Vom Eingang der Stadt Reyhanli, ein paar Kilometer von der syrischen Grenze entfernt, Es beginnt eine Reihe wartender Lastwagen am Straßenrand. Die Schlange der geparkten Fahrzeuge ist endlos.. Autofahrer schlafen im Schatten, Sie bereiten ihre Mahlzeiten mit Öfen zu oder unterhalten sich in Gruppen auf Stühlen, die sie auf dem Asphalt aufgestellt haben.
Fünf Kilometer später, Die Einbahnstraße hat die gleiche Szene, aber die Anzahl der Lastwagen ist verdoppelt. Kühlfahrzeuge werden auf den linken Seitenstreifen umgeleitet, in die entgegengesetzte Richtung, während der Rest, bereits in Doppelreihe, Ich warte immer noch auf eine Schlange, die sich nie bewegt. Das gleiche Bild bietet eine Straße, die etwa vier Kilometer vor der Grenze von rechts einfährt. Tausende Lastwagen warten auf die Überfahrt ins benachbarte Syrien. Viele von ihnen führen alte asiatische Autos ohne Nummernschilder. Die Berechnungen, die wir mit dem Kilometerzähler unseres Autos gemacht haben, ergaben, dass die Warteschlange fast zu Ende war 20 km.
Ein Wachmann kämpft schreiend mit einigen Fahrern
An der Grenze ist die Verwirrung enorm. Ein Wachmann kämpft schreiend mit einigen Fahrern. Von Zeit zu Zeit kommen sie an einem einzelnen Lastwagen vorbei und in der Nähe stehen jede Menge Stricher an unserem Fenster, um Zeit zu stehlen und um Geld zu bitten, wenn sie uns in die Hölle fahren., Wir schließen aus der Mimik seiner Blechhände. Ihre Gesichter und Gesten sind aggressiv, seine Narben sind zu sehen. Einige sind Kinder oder Jugendliche, bescheiden aussehend, die zwischen Fahrzeugen hindurchrennen und dabei mit den Rädern treten. Niemand spricht Englisch und wir dürfen nicht näher als einen Punkt etwa hundert Meter vom Rand entfernt sein.
Wir beschlossen, in die Stadt Reyhanli zurückzukehren, auf der Suche nach einem der syrischen Flüchtlingslager in seiner Nähe. Die Stadt scheint in keiner Weise von ihrer Normalität abgewichen zu sein.. Junge Leute verlassen die Schule und steigen auf ihre Motorräder oder gehen in Cafés mit ihren Mobiltelefonen ins Internet. Die Stadt ist in die gleichen Wahlplakate gehüllt, die im Vorfeld der bevorstehenden Kommunalwahlen in allen Städten des Landes hängen.. Man hofft immer, dass die Zeit stehen bleibt, um Unglücke zu beklagen, aber das Leben geht immer über den Tod hinaus. alles fließt, weiter, und nur die Toten kommen aus dieser Trägheit der Bewegung heraus und, hoffentlich, Wir gönnen ihnen eine kleine Pause 30 Minuten, die seine Beerdigung sein werden. Lediglich, bald beginnt alles zu leben, a andar.
Wissen Sie, wo wir die Flüchtlingslager finden können??, Wir haben einen Mann gefragt, der zwei Wörter Englisch spricht. Er zeigt uns einen Weg in Richtung der Stadt Hatay. Unterwegs kamen wir an zahlreichen Autos mit syrischen Nummernschildern vorbei, die ein Haus im Kofferraum trugen.. Das Verdeck ist immer geöffnet und die Taschen und Koffer sind mit Seilen festgebunden.. Diese Szene wiederholte sich in den letzten Stunden mehrfach.
Es ist ein Gefängnis für freie Menschen, die sich entscheiden müssen, ob sie unwürdig leben oder sterben wollen.
Schließlich, auf halber Strecke zwischen beiden Städten, Wir erreichen das Dermikopru-Feld. Der Eingang ist stark von bewaffneten Soldaten und Sicherheitsbarrieren bewacht. Der gesamte Umfang ist mit Stacheldraht eingezäunt.. Drinnen sieht man eine Reihe von Fertighäusern und überall hängen Lichtkabel.. Es ist ein Gefängnis für freie Menschen, die sich entscheiden müssen, ob sie unwürdig leben oder sterben wollen..
Die Soldaten sprechen nur Türkisch und es ist die Überraschung, dass der Pass spanisch ist, die mir auf mysteriöse Weise erlaubt, die Sicherheitskontrolle zu bestehen. Ein bewaffneter Soldat begleitet mich zu einem Eingang, wo es ein Drehkreuz und einen Metalldetektor gibt.. Dort überprüft ein Soldat gründlich den Koffer einer Frau mittleren Alters, die mit ihr das Lager betritt, scheint, zwei Kinder. Sie nehmen jedes Kleidungsstück aus dem Koffer, während ich bei ihnen warte. Die Szene kommt mir zutiefst intim und hart vor und ich schaue beschämt weg..
Plötzlich kommt der Basiskommandant. Der Rest der Soldaten steht stramm und er lädt mich ein, sein Büro zu betreten.. Es ist ein kleiner Raum, direkt neben einem inneren Drahtzaun und einem Tor, das die letzte Barriere für den Zugang zu dieser Ministadt darstellt. Von diesem Flur aus können Sie sehen, dass es einen Bereich gibt, in dem ein paar Kinder spielen., eine geradlinige Gliederung der Innenstraßen und eine komplette Elektroinstallation in den Fertighäusern. Es sind nur wenige Leute drinnen und man hört kaum Lärm.. Fast alle, die ich sehe, sind Frauen..
Zwei Autobomben beendeten das Leben von 51 Leute und ging 140 verwundet
Der Kommandant fordert einen Übersetzer. Die junge Frau, Türkisch, Sie ist auch Journalistin und arbeitet dort als Lehrerin. Bald kommt ein Soldat mit ein paar Tassen Tee für alle herein. Der Kommandant, Nachdem ich gehört habe, dass ich vorhabe, hineinzugehen und mit den Menschen auf dem Land zu sprechen, Er entschuldigt sich und sagt mir, dass „kein Journalist dort ohne besondere Genehmigung der Regierung eintreten darf“.. Dann, Er sagt mir: „Spanien ist ein freundliches Land.“, „Wir sind wie Brüder und er beginnt anzurufen, um zu sehen, ob er mir eine Genehmigung besorgen kann.“. Die einzige Frage, deren Beantwortung er zustimmte, war: Geht es jetzt besser?? "Si", antwortete er lakonisch. (Sehr nahe an dort, DER 11 Mai 2013, Zwei Autobomben beendeten das Leben von 51 Leute und ging 140 verwundet).
Interessiert an unserem Reisezweck, Wir sind auf dem Weg ins südliche Afrika, und sogar Witze über die Möglichkeit, mit uns zu kommen. Schließlich erhalten Sie einen Anruf, der bestätigt, dass wir dort nicht reinkommen. Er verabschiedet sich höflich und kommt vorbei, um sich unser Auto anzusehen.. Genau in diesem Moment hört man fast fünf Minuten lang das Grollen der Mörsergranaten nicht weit entfernt am Horizont., Er macht eine besorgte Geste und reicht mir schnell die Hand, um mich zu verabschieden.. Leandro, der im Unabhängigkeitskrieg von Guinea-Bissau kämpfte, So erklärt sich das Geräusch, wie er alles erklärt, mit dem Herzen, das deinen Kopf knetet: „Dieser Klang wird nie vergessen“.
Sie kennen das Leid, das sich hinter diesen Bergen und diesem Lärm verbirgt
Allerdings zuckte niemand zusammen., Er hob weder die Stirn noch machte er eine Geste.. All diese seltsame Situation für den Ausländer, der auf der Durchreise ist, uns, Es scheint dort eine gewisse Routine geworden zu sein. Leandro, DOCH, stellt meinen Erfahrungseindruck auf den Kopf: „Ich versichere Ihnen, dass alle Soldaten, die dort waren, sehr angespannt waren, als sie die Mörsergranaten hörten.. Daran gewöhnt man sich nie. „Sie kennen das Leid, das hinter diesen Bergen und diesem Lärm liegt.“. Wir schwiegen eine Weile, als wir zu unserem Hotel zurückkehrten..
Bei der Ankunft sehen wir wieder diese drei syrischen Familien, die seit zwei Tagen dort sind. Sie sitzen um einen Tisch herum und ihre Kinder spielen zwischen den Tischen. SIE, Alle Männer, Sie beschränken sich darauf, rund um die Uhr die Nachrichten eines Senders zu sehen, der nicht aufhört, über Syrien zu sprechen und Bilder des Krieges zu zeigen. Sie tun es schweigend, den Bildschirm umkreisen, mit gebührender Aufmerksamkeit zu hören, wie andere ihr Leben erzählen.
