-Novac, novac!
To su bile rije?i dobrodošlice da je skupina žena iz etni?ke skupine mongosa, Kad iza?emo na obilazak ulica Sapa. Do?ekali smo se naglo rasprodajom zanata, bez pozdrava ili osmijeha. Ulice su izgledale poput autohtonih izloga i turisti su fotografirali šarene haljine i prisilnu radost na plo?nicima..
Izme?u masažnih centara, Restorani i putni?ke agencije nije bilo mjesta za magiju. Žene kraljuju u Sapa ?ekaju?i vaš dolazak. Oni traže dolar ako ih usmjerite s kamerom i ?uvate vre?e vo?a i povr?a. Bilo je potrebno malo propustiti, Pokušajte izmicati otiske razglednice da biste razumjeli mjesto. Bilo je unutarnjeg tržišta, Više odjeljka, ostario i pomalo mra?an po kiši koja je po?ela poželjeti. Neki su muškarci pili alkoholna pi?a i nekoliko skupina djevojaka jelo je i smijalo se bez tog stoi?kog zraka koje su usvojili na ulicama.
Dijelimo stol s nekim od njih i na kraju pružamo muškarce. Jednom lišena autohtona uloga, Ljudi sapa bili su više nasmijani, Ali tu je koštalo prona?i suštinu nakon kostima i ne mislim na vez, do dugih suknji plavih i crvenih ili pletenih košara, Ali u poza.
Jednom lišena autohtona uloga, Ljudi sapa bili su više nasmijani
Skupina žena prišla nam je na ulici i odlu?ili smo neko vrijeme govoriti bez kamera. Na kraju su nas pozvali u mali grad da saznamo pravu atmosferu rižinih terasa, Bez le?a ruksaka. Tada je Juan intervenirao, Naš vijetnamski vodi?, Da nas upozori da je to opasno. Je li opasno voziti petnaest kilometara kako bi saznao o gradu sa svojim autohtonim tradicijama? Juan je pokazao gestu neslaganja kada smo improvizirali rutu, Kad smo se odlu?ili kladiti na iznena?enje. To je zapravo bila kontrolna mjera. Morao je nadzirati naš plan snimanja i ništa nije moglo iza?i iz rasporeda, Ali nisam razumio taj dio suštine našeg putovanja ležao u neizvjesnosti.
Završili smo se u hotelu. Kad se Juan naljutio, Njegov španjolski bio je gotovo neprepoznatljiv i osim rije?i poput "Coño", "Jebi se" ili "nemogu?e" ostatak njegovog govora bio je misterija. Ono što nam je bilo jasno bilo je da mu je smetalo što smo promijenili put. ?ak i tako, Odlu?ili smo otputovati u grad zvan Ta Van i on se složio, promrmljaju?i sebi.:
-“Ne mogu biti Can Flopa u nomou i idem u Hanoi, maca!".
Izbacili smo za dobro i odmaknemo se od sapa. I bio je put izme?u jednog grada i drugog gdje je stvarnost procurila, Jer tamo gdje nitko ne prestaje, Život se nastavlja. Uspjeli smo snimiti travu vode na grebenima rižinih terasa, Djeca koja ribaju u sitnim bazenima, Ženama slegnuvši ramenima bez klikanja prstima traže?i nagradu.
I bio je put izme?u jednog grada i drugog gdje je stvarnost procurila, Jer tamo gdje nitko ne prestaje, Život se nastavlja.
Ta kombi u sapa, Ali turizam je ve? pomogao restrukturirati grad prepun hostela i nekih barova za odmaranje težine krajolika kad no? padne ispred boce piva. Izlazimo s puta, namjerno i prelazimo stazu koja je okružila grad. Tako otkrivamo le?a, Dvorišta u kojima obitelji razbijaju kalupe ili kut gdje starješine puše cijevi. Na kraju pušimo s njima, Govore?i o razlikama izme?u crnih i plavih monga ili taija. Svi oni žive u selima Sierras de Vijetnam, Svi navikli na sadnju riže i kukuruznih polja.
Pridržavamo taj zalazak sunca za uživanje u suncu za terase planina. Zavedeni smo igrama svjetlosti i sjene, meko?om brda koju je ?ešljao ?ovjek, I u tom trenutku, Bez prisutnosti ?ovjeka, Krajolik je povratio svoju magiju.
Zavedeni smo igrama svjetlosti i sjene, meko?om brda koju je ?ešljao ?ovjek
Još bismo se morali mnogo puta raspravljati s Juanom da bismo se zaustavili ovdje ili tamo, Ali naš vodi?, Možda za iscrpljenost, Pristao je oti?i tamo gdje smo predložili. I predložili smo da putuju u Mu Can chai. Pablo je studirao karte, crtež i prikupljanje informacija i predložio je putovanje tamo. To selo nije izašlo u turisti?kim vodi?ima, Ali to je bilo podru?je terasa. Možda savršena kombinacija koju smo tražili.
Nekoliko drvenih ku?a pogledalo je nasilnu rijeku. Struja se srušila na obali. Snaga brzaka u suprotnosti s okolinom, Usmjereno uobi?ajenom harmonijom terasa. Starica je hodala uz rijeku promatraju?i mlade ljude koji su u to vrijeme ušli u vodu. Neki su bili samo nekolicina djece, nose?i ogroman retel. Lovili su na mjestu gdje struja može u trenu oduzeti vašu budu?nost.
Prilazimo ih da ih snimimo. Možda potaknuto hrabroš?u tih adolescenata, Usudio sam se u?i u rijeku, poduprijeti, Gledaju?i brzake. Djeca su me potaknula da isprobam njihovu sre?u s ribolovom, ali moja mala stru?nost samo je imala hrabrosti tih ljudi da još više cijene cijene.
Takvo je njegovo dostojanstvo bilo pred kamerom da mi se njegova tišina ?inila elokventnije.
Kasnije, Još uvijek natopljen, Upoznao sam starca koji nam je rekao, Borio se protiv Francuza i danas je zasadio povr?e u vrtu malog grada koji nitko ne posje?uje. Kad zatražimo intervju, Prilago?en je stari Amerikanac s udruživanjem, ispred slomljenog ogledala. Rastegao se koliko ga može snimiti i jedva je razgovarao o svom životu, njihovih ratova i njihove zemlje, Ali takvo je bilo njegovo dostojanstvo pred kamerom da mi se njegova tišina ?inila elokventnije.
Vijetnam po?inje ra?unati u tim selima, S ljudima koji su umukli svoju prošlost, S mladim ljudima riba u divljim rijekama, s planinama gdje riža raste bez razglednica. Sapa je samo naslovnica svijeta koji ima nevjerojatne stranice, To skriva izvanredne živote u pejzažima koji izgledaju ukrašeni. Jedva gledamo na tu stvarnost, ali shvatili smo da u svakoj ku?i svakog grada Sierrasa sjevernog Vijetnama postoji povijest koja se isplati.
