"????????????????. ???, ????, ?????????????, ?????, ??????????????. ???????????? ". ??????????????????, ?????·??????, ??????????20?????????????????, ??? 55 ?????????????? ?????????.
???????? ?????, ?????????????, ???????????????????????????????????? Grytviken, ?????????????????????????????????????????.
????????????????. ???, ????, ?????????????, ?????, ??????????????. ????????????
??????????????????????????????????????. ??????????, ????????????????????????. ?????????, ?????????????????????????????????????????????. ???????2???????????. ??.
????, ?????, ??????????????????????????????, ????????????????????. ????, ????????????????????: ?????. -45?????????? 150 km / h?????????????2???, ?????????????????????????.
??????????????????????????????????????, ???????????????
?????????????????????? ???????, ??? 1901 ? 1902 ??????? ?? ????, ???? 850 ????????. ??5???????????, ? ??????, ?????????????????????????????????175???????????. ?????????????????????, ? 1911 ????·????? ??????????, ?????????????. ?????????????????????????????????????????????? ??????? ( ????????Transantarctic??), ??????????? ??.
??????????????????? ?????, ? 79 ????????????? Limdblat??, ????????????????????????????????????????. ?????????????????????????????. ?????????????????????????????????, ??????????????????????. ??????????????, ????????????????????????????????????.
??????????????zodiacs????????????. ??????????????
?? 8 8? 1914 ???????????????. ?? 5 11?, ?????? ???·?·??·???, ????????????. ???, ?? ???·?·???????, 1??????, ??????. 2?????, ???????????????, ?????????????????????????????? ????.
??, ???, ???????????????????????????, ????????????????????????????. ??????????. ??????????????????????????????, ?????????????????????????????????????. ??????????????????. ???????????????, ??????????????????????.
????????????, ??Temprano, ??????????????????????????????????????????, ??
4???? 1915 ??????10??????????????????????????. ??????????????????????????????, ????????????????, ???????????????????????. ????????, ?????????, ??????????????????, ??????????????????????????????????????. ???????????????, ??Temprano, ??????????????????????????????????????????, ??.
????????????????????????????, ?????????????????????????????
??????????????, ?, ?????·?·???????????. ????5??????????????. ????????????????????????????, ?????????????????????????????????????????? 26 ?????????. ????Maya????, ???????????????????????. ?????, ??????T???, ??shoftshell??membrana???y??????????????. ?????????????????????????????????????. ?????????????????????WINDSTOPPER???. ??????, ????????????????????, ??????????????????, ????????????????????. ?????????????????????????????.
