Javier Reverte (1944-2020). VaP tivo a honra de contar coa amizade e os textos do escritor de viaxes máis importante de España. Neste breve escrito 2011 falaba dunha das súas cidades favoritas do globo, Cairo, e a tolemia que está a mergullarse nunha cidade que é superlativa nas súas virtudes e defectos..
O Cairo vitorioso
Agora que case queimou Cairo e Midan Tahrir Square Lembro moitas veces que eu andei a cidade, sen dúbida, unha das cidades máis excitantes do mundo e capital indiscutible e indiscutible da civilización musulmá. Xa no clásico “Mil e unha noites” se podía ler: "Quen non viu Cairo, non viu o mundo ". No le faltaba razón al anónimo autor de tal juicio: persoalmente, Sempre penso que é unha cidade que é diferente de calquera outro; e iso é algo que eu non podo dicir sobre calquera dos moitos que visitei. No seu libro "Viaxe a Exipto" e "Cartas do Medio", o inmenso Flaubert escribiu sobre o Cairo con humildade e respecto, espantado coa explosión do vitalismo: "O que podo dicir? –escribía a un amigo en 1850-. Estou só substituíndo o primeiro choque. É como ser xogado totalmente durmido no medio dunha sinfonía de Beethoven, cando as tiras rasgar a orella, o ruxido baixo e frautas suspiro. A continuación,, aos poucos, todo se harmoniza. Pero os primeiros días, o demo vai arrastrar, un ruído ensurdecedor de cores, tanto que a súa pobre imaxinación, como antes un lume de artificio imaxes, permanece totalmente cegado ".
"Quen non viu Cairo, non viu o mundo ". No le faltaba razón al anónimo autor de tal juicio
É importante deixar unha cousa clara con Exipto, en xeral, e en particular Cairo: Exipcios non son árabes. Elas pertencen a un grupo étnico diferente e só ten en común cos árabes que, sobre todo, son musulmanes. Acontece que os turcos, que moitas veces, moitas veces chamado otománs, cando os otománs non eran outra cousa que unha etnia dentro dinastía étnica turca, que creou un monárquico. Outro aspecto curioso de Exipto, que nunca foi independente, desde o fin da civilización faraónica ata Nasser tomou o poder e proclamou a súa independencia da protección británica en 1956. Para a maioría da súa historia foi un país coas potencias estranxeiras: Assírios, Persas, Grego, Romanos, Árabe, Turcos, Francés, Inglés .... E iso oA palabra Cairo provén da expresión árabe al-Qahira, significa Victoriosa. En quen victorioso? Polo de agora, só sobre o inglés en 1956 Mubarak e este 2011. Contra Israel, por exemplo recente, perdeu todas as guerras.
Mais a cidade, especialmente, dignifica a súa enorme vitalidade. Vai comprobar o viaxeiro, e cando as cousas se calmaren tras a revolución popular recente. Poeirento, pobre, curuxa da noite, odoríferos, Raíña da superlotação e lixo, nai de todos os vicios e virtudes, vulgar e refinar, educador e vulgar, cheo de bares gais miserables e cafés onde bebe té e tubulacións de auga de fume, Islámica e europea, piadoso e paga ..., Cairo fascinante viajero, envolve-la cos seus aromas e cheiros, Amo e perverteu. E cando anda pola cidade no seu propio país, ten a sensación de cortinas abren de súpeto, revelando os segredos escondidos por séculos vista.
Vaia un ollo, amigos. Quen non viu Cairo, non viu o mundo.
