索马里的雇佣军: 杀死一名记者值得 30 美元

通过: 玛丽亚·费雷拉

下午四点三十分, 西班牙时间, 当我在索马里的一位联系人向我发送了whatsapp时: “他们差点杀了我们”. 然后, 我收到了 本文附带的视频, Ve是 莫赫塔尔, 我的索马里同事, 和他的朋友们试图躲避突然的射击 摩加迪沙, 索马里首都:

世界各地的穆斯林都在庆祝斋月。, 他们从日出到日落禁食. 斋戒时,食物通常在街上分发给最贫穷的人. 莫赫塔尔(Mokhtar)和一群朋友决定开车到市区的街道上,车上载满了要运送的食物. 其中一个人决定记录这一刻, 当一个军事车队入侵这条街并向汽车开火时.

一支军事车队入侵这条街,向汽车开火

“在斋月, 由于青年党的恐怖威胁,政府提高了街道的安全性”, Mokhtar帐户. “军方开枪是因为它离他们太近了”. 在索马里,怀疑使环境负担重.

它也是世界上最危险的地方之一; 信息是AK-47旁边的又一武器. 携带相机和记事本比装满子弹的口袋更具风险. “没有官方数量的新闻工作者被杀,因为甚至没有官方的新闻记者活着。, 这个行业有很多秘密, 艾哈迈德·朱马(Ahmed Juma)说, 摩加迪沙记者.

索马里是世界上最危险的新闻记者地之一

“当您决定当新闻记者时,您也将成为为事业而战的士兵。, 无论你站在哪一边; 我们都受到威胁”, Mokhtar帐户. “如果你为政府工作,恐怖分子将试图杀死你. 如果你工作 青年党 他们会炸你. 如果你试图保持中立, 一天,当你不得不选择一面; 不可能保持清洁”.

最后的受害者, 盐藻. 奥斯曼, 我是 24 岁月,她正在上大学,参加她的最后一次职业考试. 她曾在一家政府广播电台工作,并受到长期威胁.

“当你决定成为一名记者时,你也成为了一名为事业而战的士兵”, Mokhtar帐户

索马里的新闻业主要由20岁或21岁的年轻人组成, 没有大学学历. 他们由广播电台或机构直接培训,以后将在这些机构工作, 知道他的生活将包括不知道他们所提供的消息将是他的死刑. “我们没有朋友, 我们不能相信任何人, 我们都有价格,任何人都可以卖. 当他们问我关于我的职业的问题时,我说我是一名记者,他们给我一个悲伤的表情,意思是“另一个死人”, 莫赫塔尔解释.

我们在内罗毕索马里附近的一家咖啡馆遇到雇佣军

暴力的胜利反映在许多雇佣军中,他们通过按需杀害记者来生存, 我一年前开始与Mokhtar合作研究的现实, 我们能够轻松找到其中之一而感到惊讶和恐惧. 我们在游牧皇宫酒店的自助餐厅见面, 在索马里附近 内罗毕. 我不能停止看着她的手. 他看起来像个正常人. 他似乎是个悠闲的家伙,这让我感到紧张. 当时餐厅食堂已满,我感到很安全. 奉命喝骆驼奶茶. 我什么都没要求. 我不知道我是否应该看着他的眼睛, 我什至不知道该如何确定自己, 我不知道也许我被欺骗了,那个男人不是我认为的那个男人.

-你的职业是什么? –我决定问.

-业务-他回答.

我点点头,集中在覆盖地板的地毯上的污渍上。. 他开始大笑.

-你想知道什么? -我问.

-一张订单要多少钱?

莫赫塔尔曾告诉我价格在 50 每人.

-约三十美元.

这样的下午过去了, 在简短问题和简洁答案之间. 他告诉我,大多数从事“该业务”的人在开始工作后不久就退休了. “一旦他们有足够的钱,他们就会来内罗毕”, 说. “如果你不尽快退休, 您冒着成为目标的风险”.

“您看了两个星期的订单. 当警察不在时你采取行动然后你消失了»

该方法似乎比生存更容易: “您看了两个星期的订单. 您在警察不在时行动,而您消失了”.
突然,阿丹开始在整个房间里产生共鸣,要求祈祷. 是时候祈祷Asr, 在内罗毕约五个.

-对不起, 我要祈祷-起床时他告诉我.

当他回来时,我问他是否相信伊斯兰教是有道理的.

-不.

-你为什么要这么做?

-我不再做.

-你为什么要那么做?

-我的工作与我的宗教信仰无关. 不要尝试那样走. 在我的国家,你为争取战斗而战死, 没有后果. 如果他们给你几美元,你就把他们. 起初我以为他们的原因会是那些使我下订单的人, 因为他们是穿西装的人, 有好工作. 他们没有愚蠢的理由要杀人. 我以为重要的人要死一个人就必须那样. 军方也一样.

«我的工作与我的宗教无关. 在我的国家,你为争取战斗而战死. 如果他们给你几美元, 你带他们 »

我们谈论索马里的政治局势, 关于恐怖主义, 在他们的土地上的典型菜肴. 所以两个小时过去了,直到祈祷马格里布的时刻. 当他再次起床时, 在转身之前, 他微笑着看着我:

-你要我做个dua吗 (句子) 为了你?

-是.

-你要我问阿拉?

-不要杀了我.

他笑着走开了.

我没有付账就离开了. 总, 我什么都没拿.

我与几位索马里记者会面后. 我认为这几个月来很特别, 直到我意识到任何人都可以与雇佣军交谈,并感到一会儿担心Mokhtar谈论. 害怕知道死亡比生活更容易.

  • 分享

写评论