Voorschot voor het niet verplaatsen van iets

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)

info rubriek

info inhoud

"Mensen in Afrika gaat. Zij krijgen in de ochtend en begin te lopen ". Ik vergeet als de zinsnede, GEEN letterlijke, es van een boek van Kapuściński of door Javier Reverte; maar het feit is dat in dit hoekje van het continent wordt strikt gehandhaafd. U kunt mensen lopen in cirkels of rechte lijnen te zien met geen gevoel. 'S nachts zijn schaduwen, bewegen geruisloos, doelloos. Eenmaal, wachten op de hoek van Green Market Square, Ik telde zeven maal het kwadraat van een man die liep op de vloer met een tas in zijn handen. Met Barrel, maar ik weet zeker dat het brak het wereldrecord ronden naar Green Market Square naar beneden te kijken met een zak in handen.

'S Nachts is het nog nieuwsgieriger de taal van de voeten. Vanaf mijn balkon zie ik mensen langzaam, als schuifelende, te vragen of verwachten iets. Soms, zie je ze in de vuilnisbak op zoek naar voedsel (is heel gebruikelijk om deze scène te zien); anderen komen alleen voor maaltijd te vragen zonder vuur of u zich bewust worden dat ze dicht). De waarheid is dat ze nooit vragen om geld, altijd uitleggen wie hongeren en maag tintje. Op een nacht, het verlaten van een Chinees restaurant naast mijn huis en nam het eten dat werd achtergelaten in een zak (Hier krijgt iedereen de restjes. Zelfs in de beste restaurants zal het onmiddellijk leveren. De eerste keer dat ik het zag was ik verbijsterd. De ober kwam met een tas en twee stukken pizza verpakt in zilverpapier. Een vriend, Delphine, die hier woont, nam het zonder een spier te vertrekken. Ik vond het een beetje dodgy, totdat ik merkte dat net buiten het restaurant verliet de tas op de straat, naast een parkeerplaats. "In twee minuten", Ik zei. Er was niemand om ons heen ging toen naar een nabijgelegen cafe, riep Chic, en als de sfeer voldeed aan de naam die we besloten om te gaan. Waren tien minuten, geen twee, maar de zak was niet. Men begrijpt dan dat het gooien van voedsel is een luxe in deze plaats).

De waarheid is dat ze nooit vragen om geld, altijd uitleggen wie hongeren en maag tintje

Terugkomend op mijn avondje uit Chinees, steek de straat en een man kwam uit de schaduw haalde uit naar mijn. Ik kon niet begrijpen, Ik dacht dat ik vroeg om geld, en ik zei nee. Net toen besefte ik dat ik een oog missen, maar instinctief liep in mijn huis. Na, na het begrijpen van de scène, Ik dacht dat ik kon geven u al het Chinees eten nog over is en uitgevoerd in twee zakken. Zoutoplossing in de straat, de buscarle: Hij liep in een rechte lijn, door een grote laan, Ik moest een beetje leeg te halen. Ik gaf al het voedsel, begon te knuffelen en bukte om mijn voeten te kussen. Ik vertelde hem niet te, het niet nodig was en ik zag dat zijn ogen straalden. Ik ging naar mijn huis en, tegelijk, Ik Draai naar mirarle. Ze had niet; liep in een rechte lijn met de tas in zijn handen. Soms heb ik het gevoel dat ze niet stoppen totdat ze Cairo bereiken, waar om uw voeten nat besluiten om te keren.

Op mijn reis naar het onbewoonde noorden van Zuid-Afrika zag mensen langs de weg lopen, single, in de woestijn, met het gevoel dat ze doen als gewoonte geleerd. Er waren mijl afstand van de dichtstbijzijnde populaties. Ze hebben niets te maken en lopen. Werkloos, zonder de mogelijkheid om, besluiten om uw leven te spenderen aan kijken naar bewegende. Bewegen doelloos; vooruit voor niets bewegen.

  • Delen

Reacties (8)

  • Juancho

    |

    Geweldig verhaal, Xavier. Dat wil schoenen te maken, en niet wat we doen elke keer als we vasthouden van een niet…

    Antwoord

  • Ann

    |

    de knokkel. Er is maar een feit ik dans… Uw Chinese out van restjes… Niets meer en niets minder dan twee zakken…. Ik zou liever roll betekent dat je niet in staat om saus zuur was geweest omdat je zou besteed aan de andere helft…

    Alle gekheid op een stokje… is chilling

    Antwoord

  • Miss Exodus

    |

    Ik hou van. Ik hou van hoe je ons vertellen Afrika. Kom naar Sierra Leone. En leg uit in twee stemmen. Kisses.

    Antwoord

  • Lisetta

    |

    Uiteraard Ik word ouder…..
    Zeer mooie en zeer triest maar meestal erg REAL. Ik denk dat als je weet dat we een kans hebben, lopen zonder te lopen omwille van bewegen en denken dat je bent de eigenaar van je stappen en ellende die dezelfde beweegt….

    Antwoord

  • gonzalo

    |

    vooruitgang in de hoop op het vinden van een nieuwe baan…
    u, blijft om vooruit te komen en vertellen ons veel dingen.
    dingen die ons te verplaatsen, amuseren ons, verras ons en klap ons zonder genade in deze wereld die vooruit denken en, echt, vastzit…

    Antwoord

  • Javier

    |

    Nou ik mooier bijna al uw reacties dan de mijne. Bedankt. Echt

    Antwoord

  • Esteban

    |

    Holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
    Eindelijk heb ik een beetje tijd om te lezen uw, om te zien of ik een beetje tijd en geven u een aanraking om me te vertellen over hun eigen stem als ze nemen alles daar.
    Ik kwam net uit Ierland en ik heeft een harde zomer, uiteindelijk…
    Cuídame veel Delphine!!
    Abrazo Tronko!

    Antwoord

  • Javier

    |

    Ik doe, de zorg. Gisteren heb ik gegeten thuis.
    Een knuffel

    Antwoord

Schrijf een reactie

Laatste tweets

Geen tweets gevonden.