Van de ingang van de stad Reyhanli, Een paar kilometer van de Syrische grens, Een rij vrachtwagens die wachten in de arbitrage begint. De geparkeerde voertuigstaart is eindeloos. Bestuurders slapen onder wat schaduw, Ze maken maaltijden met Hornillos of chatten in groepen met stoelen die op het asfalt zijn geplant.
Vijf kilometer later, De twee Senses Road heeft dezelfde scène, maar dupliceert de vrachtwagens. Kaste voertuigen worden links van links omgeleid, in tegengestelde richting, Terwijl de rest, Al op dubbele rij, Blijf wachten op een staart die nooit vordert. Een weg die ongeveer vier kilometer van de grens rechts komt, biedt hetzelfde beeld. Er wachten duizenden vrachtwagens op een stap naar buur Syrië. Velen van hen dragen oude Aziatische auto's zonder registratie. De berekeningen die we hebben gemaakt met de boekhouding van onze auto is dat de staart bijna was 20 km.
Een bewaker schreeuwt met wat chauffeurs
Aan de grens is de verwarring enorm. Een bewaker schreeuwt met wat chauffeurs. Ze maken af ??en toe plaats voor een enkele vrachtwagen en er zijn veel hustlers die ons raam naderen om tijd te stelen en om geld te vragen in ruil voor het uitkomen van de hel, We leiden af ??van de nabootsing van zijn blik. Zijn gezichten en gebaren zijn agressief, Je littekens zijn uiterlijk. Sommigen zijn kinderen of adolescenten, nederig, Die rennen tussen voertuigen die hun wielen schoppen. Niemand spreekt Engels en staat ons niet toe om meer dan een punt van ongeveer honderd meter van de rand te benaderen.
We hebben besloten terug te keren naar de stad Reyhanli, Op zoek naar een van de gebieden van Syrische vluchtelingen die zich in hun omgeving bevinden. De stad lijkt niet veranderd in haar normaliteit. Jonge mensen verlaten school en gaan op hun motorfietsen of maken contact op in internetkoffie met hun mobiele telefoons. De stad is gewikkeld in dezelfde kiesposters die rond alle steden van het land hangen vóór de volgende lokale verkiezingen. Men wacht dat de tijd stopt met klagen tegen tegenslagen, Maar het leven gaat altijd over de dood over. Alles stroomt, blijft, en alleen de doden komen van die traagheid van beweging en, hopelijk, We geven ze een kleine high van 30 Minuten die uw begrafenis zullen zijn. Alleen, Binnenkort begint alles te leven, een andar.
Weet je waar we vluchtelingenvelden kunnen vinden?, We vragen een man die twee woorden in het Engels spreekt. Het duidt op een weg in de richting van de stad Hatay. Onderweg kruisen we met talloze auto's met Syrische registratie die een huis in de kofferbak dragen. De Capota is altijd open en tassen en koffers zijn vastgebonden met snaren. Die scène is de laatste uren bij verschillende gelegenheden herhaald.
Het is een gevangenis van vrije mensen die moeten kiezen tussen leven of stervend
Eindelijk, halverwege beide steden, We komen aan bij het Dermikopru -veld. De ingang wordt sterk beschermd door gewapende soldaten en veiligheidsbarrières. De gehele omtrek is omheind met een spiesdraad. Binnenin zie je een rij geprefabriceerde huizen en lichte kabels die overal hangen. Het is een gevangenis van vrije mensen die moeten kiezen tussen leven of stervend.
De soldaten spreken alleen Turks en het is de verrassing dat het paspoort Spaans is dat me op mysterieuze wijze in staat stelt veiligheidscontrole door te geven. Een gewapende soldaat vergezelt me ??naar een ingang waar een draaibank en een metaaldetector is. Daar beoordeelt een leger grondig de koffer van een vrouw op een middelgrote vrouw die met haar toegang heeft tot het kamp, lijkt, Twee kinderen. Ze nemen elk kledingstuk van de koffer terwijl ik met hen wacht. De scène lijkt diep intiem en hard en ik kijk op met wat schaamte.
Plots arriveert de basiscommandant. De rest van de militaire kraampjes en hij nodigt me uit om zijn kantoor binnen te gaan. Het is een kleine kamer, Direct naast een binnenhek en een hek dat de laatste barrière is voor toegang tot deze mini -stad. Uit die hal blijkt dat er een gebied is waar een paar kinderen spelen, Een rechtlijnige structuur van de binnenstraten en een volledige elektrische installatie in geprefabriceerde huizen. Er zijn weinig mensen binnen en niet alleen geluiden. Bijna alles wat ik observeer zijn vrouwen.
Twee bommen maakten het leven van 51 Mensen en links 140 gewond
De commandant belt een vertaler. De jonge vrouw, Turks, Ze is ook een journalist die daar als leraar werkt. Binnenkort komt een soldaat binnen met theekopjes voor iedereen. De commandant, Na het luisteren dat ik van plan ben om binnen te gaan en met de mensen van het platteland te praten, Hij verontschuldigt zich en vertelt me ??dat "geen enkele journalist daar is toegestaan ??om daar te komen zonder speciale overheidsautorisatie". Dan, Hij vertelt me ??dat 'Spanje een vriendelijk land is, Dat we als broers zijn en beginnen te bellen om te zien of je toestemming kunt krijgen ". De enige vraag die hij accepteerde, was: Zijn het nu beter? "Si", Hij antwoordde laconiek. (Heel dicht bij daar, de 11 Kan 2013, Twee bommen maakten het leven van 51 Mensen en links 140 gewond).
Hij is geïnteresseerd in ons reisdoel, We zijn onderweg naar Zuid -Afrika, En hij grapt zelfs met de mogelijkheid om met ons mee te gaan. Eindelijk een oproep ontvangen waarin wordt bevestigd dat we daar niet kunnen binnenkomen. Hij neemt vriendelijk afscheid en stapt uit om onze auto te zien. Op dat juiste moment wordt de mortel bijna vijf minuten niet te ver gehoord om aan de horizon te rommelen, Hij maakt een zorg gebaar en strekt mijn hand uit om afscheid te nemen van haast. Leandro, die vocht in de onafhankelijkheidsoorlog van Guinea Bissau, legt uit dat Rumble, Zoals hij alles uitlegt, Met zijn hart kneden zijn hoofd: "Dat geluid wordt nooit vergeten".
Ze kennen het lijden achter die bergen en dat geluid
Niemand is echter fladderend, noch zijn voorhoofd opgevoed, noch een gebaar gemaakt. Al die vreemde situatie voor de buitenlander die voorbijgaat, ons, Het lijkt er een bepaalde routine te zijn geworden. Leandro, evenwel, Draai mijn indruk uit van ervaring: 'Ik verzeker je dat alle zonnen die daar waren erg gespannen waren toen de mortieren hoorden. Daar raakt je nooit aan gewend. Ze kennen het lijden achter die bergen en dat geluid ". We zweeg terwijl we terugkwamen naar ons hotel.
Bij aankomst zien we weer die drie Syrische families die er twee dagen zijn geweest. Ze zitten rond een tafel met hun kinderen die tussen de tafels spelen. Ze, Alle mannen, ze beperken zich tot het kijken naar het nieuws op elk uur van de dag van een zender die niet stopt met praten over Syrië en die beelden van de oorlog laat zien. Ze doen het in stilte, cirkelen rond het scherm, met de nodige aandacht om te luisteren naar hoe anderen hun leven vertellen.
