lažno čudan mir, Da želim da kraj bude miran i da se prepoznam sretna u onome što je već proživjelo.
Zemlja drhti i život drhti. Tisuće ljudi umrlo je u Mjanmaru, Deseci u Bangkoku. Tisuće ljudi svakodnevno gubi život zbog prirodnih katastrofa, Za bolesti, nesrećama ili nasiljem. Nismo žrtve ničega, Ništa nam se nije dogodilo, Nismo učinili ništa posebno. Neki dan ovdje u New Yorku helikopter je pao u rijeku i nažalost oduzeo život troje djece i tri odrasle osobe ispred. Mogu li ti ljudi razmišljati o nečemu dok je uređaj pao? Rođeni smo sa sigurnošću da ćemo umrijeti, Ali ne znamo kada. Iskoristimo prednost dok imamo luksuz da možemo sumnjati u život.
