1.- Sangoma, animisme, tovenarij. Dos sangomas (genezers) Ze zongen en dansten tijdens het bereiden van het bekend als "Afrikaans bier". En ze, jong, Ik wil geen fruit zien, zonder dat het haar iets kan schelen, is er geen na, op sommige levende hanen die de restanten van het stof van dat verarmde huis pikken. Afrika drong tot me door, Te midden van die immense opgebouwde stedelijke ellende, Te midden van dat geavanceerde land en vol met goede infrastructuur waarin er een gat is voor glimlachen en kreten. Khayelitsha, Cape Town, Mars van 2010.
2.- We vinden ze daar, Maar lang, Een buurt van Cape Cabo. Ze keken ons aan, Ze lachten en poseerden onder een monument dat over gisteren sprak zonder vrijheid. Vandaag, In uw cadeau, Volg je ellende en dringt geleidelijk aan hoop. Zo sluit alles en tot nu toe. Dichtbij, Cape Town, Mars van 2010.
3.-In Kruger National Park ontdekt u de wilde wereld, Geen wetten, Gebaseerd op die natuurlijke norm die zegt dat dingen worden bestuurd door geweld en instincten. Ik heb hier bijna vijf jaar doorgebracht om hier tientallen te komen om te bevestigen of het voor mij mogelijk was. Kuger National Park, Mei van 2010.
4.- En soweto, In het monument naar vrijheidshandvest, Ik verbleef in een prachtig hotel, Conferentiecentrum van Soweto, om mijn optimisme over de toekomst van dit land te ondersteunen. 'S Nachts hoorde ik de oude trein als een klaagzang en keek naar mijn balcon. Voor de dag kwam alles tot leven en de wereld ging naar zijn spullen die alles opwekte. Ik vond deze man daar, borrracho, die met zijn fluit het volkslied van zijn volk speelde om een excuus te vinden waarmee hij kan eten. Kilptown, Soweto, Juni 2013.
5.- Ingewikkeld en wreed. De constante vlucht. Die stad met witte fans is waar dat hij horror met precisie heeft geregulariseerd. Fuck and Bastard -bericht. Maar dan komen de nuances van kennis aan. Con Robert, Geweldige kerel, Ik had de gelegenheid om Afrikáners veel beter te ontmoeten. En de moed kwam ook aan, De vastberadenheid, Het werk en de kracht die die ontwortelde blanken naar deze aarde brachten. Ze waren in staat om een fruit- en wijntuin te creëren die verschillende woestijnen domineerde. Zuid -Afrika zijn zij, zeker, Dit is hun land en hun voorouders rusten hier, Met hun fouten en ook met hun successen. Kleine Karoo, Juni van 2011.
6.- Er wordt geen gepraat, Maar de zee en de Zuid -Afrikaanse kust zijn spectaculair. In hun oceanen springen de golven op walvissen en rotsen. In Zuid -Afrika had ik de perceptie dat alles wild was, Zelfs zijn zand- en schaalstranden. Alsof er iets hier dicteerde, Einde van dit continent, dat is aangekomen om niet terug te keren. Kaap de Goede Hoop, Juni 2014.
7.- Ik heb nooit een stad gezien om hun nederlagen beter te vieren. Hij dreigde te vertrekken en eronder, Onder het raam van zijn kamer van zijn ziekenhuis in Pretoria, Duizenden mensen kwamen het bidden, Huil het en vier het. En toen liet iemand wat bloemen en een tekening achter terwijl de andere, een, Met zijn gebroken stem van lachen huilen, Hij hief zijn humeur op en zong enkele van de oude liedjes van strijd en eer en al dat verdriet werd een dans aan welke de dood werd gegeven. Pretoria, Juli 2013.
8.- Ik dacht dat de wereld niet zou weten hoe. Toen kwam zijn afscheid en ik bleef daar, Met een groep zeer bescheiden mensen, die me verhalen vertelde over zijn vergaderingen voor die weiden met de oude leider. Elk verhaal leek mooier en verduidelijkender dan het vorige. En auto's zijn geslaagd, motorfietsen en helikopters en luisterden naar hun verhalen met een ingesloten emotie. En toen klonken meer sirenes en we begrepen dat de tijd kwam. En ze begonnen vlaggen te zwaaien en te zingen om afscheid te nemen zoals ze zouden moeten en voelden hun buurman dat niet hun voormalige president. En ik zag zijn doodskistpas, Een paar meter van zijn huis, In een bepaalde laatste eenzaamheid, hen, Met iemand beter dan met hen, De buren van Mandela. Qunu, december 2013.
9.- Ik kon duizend verhalen en voorbeelden van solidariteit vertellen, Maar Zip Zip Circus lijkt mij dat het het beste is dat alles het beste symboliseerde. Ik denk dat omdat hij over aids praat, De ziekte die Afrika leegt van lichamen en geweten; En omdat hij over kinderen praat, Slachtoffers van de gruwel van zijn ouders, van hun zonden en hun tekortkomingen; En omdat hij spreekt over de solidariteit van wie levert, acertado o no, een deel van je en stort het in anderen af. Het was een circus van kinderen met aids. Alles was bewonderenswaardig niet vanwege het verdriet dat ziekten en armoede inhouden, Het was bewonderenswaardig omdat iedereen er over zijn honderd leek. Khayelitsha, Cape Town, April van 2011.
10.- Ik heb geen reden die niet intiem is en bezit. Ik vertrok na bijna vijf jaar leven en reizen door verschillende en gevarieerde landen van dit continent met het idee dat daar, Zuid-Afrika, Het is waar mijn relatie met mensen dichterbij was. De Zuid -Afrikanen lijken mooi en dapper. Een stad die mij zo ver van de grote krantenkoppen van hun ellende en gebreken lijkt, illustreert duizend deugden. Alleen ze zijn in staat geweest, Zelfs zonder te kijken, om te leven en te vergeven. Ik hield vooral van zijn immense en diepe gevoel voor humor. Khayelitsha, Mars van 2010.
