Diário de uma guerra na fronteira turco-síria

Na chegada, vemos aquelas três famílias sírias que estão lá há dois dias. Eles se sentam ao redor de uma mesa com seus filhos brincando entre as mesas. Eles, Todos os homens, eles apenas assistem as notícias de um canal que continua falando sobre a Síria e mostrando imagens da guerra a qualquer hora. Eles fazem isso em silêncio, ao redor da tela, com a devida atenção para ouvir como os outros narram suas vidas.
Campo de refugiados sírios, Turquia

Da entrada da cidade de Reyhanli, A poucos quilômetros da fronteira síria, Começa uma fileira de caminhões esperando na arbitragem. A cauda do veículo estacionado é infinito. Os motoristas dormem sob alguma sombra, Eles fazem refeições com Hornillos ou conversam em grupos com cadeiras que plantaram no asfalto.

Cinco quilômetros depois, A estrada dos dois sentidos tem a mesma cena, mas duplica os caminhões. Veículos frigoríficos são desviados para a esquerda da esquerda, na direção oposta, enquanto o resto, já em fila dupla, Continue esperando por uma cauda que nunca progride. Uma estrada que a cerca de quatro quilômetros da fronteira entra na direita oferece a mesma imagem. Existem milhares de caminhões esperando um passo para o vizinho Síria. Muitos deles carregam carros asiáticos antigos sem registro. Os cálculos que fizemos com a contabilidade do nosso carro é que a cauda era quase 20 km.

Um guarda grita com alguns motoristas

Na fronteira, a confusão é enorme. Um guarda grita com alguns motoristas. Eles ocasionalmente dão lugar a um único caminhão e há muitos traficantes que se aproximam de nossa janela para roubar tempo e pedem dinheiro em troca de sair do inferno, Deduzimos da imitação de sua lata. Seus rostos e gestos são agressivos, Suas cicatrizes são looks. Alguns são crianças ou adolescentes, de aspecto humilde, que corre entre veículos chutando suas rodas. Ninguém fala inglês e não nos permite nos aproximar além de um ponto a cerca de cem metros da borda.

Decidimos voltar à cidade de Reyhanli, Em busca de um dos campos dos refugiados sírios que estão nas proximidades. A cidade não parece alterada em sua normalidade. Os jovens saem da escola e entram em suas motocicletas ou se conectam em cafés da Internet com seus celulares. A cidade está envolvida nos mesmos pôsteres eleitorais que ficam em todas as cidades do país antes das próximas eleições locais. Espera -se que o tempo para de lamentar contra os infortúnios, Mas a vida sempre passa pela morte. Tudo flui, continua, e apenas os mortos saem dessa inércia de movimento e, esperançosamente, Nós concedemos a eles uma pequena alta de 30 minutos que serão o seu enterro. Nada, Logo tudo começa a viver, um andar.

Você sabe onde podemos encontrar campos de refugiados?, Perguntamos a um cara que fala duas palavras em inglês. Indica uma estrada na direção da cidade de Hatay. No caminho, cruzamos com vários carros com registro sírio que carrega uma casa no porta -malas. A capota está sempre aberta e bolsas e malas estão amarradas com cordas. Essa cena foi repetida nas últimas horas em inúmeras ocasiões.

É uma prisão de pessoas livres que devem escolher entre viver ou morrer indignado

Finalmente, a meio caminho entre as duas cidades, Chegamos ao campo Dermikopru. A entrada é fortemente protegida por soldados armados e barreiras de segurança. Todo o perímetro é cercado com um fio de espeto. Dentro, você vê uma fileira de casas pré -fabricadas e cabos leves que ficam em todos os lugares. É uma prisão de pessoas livres que devem escolher entre viver ou morrer indignado.

Os soldados falam apenas turcos e é a surpresa que o passaporte seja espanhol que misteriosamente me permita passar pelo controle de segurança. Um soldado armado me acompanha a uma entrada onde há um torno e um detector de metais. Lá, um militar analisa minuciosamente a mala de uma mulher de tamanho médio que acessa o acampamento com ela, parece, Dois filhos. Eles pegam cada roupa da mala enquanto eu espero com eles. A cena parece profundamente íntima e duro e eu admiro com alguma vergonha.

De repente, o comandante da base chega. O resto das barracas militares e ele me convida a entrar em seu escritório. É uma pequena sala, bem ao lado de uma cerca interior e uma cerca que é a última barreira para acessar esta mini cidade. A partir daquele salão, observa -se que há uma área onde algumas crianças brincam, Uma estrutura retilínea das ruas internas e uma instalação elétrica completa em casas pré -fabricadas. Existem poucas pessoas dentro e não apenas ruídos. Quase tudo o que observo são mulheres.

Duas bombas terminaram a vida de 51 pessoas e saiu 140 feridos

O comandante chama um tradutor. A jovem, turco, Ela também é uma jornalista que trabalha lá como professora. Logo um soldado entra com xícaras de chá para todos. O comandante, Depois de ouvir que pretendo entrar e conversar com as pessoas do campo, Ele se desculpa e me diz que "nenhum jornalista permitiu entrar lá sem autorização especial do governo". Em seguida,, Ele me diz que “a Espanha é um país amigável, Que somos como irmãos e começamos a fazer ligações para ver se você consegue obter permissão ”. A única pergunta que ele aceitou responder foi: São as coisas melhores agora? "Yes", Ele respondeu Laconic. (Muito perto de lá, o 11 Maio 2013, Duas bombas terminaram a vida de 51 pessoas e saiu 140 feridos).

Ele está interessado em nosso propósito de viagem, Estamos a caminho da África Austral, E ele brinca mesmo com a possibilidade de vir conosco. Finalmente receba uma ligação confirmando que não podemos entrar lá. Ele gentilmente diz adeus e sai para ver nosso carro. Nesse instante certo, a argamassa é ouvida não muito longe para barulho no horizonte por quase cinco minutos, Ele faz um gesto de preocupação e estende minha mão para dizer adeus com pressa. Leandro, que lutaram na Guerra da Independência da Guiné Bissau, Explica isso Rumble, Como ele explica tudo, Com o coração amassando a cabeça: "Esse som nunca é esquecido".

Eles conhecem o sofrimento por trás dessas montanhas e esse barulho

Ninguém está agitado no entanto, não levantou a testa nem fez nenhum gesto. Toda aquela situação estranha para o estrangeiro que está passando, nós, Parece ter ficado lá uma certa rotina. Leandro, no entanto, Vire minha impressão da experiência: “Garanto que todos os sóis que estavam lá estavam muito tensos quando os morteiros ouviram. Você nunca se acostuma a isso. Eles conhecem o sofrimento por trás daquelas montanhas e esse barulho ". Estávamos em silêncio enquanto voltamos ao nosso hotel.

Na chegada, vemos aquelas três famílias sírias que estão lá há dois dias. Eles se sentam ao redor de uma mesa com seus filhos brincando entre as mesas. Eles, Todos os homens, eles apenas assistem as notícias de um canal que continua falando sobre a Síria e mostrando imagens da guerra a qualquer hora. Eles fazem isso em silêncio, ao redor da tela, com a devida atenção para ouvir como os outros narram suas vidas.

Notificar novos comentários
Notificar
convidado

6 Comentários
Comentários on-line
Ver todos os comentários
Aqui está o caminho0
Você ainda não adicionou produtos.
Seguir navegando
0