Gracias / Dank u
Nu morgen laat ik Kaapstad, na vier en een halve maand van een heerlijk leven, Ik zou graag een aantal mensen bedanken die ik over ben gekomen en dat zijn, voor altijd, me.
Brandoli Javier Manzano, journalist en liefhebber van de fotografie. Sindsdien leef ik 2010 Zuid-Afrika, Mozambique, Mexico, Italië, Thailand. Ik woon nu in de Verenigde Staten, New York, sinds april 2025.
460 artikelen
Kaap Agulhas: het zuidelijkste punt van Afrika
Achter is het beeld van een vuurtoren gedragen en voor een houten loopbrug leidt tot een monoliet. Aan de basis zijn twee pijlen: een, links, aangeeft dat het de Indische Oceaan; de andere, rechts, wijst op de Atlantische Oceaan. De plaquette luidt: "bent u in het meest zuidelijke punt van Afrika".
Kaap Agulhas: waar hij samenkomt met de Atlantische en Indische Oceaan
Het meest zuidelijke punt van Afrika; waar twee oceanen samenkomen… Geïnteresseerd in het lezen van het rapport…
Zich te onthouden van het lezen geen wijnliefhebbers
Ik heb het gevoel dat bij het verlaten van dit land op 6 augustus, door de Namibische grens, begint enkele hectaren wijngaarden die zijn nutteloos. Mijn passie voor wijn, wie komt er, moest gewoon in mijn laatste week struikelen in Kaapstad met de plaats waar ik was op zoek naar: ¡Wijnproeverij op drie euro!
Het strand van Afrikaanse pinguïns
Afrikaanse pinguïns leven in vrijheid Beach Boulch's, Simon Bay strand, nabij Kaap…
Een verandering in het uiterlijk
De finale is nooit gemakkelijk. Het WK in Zuid-Afrika liet een spoor van nostalgie, nieuwe kalme. De straten waren leeg van mensen, omringend, van wilde nachten en terug, in deel, Shadows.
Swaziland, meer dan Mortadelo en Filemon
Mijn Swaziland me altijd aan de komische Mort en Phil herinneren. Zijn naam herinnert ons daaraan…
Een vreemde manier om ijs te verkopen
Een groep van leveranciers Nestle adverteert haar ijs in Soweto, nl Orlando West Road, tegen…
De grote finale
Javier Brandoli, VAP. Correspondent in Zuid-Afrika eindigde de World Cup en vuvuzela's kleur. Zuid-Afrika steekt daarna de borst uit…
De boodschap die ons door Del Bosque
Eerste Gezicht descompones, Langzaam denk dat de afbeelding moet waardig National Geographic, verliest dan een schreeuw, constante, duurt het een eeuwigheid. U omarmen de tus vrienden, Dani en Alberto, terwijl je schreeuwt, alleen schreeuwen en springen in voorbijgaande toestand van vervreemding.
De andere Spaanse chronische gezwollen
Ze brengen de dagen in de aanloop naar de finale volgen WiFi plekken van waaruit u opnieuw controleren dat het was gekscherend 500 euro het zal hen hun intrede kostte in de onaantastbare Soccer City in Joburg.
Hoe zou…?
Hoe om te beschrijven de laatste dagen? Hoe over te brengen wat er de grens van Swaziland en de politie oversteken geeft uitleg over de tactieken die u moet doen om de Duitsers verslaan? Hoe weet je welke houdt je suazilandesa politie, Ik heb een kaartje voor te hard rijden en uiteindelijk het maken van je foto's met hen?
Van een bril, Met Busquets of Arbeloa?
Het invoeren van, een vriend die hier wonen zo leuk, Borja, vertelt ons dat de helft van selectie is er een leuke tijd hadden. We gaan naar de badkamer en Borja zal begroeten begint te schreeuwen in een van onze: "Busquets, Marching Home, je bent de beste "
Zuid-Afrikaans kind bulerías
Javier Brandoli
Un niño sudafricano de siete años, het is slechts vijf flamenco lessen genomen in het leven, bulerías wordt gestart. Baila door instinct en is onderdeel van het Rosa Spanish Dance Theatre, dat is het enige bedrijf en permanente flamenco school die werkt in Afrika. Meer 250 kinderen, Veel randgebieden, Spaanse danslessen te nemen, beurzen van particuliere organisaties. Of, zelfs, een school hier in Kaapstad, dat heeft als keuzevak voor studenten Vlaamse. Nadat ik bleef bij Rosa Wereld, schooldirecteur, je zult een optreden van de professioneel bedrijf te zien. Ze vertrokken met hun mond open voor degenen die actie hebben gezien, niet gaan geloven dat de zanger, Lorenne (artiestennaam Lola), is een mulat die geen woord van Castiliaanse niet kent. "Je leert de woorden uit het hoofd en reciteerde als een zigeuner". Een gitaar krijgt Robert (bekend als Benjamin), een Indiase moslim die begeleidt andere Robert, een zwarte Schotse afkomst maakt ook dozen. "We hebben een totaal 14 Professionele dansers ", Spanglish Rosa zegt acento (noemen Caroline), schertsend wees met zijn twee honden heten "Lola en Pepe".
De kleding gedragen door de dansers wordt geschonken door Casa Patas, in Madrid, Rosa leveren elke keer als hij gaat door de hoofdstad een koffer met materiaal voor studenten. Er is passie en er is kunst in deze hoek van Spanje in Afrika.
Niet Manolo del Bombo maar…
Javier Brandoli, (VAP. Correspondent in Zuid-Afrika)
Een Afrikaanse band speelt een deuntje gekleed in shirts van Spanje. Niet Manolo del Bombo, maar het. Morgen zal er duizenden Portugese fans in het veld, hun kolonie is erg groot in deze landen en hebben de steun van de Mozambikaanse en Angolese. We, als, deze jongens hebben een aantal Rands op zoek naar ondersteuning van het Rode. Wereld Verhalen.
Tips en praktische gids naar Kaapstad
Kaapstad is een prachtige stad, rustig, door de natuur en de geschiedenis gekozen. Hier zijn de beste aanpak om te genieten.
…en dans van de nederlaag (Shosholoza)
Javier Brandoli (VAP speciale gezant naar Zuid-Afrika)
Shosholoza, het lied gezongen door de fans, is een tune, triest, gebruikt door de mijnwerkers die naar het verre mijnen van Rhodesië ging. Shosholoza significa en zulú "ir hacia delante" en luister naar het lied gezongen bij duizenden Zuid-Afrikanen zetten de kriebels (in de film Invictus, opent en sluit de film). Hier is de originele en de vertaalde teksten:
Shosholozah (Blijven gaan)
Shosholozah (Blijven gaan)
Ku lezontabah (op die bergen)
De trein is uit' eZuid-Afrika (Trein van Zuid-Afrika)
Shosholozah (Blijven gaan)
Shosholozah (Blijven gaan)
Ku lezontabah (op die bergen)
De trein is uit' eZuid-Afrika (Trein van Zuid-Afrika)
Wen' hij rent weg (U vas alejando)
Wen' hij rent weg (U vas alejando)
Ku lezontabah (op die bergen)
De trein is uit' eZuid-Afrika (Trein van Zuid-Afrika)
Een doelpunt om te geloven in een droom…
Javier Brandoli (VAP speciale gezant naar Zuid-Afrika)
Zuid -Afrika stelt zijn eerste doelpunt in de wedstrijd tegen Frankrijk. De fans van Bafana Bafana worden gek en begint te geloven in een onmogelijke comeback. Duizenden mensen vieren het eerste doelpunt op het gigantische scherm dat is geïnstalleerd in de mythische Puerto del Waterfront, Met het verre beeld van de bergtafel. Tijdens 70 Minuten De droom leek mogelijk. Morgen publiceren we een video die laat zien hoe aardverschuivingen zijn genomen ...
Mandela's huis
Javier Brandoli. VAP. Correspondent in Zuid-Afrika. In de kamer van het museumhuis zijn ze van hun te vinden…
Wat wordt niet meegeteld World
De World Cup is volledig veranderd de sfeer van een stad van de Europese huid en omringd door Afrikaanse ziel. Mensen lopen door de straten en beleef de stad met een nieuwe vrijheid. "Er zijn meer agenten dan toeristen"
Zuid-Afrika is de glimlach niet verliezen, ondanks de nederlaag
Javier Brandoli, VAP. Correspondent in Zuid-Afrika. In Zuid-Afrika, Wereld omgeving waarin je leeft in de straten, bars…
Volkslied La Marseillaise en Khosa
Javier Brandoli, VAP gestuurd naar Zuid-Afrika:
De eerste World Cup wedstrijd in Kaapstad liet een koud en bevroren voetbal. Echter, luisteren naar een aantal duizenden Franse zingen hun volkslied, de Marseillaise, is een fascinerende ervaring. Provoca cierta envidia oir aquellos de "pour les enfants de la patrie..." in koor.
Het aftellen naar de opening van de World Cup 2010
Een explosie van illusie breekt wanneer zij zich bewust zijn, na het aftellen, zij, een Afrikaans land, gastheer is van de hele planeet.
