O Macondo Africano: a areia-comer

informações título

conteúdo informações

Trecho do livro "Cem Anos de Solidão" (realismo mágico)

"Nada chamou sua atenção, música, exceto relógios, que a cada meia hora procurava com ojos assustados, como se esperasse encontrar um lugar no ar. Não é capaz de comer por vários dias. Ninguém entendia como ele tinha morrido de fome até que os índios, eles perceberam que toda a casa, pois seus pés incessantemente furtivo, Rebekah descobriu que só gostava de comer a terra úmida do pátio e bolos de limão rasgou as paredes com as unhas. Era óbvio que seus pais, ou quem tinha levantado, ele havia sido repreendido pelo hábito, porque ele praticado em segredo e consciência culpada, tentando transpor comer rações quando ninguém vê ".

Moçambique, Vilanculos, Setembro 2012

O portão de madeira abre folha de palmeira furtiva. Um grupo de três mulheres drenado seus corpos para uma pequena rachadura e os avanços na corrida para este lugar, ontem seria o lugar de onde eu venho. Devagar e com as cabeças inclinadas em direção ao chão até a colina que leva ao matar, onde a areia é a cor do sangue. Eles carregam em suas mãos um pequeno cubo. Agachar-se, coletar mãos de barro inseridos em seu balde e passar pelo mesmo portão. Há algum segredo nos seus passos e os seus olhos, momentos são corpos que poderia flutuar.

Agachar-se, coletar mãos de barro inseridos em seu balde e passar pelo mesmo portão

O que fazer?, pedir perdido. "Cogen terra vermelha carregando uma mulher grávida que está do outro lodge. Ele gosta de comer terra ", Tenho Beni e Claudio, dois garçons de Villas do Indico. ¿Comem arena? "Aqui eles fazem muitas mulheres e alguns homens. Eu tinha que proibir minha esposa. Uma noite ele chegou em casa e viu que ele estava em sua capulana (tecido com mulheres moçambicanas como uma saia vestido de alta) arena. Eu perguntei e ele disse que era para comer. Eu expliquei que era muito ruim e ela parou de fazer. Limpar, Eu não sei quando eu estou em casa eu não sei se ela está de volta a comer quando estou trabalhando ", me explica Beni.

Na manhã seguinte, falar com Ana, um trabalhador do nosso lodge. Você comeu? Terra durante a sua gravidez?, perguntou. Comece rindo timidamente, não responder. "Venha, me diga se você fez ", Insisto o. "Sí, comeu-se ", Eu disse entre risos. Por que? "Porque gostava. É muito bom ", me explica. Ele me leva para onde eu tirei a areia, área claystone que derrete em suas mãos. Raspe sobre a rocha, areia cai em suas mãos, que fica na boca. "Não faça, não é bom ", Eu explico. "A mesma coisa no hospital, dizem médicos, mas eu realmente gosto ", responde. Venha e me diz: "No mercado para vender na areia 25 meticais (70 cêntimos de euro). Eles também sabão e sopa ". "E você prefere a sopa de frango ou peixe?", perguntou com ironia. "Isso é muito caro, Eu não tenho dinheiro ", literalmente rindo e conclui com um pouco de areia no canto dos lábios.

Raspe sobre a rocha, areia cai em suas mãos, que fica na boca

O sistema de cozimento é simples. A areia deve ser vermelho e um pouco compacto. Às vezes a cortar com uma faca e colocou na boca do concurso pedaços. Na boca separado com sua língua e saliva todas as pequenas pedras duras, deixado de lado e, em seguida, cuspir. O restante é ingerido como uma iguaria. ·"Há também muitas lojas em Maputo (la avanzada capital) venda de terra vermelha em sacos para o consumo ", me explica. É também usado como uma chupeta para recém-nascidos e é considerada uma forma de atrair espíritos bons para proteger a criança.

Todo esse comportamento, também ocorre em várias partes do mundo, é um transtorno mental e alimentos genericamente chamados de "pica", que consiste em ingerir substâncias no nutritivas de diversa índole. No caso da terra de comer e é conhecida como geofagia é uma prática comum entre as mulheres grávidas e crianças. Comer um pouco de terra em Moçambique durante a gravidez, pois ajuda com a gravidez náuseas e diarréia e eles acreditam que tem nutrientes benéficos terra dando para o bebê. Contudo, "Pica pode causar efeitos sobre o bebê, porque o fato de comer substâncias não comestíveis durante a gravidez pode prevenir o organismo de absorver os nutrientes e minerais de que necessita para o seu desenvolvimento. Após a falta destes minerais e nutrientes, o bebê não recebe alimentação adequada e causar complicações no parto, eg, a criança nasce com peso, ou mesmo que a criança nasceu morta ".

No caso da terra de comer e é conhecida como geofagia é uma prática comum entre as mulheres grávidas e crianças

De alguma maneira, a terra torna-se um impulso de comer chocolate que muitas mulheres têm no Ocidente. Eu olho para o topo da nossa pousada. Ele olhou para a terra vermelha que se acumula como um bolo de creme no lado. Eu olho para o portão. Longe vão a areia de comer. Em seguida,, Voltar para reler "Cem Anos de Solidão" e lembro-me que a frase que diz García Márquez: "O que na Europa chamado realismo mágico aqui chamá-lo de hábito". Na África também.

  • Compartilhar

Comentários (9)

  • Ann

    |

    O que historión!

    Resposta

  • mayte

    |

    Javier artigo super bom. Sera que a terra tem minerais! Eu tenho um amigo que frango cru deboraba! ( desculpe por não colocar acentos, Estou em um teclado Inglês) ! Abraços

    Resposta

  • Daniel Landa

    |

    Grande!!! Parabéns! Esse é o mundo que temos saudades, a outra realidade, sem magia nem artifícios que nos traz Brandoli em África. Eu viajei sobre Moçambique, Eu estou perdido em Macondo, em ordem, Eu viajei para o passado, Obrigado por esta grande história!

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    A verdade é que foi um historión, como diz os três e como muitos que ocorrem neste lugar. Todos os dias eu vejo e ouço algo novo. Um realismo mágico tornou habitual. Abraços e beijos

    Resposta

  • Ana Paula Simões

    |

    Brandoli Muito bom!
    Um realismo mágico tornou habitual!
    Grande!

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Para a história do “Mones” e hipopótamo caudas já se tornou irrealista realismo mágico sobrenatural

    Resposta

  • Adalberto Macondo

    |

    Ir crônica excelente. Macondo deve muitas de suas raízes para a África.
    Parabéns!

    Resposta

  • Juancho

    |

    história fantástica, Brandoli

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    África e são muito parecidos Macondo. Graças Adalberto e Juancho

    Resposta

Escrever um comentário

Últimos Tweets