Mozambico: il dimenticato morti
Il Mozambico è un paese strano fisicamente. la capitale, Maputo, monopolizza troppo potere ed è troppo lontano da tutto. A sud del Sud, E 'l'ultimo angolo di uno stato che ha quasi 3000 chilometri di costa in linea retta. Questo è il grande problema del Mozambico, potere nazionale, governo, e internazionale, compresi i diplomatici e le organizzazioni internazionali, vivere completamente distante dal paese in cui si devono prendere decisioni. Il leggere o sentire, ma non palpata da una distanza fisica immensa.
Maputo diventa un'isola irreale dove i suoi abitanti, locale e internazionale, Essi non sono consapevoli di vivere in una bolla in un proprio Stato
Maputo allora diventa un'isola surreale dove i suoi abitanti, locale e internazionale, Essi non sono consapevoli di vivere in una bolla in un proprio Stato. le strade del Mozambico sono pessime, la ferrovia quasi inesistente e voli sono scarse e costose selvaggiamente. Si tratta di un paese in cui nessuno sa in prima persona ciò che accade oltre il suo vicino più prossimo. Essa è disciplinata e crede per sentito dire.
Il paese vive da due fonti di reddito: donazioni internazionali, fino a poco tempo era considerato il paese modello di cooperazione in Africa (infatti per lo più praticata "sostegno al bilancio", il che significa che il denaro viene consegnato direttamente allo stato da gestire) e gli enormi sacchi di risorse naturali, soprattutto carbone e gas, che nei prossimi anni lasceranno trilione di dollari nel paese.
Darò solo alcuni degli ultimi dati forniti dalla Banca Mondiale per contestualizzare il paese, ma in generale la sensazione è che il paese cresce molto nella sua macroeconomia, Si ristagna con piccoli progressi nel campo dell'istruzione e della salute e sicurezza in modo allarmante diminuzioni, democrazia e libertà civili.
Joseph Stiqlitz definito brillantemente dopo una visita come "un paese ricco con i poveri"
L'aspettativa di vita è passata da 45 a 49 anni negli ultimi due decenni. Il tasso di povertà, nonostante dati macroeconomici, Si alzò dal 2003 un 2009 (ultimo riferimento) sei decimi a 54,7%. L'accesso alla rete idrica della popolazione rurale, vicino al 70% del totale, Egli è passato da 31% il 2007 il 33% il 2011. Il PIL pro capite ha migliorato la 260 dollari 2004 a 510 il 2012. Una cosa che molti si moltiplicano se come previsto le partecipazioni di gas BM producono più benefici 50.000 milioni di euro. (Voi sapete che il problema qui è che se ci sono due persone su un'isola e uno vince 100 e altro zero, PIL pro capite dirà che entrambe vincono 50). Primara scolarizzazione ufficiale è il 105%.
municipalizzate recenti elezioni sono state significative. Renamo non è andato alle urne, amaños denunciano e Frelimo ha visto aumenti e cresce una nuova giovane avversario, MDM, che ha vinto tre capoluoghi di regione molto peso del centro e nord del paese: confine, Quelimane e Nampula. E 'un partito giovane, Renamo montato esempio, che può essere una terza via i due vecchi dinosauri ma modernizza.
In questo scenario, un paese economista Joseph Stiqlitz dopo una visita brillantemente definito come "un paese ricco con i poveri", E 'stato in fase di sviluppo per un conflitto armato anno negato e dimenticato. Perché?
Renamo, principale partito di opposizione e una delle due fazioni che hanno combattuto nella sanguinosa guerra civile, Ha deciso un anno fa di nuovo alle armi. Lo ha fatto a poco a poco, prima con le minacce e poi con azioni di guerriglia di bassa o media intensità sono state mantenute per tutto l'anno. Frelimo mentre, coinvolti in una guerra interna per la successione dell'attuale presidente, Armando Guebuza, che alla fine sembra siano risolti al suo congresso a fine febbraio, E 'stato limitato a garantire il controllo della maggior parte del paese e di ridurre l'esposizione dei media che mostra il conflitto come l'unico garante della pace.
Tutti gli attacchi sono confinati alla zona centrale del paese, Esso comprende l'area intorno Sierra de Gorongosa
La ragione di ciò la risposta del governo vaga è che tutti gli attacchi sono limitate alla zona centrale del paese, Esso comprende l'area intorno Sierra de Gorongosa. Quel bastione storico della Renamo, dove la vegetazione è molto fitta ed è molto complicata battaglia aperta rappresentano un nemico nascosto nella giungla. Ie, conflitto sviluppa in assoluta solitudine, Maputo lontano da quello in cui mantenere i loro cassonetti piena di ristoranti snob e le persone che mangiano una borsa o à la carte.
E in quella solitudine è costantemente mentito alla popolazione. Renamo non inebriante e attraente per uno scenario di guerra totale non esiste e dando numero delle vittime gonfiato i loro attacchi. attacchi reali Frelimo si trova negando vittime e la denuncia solo i pochi successi del suo esercito. La realtà è che più attacchi e più morti di coloro che riconoscono uno e meno di chi presume l'altra. Ci sono defezioni anche all'interno della truppe governative demoralizzati.
La realtà è che più attacchi e più morti di coloro che riconoscono uno e meno di chi presume l'altra
Sono andato attraverso la zona di conflitto più volte questa estate, una volta anche portando un viaggio con i turisti. C'è una colonna militare grottesca scortare durante 120 chilometri automobili. Colonna che ora è spesso attaccato. Quasi non succede nulla di fuori di tali 150 miglia intorno. Il problema è che è l'unico modo ragionevole per nord-sud, anche questo ad ovest. Se questo percorso è sfuggente, il conflitto è ormai quasi inesistente in Mozambico. Solo circa Nampula e ora sembra che Maxixe, Homoine, c'è stato un recente attacco di fuori della zona di influenza della Renamo.
Nell'ultima settimana ho ricevuto informazioni segrete due volte gli attacchi di Renamo che hanno lasciato più di 60 morti tra le fila dell'esercito. Altre fonti militari mi riconoscono che si sono verificati gli attacchi, ci sono state vittime, ma questa cifra è gonfiata. Non v'è alcuna dichiarazione ufficiale. Ho anche detto questa mattina che ci sono circa 4000 sfollati in fuga dalla Sierra de Gorongosa per paura ed entrare in scuole comunitarie. "Gli scontri sono costanti", Mi ha detto una fonte molto competente.
Mentre, i responsabili di splendido Parco Nazionale di Gorongosa, nel progetto di recupero della fauna selvatica pesca eccessiva nella guerra civile, Ho risposto che preferiscono non rispondere alle mie domande per evitare pubblicità negativa è quello di riconoscere loro strutture sono state abbandonate da conflitti armati. Non si sa chi sta andando in là, se ci sarà ancora una volta la macellazione degli animali del passato. egli P. N. Gorongosa è un termometro stato sociale quasi perfetta del paese. Bisogna riaprire le sue porte nel mese di aprile, dopo la stagione delle piogge, e ora nessuno può garantire l'apertura.
egli P. N. Gorongosa è un termometro stato sociale quasi perfetta del paese
economicamente, il conflitto è stato un duro colpo per l'economia del centro della città, insignificante in termini percentuali per un paese le risorse del nord e del sud che vivono finanze. Solo un esempio, Tutte le camere dell'hotel settore Vilanculos, principale destinazione turistica del paese, E 'stato quasi in fallimento. Nelle picchi elevati di conflitto, quando ho detto salé alcune informazioni dei media del Sud Africa, Nessuna cancellazione delle prenotazioni vicine 100%. Natale, guidato da turismo interno, E 'andata meglio rispetto ai terribili mesi di ottobre e novembre, dove le camere sono alberghi vuoti.
"Abbiamo bisogno di CNN o BBC vengono a questo conflitto siano rese pubbliche", Dico alcuni mozambicani che chiedono che raccontano quello che sta succedendo. Una visione che contrasta nettamente con quello di alcuni stranieri che parlano, Vivono a Maputo, e un migliaio di chilometri di distanza dal problema, Hanno una vista sul negacionista conflitti.
Renamo cerca di internazionalizzare il problema di incassare su una tavola a non portare i chip
Ma per la BBC o la CNN aveva bisogno di venire genocidio come la Repubblica Centrafricana, ci vogliono migliaia di morti, che mettono in pericolo gli investimenti milionario occidentale o bombe riverberante a Maputo. Quest'ultima opzione è una voce costante che ho sempre lasciato intendere fonti vicino alla Renamo, Essi suggeriscono che il conflitto e il caos si sposteranno verso la capitale, ma nessuna soluzione politica. Per fare questo richiedere settimane ambasciata ambasciata chiedendo mediazione internazionale. Renamo cerca di internazionalizzare il problema di incassare su una tavola a non portare i chip.
Forse più facile che la morte di alcuni bianco è prodotto per l'ambito, per alcuni, atterraggio dei media mainstream. Chi se ne frega in Occidente la morte di decine o centinaia di neri poveri in una zona limitata di un paese africano sconosciuta? Non importa che la somma superiore a centomila o come avviene gradualmente, silenzioso, senza testimoni. Mentre a carico degli agricoltori poveri nelle montagne di Gorongosa, guerriglieri che hanno vissuto nella giungla 20 anni o soldati che sono riluttanti a morire da una ferita da arma da fuoco o di fame.
Ti dirò un esempio dell'assurdo, a mio parere, vista interna di stranieri in questo conflitto. Ad una festa recente ho incontrato un espatriato vivono nella capitale ben. "Informazioni molto sensazionalista è fatto il Mozambico conflitto", critica poi continuare ridendo dicendo che "ancora, Trovo incredibile che nulla è venuto fuori l'ondata di sequestri che si sono verificati nella capitale ".
informazioni molto sensazionale è il conflitto in Mozambico
Bene, l'ondata di rapimenti di pronunziare tutto scosse Maputo. Per settimane hanno preso persone, compresi i bambini, alcune delle migliori scuole della città. In linea di principio ha interessato solo i musulmani, ma poi si diffonde ad ovest e un allarme in cui ci sono stati incontri urgenti con il governo è stato generato. E 'stata una cosa seria e che complessivamente gravemente colpita circa tre dozzine di persone ufficialmente, anche in questo caso sembra che la cifra reale è stata abbassata interessata. Tra la troupe internazionale, è diventato un'ossessione che ha fatto molte famiglie di lavoratori ben pagati per tornare alle loro case. lei, donna del partito, Sembrava che la questione dovrebbe essere grande, che è stato un grave conflitto che nascondeva la stampa. La ragione è che era accanto, Potrei temere, Non è stato un migliaio di chilometri.
Perché c'è un conflitto? Qui mi limiterò a fare un breve riassunto, scusa. prezzo. Renamo vuole il potere e il denaro, Lui vuole il nuovo enorme pezzo di torta e sa che Frelimo non è pronto a fornire. Guebuza ha praticato una politica centralista, condito con casi di corruzione chiarendo, che le fratture sociali e politiche generate.
non c'è guerra, nessun voto e una democrazia debole, in cui si guadagna il potere in una dubbia sondaggi
il momento in cui le decisioni vengono divise per due dopo la firma degli accordi di pace conclusi Roma. non c'è guerra totale, nessun voto e una democrazia debole, in cui si guadagna il potere in una dubbia sondaggi. non processo, dalle condizioni. Ward impiegati Frelimo ha molto potere, i media sono sotto pressione e votare no in molti casi molte informazioni e altre pressioni, ma è abbastanza accettabile come gioco democratico. Ie, guarda lontano e tappo il naso che la cosa importante ora è di consolidare la pace, quello che sembra ingiustamente logica. Una donna che conosco, ottima cuoca, Non finito di lavorare presso il Palace Punta Vermelha, residenza ufficiale del Presidente, perché dopo aver superato tutti i test non avevano la licenza Frelimo. E 'solo un esempio, ci sono migliaia.
La follia del sistema ha raggiunto il punto che Renamo viene a dare conferenze stampa in cui è ritenuta responsabile per gli attacchi contro le forze di sicurezza legittimi dello Stato e il presidente del consiglio elettorale dà conferenze stampa con una maglietta Frelimo.
Vi dico un altro esempio di questa visione dell'uso del potere. Recentemente ho volato da Johannesburg a Maputo. Sul piano è venuto un simpatico gruppo di delegati di Frelimo, che aveva partecipato a diversi incontri di natura politica in diversi paesi dell'America Latina. Quando l'aereo è atterrato tutti si sono messi a cantare canzoni ad alta voce del partito. “Samora, Samora, Chissano, Chissano, Guebuza, Guebuza, lo stesso ideale ". Un passeggero si alzò e disse: "Non credo che Samora e Guebuza hanno lo stesso ideale". Allora leader esercitata recriminates sue parole e ha risposto in piedi, gridò: "Che cosa stai dicendo? Ti piace mangiare, no? Inoltre lascilo mangiare ", sollevando applausi fervente dei suoi colleghi che non può capire l'aberrazione che aveva appena pubblicato il suo leader: ha votato per gli altri mangiare, non la.
Non hanno capito l'aberrazione che aveva appena pubblicato il suo leader: ha votato per gli altri mangiare, non la
Tecnicamente non si può dire che c'è una guerra, perché non v'è alcun conflitto aperto con due lati e due eserciti, e tecnicamente si può dire che esiste uno stato pre guerra che ha investito decine di vite, nessuno può dare un numero esatto e nessuno può dire se sono 20 il 200. quale stella, fare,, gli stessi due parti che hanno preso il paese nella guerra durante 16 anni e hanno lasciato un milione di morti. Non sembra opportuno sottovalutare.
Il problema deve essere affrontato, resa pubblica e risolto, non nascondere. Non è una questione di immagine e di investimento, Si tratta di seppellimento morti. Io li immagino, sembra inevitabile la prossima defunto, desiderano sarebbero stati. Non c'è nessuna guerra o un conflitto in ristoranti e negozi Maputo. Non c'è guerra, ma un relativamente vicino guerrigliero conflitto in Chimoio e Beira che dà loro qualche danno economico alle aree già puniti. C'è una guerra aperta in Muxungue, Gorongosa, Satungira ... dove la gente muore, i negozi sono chiusi, scuole, La paura è passata, panico. accade lì, centro, troppo lontano dal carbone, gas e Maputo. Accade lì senza che nessuno parli di là di alcuni media locali, come la verità, Canale del Mozambico u genitori, con pochi mezzi fare un fantastico informazioni. Succede nel caso peggiore per le vittime, oblio.
Commenti (1)
Monica de Cossio
| #
Javier successo come sempre una visione chiara e obiettiva di quanto accade q in Mozambico
Risposta