ソマリアでの傭兵: ジャーナリストの価値を殺します 30 米ドル

で: マリア·フェレイラ

午後は43時でした, スペイン時間, ソマリアの連絡先の1人がwhatsappを送ってきたとき: 「彼らはほとんど私たちを殺した」. その後, 私は受け取りました この記事に付随するビデオ, VEです モフタール, 私のソマリの同僚, と彼の友人は、突然の撮影から避難しようとしています モガディシュ, ソマリアの首都:

世界中のイスラム教徒がラマダンの月を祝っています, 彼らは日の出から日没まで断食します. 断食の時、食べ物は通常、最も貧しい人々のために通りに配られます. モフタールと友人のグループは、食べ物を積んだ車で配達する市内中心部の通りに車で行くことにしました. 男の一人が瞬間を記録することを決めた, 軍の車列が通りに侵入して車に発砲したとき.

軍の護送隊が通りに侵入し、車に発砲しました

「ラマダンで, 政府はアルシャバブからのテロの脅威のために路上でのセキュリティを向上させます」, モフタールのアカウント. 「軍が車に近づきすぎたため、車を撃った」. ソマリアでは、疑惑が環境に負担をかけています.

また、ジャーナリストであることは、世界で最も危険な場所の1つです。; 情報はAK-47の隣にあるもう1つの武器です。. カメラとメモ帳を携帯することは、弾丸でいっぱいのポケットを携帯するよりも危険です. 「生存しているジャーナリストの公式の数すらいないため、殺されたジャーナリストの公式の数はありません。, 職業には秘密がたくさんある」, アーメド・ジュマ, モガディシュを拠点とするジャーナリスト.

ソマリアはジャーナリストになるために世界で最も危険な場所の一つです

「あなたがジャーナリストになる決心をするとき、あなたはまた、大義のために戦う兵士になります, あなたがどちらの側にいても; 私たちは皆脅されています」, モフタールのアカウント. 「あなたが政府のために働いているなら、テロリストはあなたを殺そうとします. あなたが働くなら アルシャバブ 彼らはあなたを爆撃します. 中立を保とうとするなら, 側を選ばなければならない日が来る; 清潔に保つ可能性はありません」.

最後の犠牲者, Sagal s. オスマン, 私は学生でした 24 彼女は最後のキャリア試験を受けるために大学に行く途中でした. 彼女は政府のラジオ局で働いていて、長い間脅されていました.

“ジャーナリストになる決心をするとき、あなたはまた、大義のために戦う兵士になります”, モフタールのアカウント

ソマリアのジャーナリズムは主に20代または21代の若者で構成されています, 大学研究なし. 彼らはラジオ局または彼らが後で働く機関によって直接訓練されます, 彼の人生は彼らが与えるニュースが彼の死刑判決になるかどうかを知ることから成ることを知っている. 「私たちは友達がいません, 誰も信用できない, 私たちは皆価格があり、誰でも売ることができます. 彼らが私の職業について私に尋ねて、私がジャーナリストであると言うとき、彼らは私に「もう一人の死んだ人」を意味する悲しい顔つきを与えます, モフタールは説明します.

ナイロビのソマリア地区のカフェで傭兵に会います

暴力の勝利は、要求に応じてジャーナリストを殺害して生きている多くの傭兵に反映されています, 一年前にモフタールで研究を始めた現実, 私たちはそれらの1つを見つけることができたのが簡単だったことに驚き、恐怖しました. ノマドパレスホテルの食堂で待ち合わせ, ソマリア地区の ナイロビ. 彼女の手を見るのを止められなかった. 彼は普通の男のように見えました. 彼はのんびりした男のようで、それで私は緊張しました. その時間に食堂は満員で安心しました. ラクダミルクティーを飲むように命じられました. 何も要求しなかった. 私は彼の目を見なければならないかどうか知りませんでした, どうやって自分のことを確信しているのかさえわからなかった, もしかしたら、私がだまされていて、その人は私が思っていた人ではなかったのかどうかは知りませんでした。.

-あなたの仕事は何ですか? –私は尋ねることに決めました.

-ビジネス–回答済み.

私はうなずいて、床を覆っていたカーペットの汚れに集中しました。. 彼は笑い始めました.

-何が知りたいですか? -私は尋ねます.

-注文費用はいくらですか?

モフタールは、価格はまあまあだと言っていました 50 一人当たり.

-約30ドル.

午後はこんな感じでした, 短い質問と簡潔な回答の間. 「あの事業」に携わっていた人のほとんどは、スタート直後に引退したそうです. 「彼らが十分なお金を得るとすぐに、彼らはナイロビに来る」, 前記. 「すぐに引退しないと, あなたは標的になるリスクを負う」.

「注文を2週間見て. あなたは警察がいないときに行動し、あなたは消えます”

方法は生き残るよりも簡単に見えた: 「注文を2週間見て. 警察がいないときに行動し、姿を消した」.
突然、アザーンは部屋全体に響き始め、祈りを求めました. Asrを祈る時が来ました, ナイロビの5時頃.

-すみません, 私は祈るつもりです-彼は彼が起きたときに私に言った.

彼が戻ったとき、私は彼にイスラム教が彼の行動を正当化すると信じているかどうか尋ねました.

-しない.

-なぜあなたはそれをするのですか?

-もうやらない.

-なぜそれをしました?

-私の仕事は私の宗教とは何の関係もありません. そのように行こうとしないでください. 私の国ではあなたは自由のための戦いのために殺します, 結果なし. 彼らがあなたに数ドルを提供するなら、あなたはそれらを取る. 私は最初、彼らの理由は私に注文した人がいるだろうと思いました, 彼らはスーツを着た人々だったので, 良い仕事で. 彼らは殺したいと思う愚かな理由がなかった. 重要な人々が誰かを死にたいと思うなら、それはそのようなものでなければならないと思いました. 軍は同じことをします.

“私の仕事は私の宗教とは何の関係もありません. 私の国ではあなたは自由のための戦いのために殺します. 彼らはあなたに数ドルを提供する場合, あなたはそれらを取る”

ソマリアの政治情勢について話します, テロについて, 彼らの土地の典型的な料理に. したがって、マグリブを祈る瞬間まで2時間が経過した. 彼がまた起きたとき, 振り向く前に, 彼は笑って私を見た:

-私にドゥアをやってもらいたいですか (文) あなたのために?

-はい.

-アッラーに何を聞いて欲しいの??

-私を殺さないで.

彼は笑いながら立ち去った.

手形を支払わずに去った. 合計, 何も取っていなかった.

ソマリアのジャーナリスト数人との面会の後に話しました. 私はそれを数か月間異常なものとして数えました, 誰もが傭兵と話すことができることに気づき、モフタールが話していることを恐れている一瞬を感じました. 死は人生よりも簡単であることを知ることへの恐怖.

  • シェア

コメントを書く

最新のつぶやき

つぶやきが見つかりません.