El Salvador: San Blas Strand und der Coatepeque Vulkan

FÜR: Javier Brandoli (Text und Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

Mitten in einem Konflikt, immer noch von Gewalt oder kriminellen Gruppen umgeben, Was auferlegt wird, ist die Routine des Lebens. weil fast immer, außer wenn unbenannte Bomben fallen, es gibt Menschen, die dort mit einer gewissen Normalität leben, Kinder gehen zur Schule, Geschäfte, die öffnen, um etwas zu essen zu verkaufen, Kochstationen, Paare, die sich verlieben und entlieben, und Freunde, die sich an einem Tisch unterhalten.

Die zwei Male, die ich nach El Salvador gefahren bin, waren dies geschäftlich und immer mit Problemen im Zusammenhang mit der starken Welle der Gewalt, die das Land erlebt und erlebt hat 2015, Syrien auseinander, der gewalttätigste Ort auf dem Planeten mit einem Durchschnitt von 103 Morde für jeden 100.000 EINWOHNERSCHAFT. Beide Male habe ich die Gelegenheit genutzt, mir die Stadt anzusehen, machen Sie einige Sehenswürdigkeiten im ganzen Land, Menschen kennenlernen, die mir besonders sympathisch sind, Essen Sie in einigen guten Restaurants und versuchen Sie sogar, etwas von seiner Geschichte und Kunst zu verstehen. Die beiden Male gleichzeitig, dass der Journalist zugehört und schreckliche Situationen gesehen hat, Der Reisende hatte eine tolle Zeit und wollte mehr sehen.

Die beiden Male gleichzeitig, dass der Journalist zugehört und schreckliche Situationen gesehen hat, Der Reisende hatte eine tolle Zeit und wollte mehr sehen.

Ich schrieb in 2015 Ein Eintrag in dem er von der Hauptstadt sprach, Seine Kirche des Rosenkranzes, das Mausoleum von Erzbischof Romero, die Plätze des Zentrums oder die wunderbare Aussicht vom Vulkan San Salvador.

Dieses Mal wurde die Reise mit Juan Carlos geteilt, ein amerikanischer Fotojournalist salvadorianischer Herkunft, y Herbert, Treiber, zwei fantastische Typen, mit denen ich bei der Gewaltberichterstattung zusammengearbeitet habe. Eines Sonntagmorgens, als wir früh unsere Hausaufgaben gemacht hatten, sagte ich ihnen, dass wir uns etwas vom Land ansehen würden und dass wir zuerst zum Lake Coatepeque fuhren.. (Es ist schwer, über einen Ort zu sprechen, wenn man nicht zumindest etwas über seine anderen Gesichter weiß. Ich habe es als Korrespondent gelernt und durch das Lesen von Texten, die immer vergessen, etwas von der Rückseite der Schlagzeilen zu bieten).

Der See, was in Nahuatl "Hügel der Schlangen" bedeutet, nimmt die Caldera eines wunderschönen Vulkans mit einer Fläche von ein 25,3 Quadratkilometer. An seinem Ufer reihen sich schöne Restaurants, deren Terrassen aus dem Wasser ragen. Für Besucher vorbereitete Boote und Jetskis fahren vorbei. es gibt familien, Gruppen von Freunden, Tische von Verliebten, die hierher gekommen sind, um ihren Sonntag zu verbringen. Wir unterhalten uns bei ein paar Bierchen über das Leben, der Träume, der Arbeit. Ein Sonntag, normalen, GENIAL, an einem schönen Ort.

An seinem Ufer reihen sich schöne Restaurants, deren Terrassen aus dem Wasser ragen

Plötzlich entschieden wir uns, auch ans Meer zu fahren. Wir nehmen wieder das Auto, Oben angekommen hielten wir an, um die Schönheit dieses Vulkans mit blauem Wasser und grünen Hängen zu betrachten, und machten uns auf den Weg zum Strand von San Blas. Der Eingang zur Stadt Liberty ist ein Chaos von Autos, die wie wir in die "Touristen" -Gemeinde gekommen sind, um ihren freien Tag zu verbringen.

Wir fuhren zum Hafengebiet und hielten an, um im Restaurant La Dolce Vitta zu essen. Es ist ein italienisches Strandrestaurant, neben dem Sand, das hat einen Pool. Es ist voller Familien. Der Strand ist schwarz, vulkanisch, und von den rauen Gewässern des Pazifiks heimgesucht. Erwachsene und Kinder spielen mit den Wellen und dem Sand. Während wir essen, nähert sich der Besitzer, ein netter Italiener, der sein Leben genau erzählt.

Zusammenfassen des Gesagten, Er kommt aus Süditalien; Er ging nach Florenz, um in einem Restaurant zu arbeiten; ihm wurde klar, dass er kein englisch konnte, was wichtig war, und er ging für ein Jahr nach London, um es zu lernen; Er blieb zwölf Jahre in London, wo er für einige Juden arbeitete, die sehr gute Menschen waren; er hat seine frau kennengelernt, salvadorianisch; Als der Bürgerkrieg in El Salvador endete, sagte er ihr, sie solle hierher kommen, um ein Restaurant zu eröffnen, etwas, das seine Frau nicht wollte, aber dass er darauf bestand, weil er mit dem Geld, das er hier hatte, ein Restaurant eröffnete und in Italien oder London keinen Kiosk errichtete, erklärt; Es geht ihm sehr gut, seine beiden töchter studieren und verdienen gutes geld; hat sich nicht beschwert, Er sagte nichts Böses und ging hinterher 15 Minuten ununterbrochenen Monologs, um andere Tische zu bedienen. Er ging lächelnd, als er ankam.

Wir sind fertig mit Essen. Es regnete ein wenig und auf dem Rückweg war viel Verkehr. Nach einem herrlichen Tag kehren wir nach San Salvador zurück. Nichts geschah, außer das Reisen und das Leben zu genießen. Als ich im Hotel ankam, dachte ich, ich muss mit meinem Partner kommen, um durch dieses Land zu reisen.

  • Aktie

Kommentar schreiben