Auszug aus dem Buch "Hundert Jahre Einsamkeit" (magischer Realismus)
"Nichts erregte seine Aufmerksamkeit, außer der Musik der Uhren, dass ich jede halbe Stunde mit verängstigten Augen suchte, als hätte er erwartet, sie irgendwo in der Luft zu finden. Sie konnten ihn mehrere Tage lang nicht zum Essen bringen. Niemand verstand, wie sie bis zu den Ureinwohnern nicht verhungert waren, die alles erkannten, weil sie ununterbrochen mit ihren verstohlenen Füßen durch das Haus gingen, Sie entdeckten, dass Rebeca nur gern die feuchte Erde von der Terrasse und die Limettenkuchen aß, die sie mit ihren Nägeln von den Wänden riss. Es war offensichtlich, dass seine Eltern, oder wer auch immer sie großgezogen hat, er war wegen dieser Angewohnheit gerügt worden, weil er es heimlich und mit einem Gewissen der Schuld praktizierte, versuchen, die Rationen zu transponieren, um sie zu essen, als niemand es sah ".
Mosambik, Vilanculos, September 2012
Das Holz- und Palmblatttor öffnet sich leise. Eine Gruppe von drei Frauen entwässert ihren Körper durch einen kleinen Spalt und schreitet mit der Hektik dieses Ortes voran, Was wären sie gestern an dem Ort, von dem ich komme?. Langsam und mit gesenktem Kopf steigen sie den Hang hinauf, der zum Busch führt, wo der Sand die Farbe von Blut hat. Sie tragen einen kleinen Eimer in der Hand. Hocken, Sie sammeln mit ihren Händen Ton, den sie in ihren Eimer einführen, und verschwinden durch dasselbe Tor. In seinen Schritten und seinen Augen liegt eine gewisse Geheimhaltung, manchmal sind es Körper, die schweben könnten.
Hocken, Sie sammeln mit ihren Händen Ton, den sie in ihren Eimer einführen, und verschwinden durch dasselbe Tor
Was machen Sie?, Wunder überrascht. „Sie fangen rote Erde, die sie zu einer schwangeren Frau bringen, die in der anderen Lodge ist. Er isst gerne Dreck ", Beni und Claudio erzählen es mir, Zwei Kellner vom Villas do Indico Hotel. Essen sie Sand?? „Viele Frauen und einige Männer machen das hier. Ich musste meiner Frau verbieten. Eines Nachmittags kam ich nach Hause und sah, dass er in der Capulana gewesen war (Stoff, den mosambikanische Frauen als hohen Rock tragen) Arena. Ich fragte ihn und er sagte, es sei zu essen. Ich erklärte, dass das sehr schlimm war und sie damit aufgehört hat. Clear, Ich weiß, dass er es nicht tut, wenn ich zu Hause bin, aber ich weiß nicht, ob er es wieder gegessen hat, wenn ich arbeite. ", Beni erklärt es mir.
Am nächsten Morgen, Ich rede mit Ana, ein Arbeiter aus unserer Lodge. Haben Sie während Ihrer Schwangerschaft Schmutz gegessen??, gefragt. Er fängt vor Scham an zu lachen, will nicht antworten. "Komm, Sag mir, ob du es getan hast ", ich bestehe darauf. "Sí, ja er hat gegessen ", er erzählt mir zwischen lachen. Warum? "Weil es mir gefallen hat. Es ist sehr gut ", Ich erklärte. Es bringt mich zu dem Ort, an dem sie den Sand bekommen, Ein Bereich aus Tonstein, der in den Händen schmilzt. Kratz auf dem Felsen, Sand fällt in seine Hände, die er in den Mund nimmt. "TU es nicht, nicht gut", Ich erkläre. „Die gleichen Ärzte sagen es uns im Krankenhaus, aber ich mag es sehr ", antwortet. Iss mehr und sag es mir dann: "Auf dem Markt verkauft Sand Umschläge 25 Meticais (70 Cent). Auch Seife und Suppe ". "Glaubst du nicht lieber das Huhn oder Fischsuppe?", fragte sie mit Ironie. "Das ist sehr teuer, Ich habe kein Geld ", endet mit Lachen und buchstäblich mit etwas Sand in den Lippenwinkeln.
Kratz auf dem Felsen, Sand fällt in seine Hände, die er in den Mund nimmt
Das Küchensystem ist einfach. Der Sand sollte rot und etwas kompakt sein. Manchmal schneiden sie es mit einem Messer und stecken die zarten Stücke in den Mund. Im Mund trennen sie mit Zunge und Speichel alle kleinen harten Steine, dass sie beiseite legen und später spucken. Den Rest schlucken sie wie eine Delikatesse. · ”Es gibt auch viele Geschäfte in Maputo (das fortgeschrittene Kapital) die die rote Erde in Säcken zum Verzehr verkaufen ", Ich erkläre,. Es wird auch als Schnuller für Neugeborene verwendet und gilt als Mittel, um gute Geister anzuziehen, die das Baby schützen.
All dieses Verhalten, das kommt auch in verschiedenen Teilen des Planeten vor, Es ist eine psychische und Essstörung, die allgemein als "Pica" bezeichnet wird., welches aus der Einnahme von nicht nahrhaften Substanzen verschiedener Art besteht. Bei Erdfressern ist es als Geophagie bekannt und unter schwangeren Frauen und Kindern weit verbreitet.. Einige Mosambikaner essen die Erde während der Schwangerschaft, weil sie bei Übelkeit und Durchfall während der Schwangerschaft hilft und sie glauben auch, dass die Erde Nährstoffe enthält, die für das Baby von Vorteil sind.. Aber, "Pica kann Auswirkungen auf das Baby haben, da die Einnahme ungenießbarer Substanzen während der Schwangerschaft den Körper daran hindern kann, die notwendigen Mineralien und Nährstoffe aufzunehmen, die er für seine ordnungsgemäße Entwicklung benötigt. Nach dem Mangel an diesen Mineralien und Nährstoffen, Das Baby bekommt keine ausreichende Ernährung und es würde Komplikationen bei der Geburt verursachen, zum Beispiel, dass das Kind mit einem geringeren Gewicht als normal geboren wird, oder sogar, dass das Kind tot geboren wurde ".
Bei Erdfressern ist es als Geophagie bekannt und unter schwangeren Frauen und Kindern weit verbreitet.
Irgendwie, Das Land wird zu einem Impuls, der dem Essen von Schokolade ähnelt, das viele Frauen im Westen haben. Ich schaue zurück auf die Spitze unserer Lodge. Er schaute auf die rötliche Erde, die sich wie die Sahne eines Biskuitkuchens am Hang ansammelt. Ich schaue zum Tor. Die Sandfresser sind weg. Dann, Ich habe "Einhundert Jahre Einsamkeit" noch einmal gelesen und erinnere mich an den Satz von García Márquez, der besagt: "Was sie in Europa magischen Realismus nennen, nennen wir Brauch". Auch in Afrika.
