«Zoveel boeken, Zo weinig tijd » (Zoveel boeken, Zo weinig tijd). Zoals de tientallen toeristen die in de ochtend geduldig in de rij staan, Ik heb eindelijk mijn inzending bereikt, waarin het eerste wat ik lees, die zin toegeschreven is Frank Zappa. Het is niet gemakkelijk geweest. We hadden een paar dagen voor de deur doorgebracht en we werden ontmoedigd vóór de onverwachte agglomeratie van mensen.
Ik hou van bibliotheken. Ik geniet van het ronddwalen van de plank op zoek naar een titel of, Beter nog, In de hoop dat een boek ik niet zocht om me te vinden, in het kind (Weinig meer aangename ervaringen dan het vinden van het lange middel van het langverwachte exemplaar). In Buenos Aires, in Mexico-Stad, in Kathmandu, In Praag, In New York of Valletta heb ik altijd een plek gevonden om te verdwalen, zelfs met het risico mij niet te vinden, in hun boekwinkels, elk met zijn gedefinieerde persoonlijkheid, zo vergelijkbaar en tegelijkertijd zo verschillend. Het bezoek aan de Lello-boekhandel de Haven tijdperk, daarom, onvergeeflijk.
Ik hou van bibliotheken. Ik geniet ervan om rond te dwalen op zoek naar een boek of te wachten tot een boek dat ik niet zoek, mij vindt.
Maar in plaats van een boekwinkel, Ik heb een pretpark gevonden, een druk museum waar klanten vechten om een foto in plaats van een boek. Een toeristische attractie. boeken worden verkocht, cursus, maar je kunt ze ook kopen bij Carrefour of in een souvenirwinkel van een museum en dat maakt ze nog geen boekwinkels.
Misschien uit solidariteit, Ik dacht meteen - voordat ik zelfs maar een voet binnen zette- In de reguliere lezers van deze honderdjarige winkel, Force -verbroep door de invasie van de hordes van de selfie en de essentie van de Eenzame planeet. Hoe pijnlijk moet het zijn om voor altijd weg te komen van wat iemand heeft gedefinieerd, terecht, Zoals de mooiste boekhandel ter wereld. Tot Harry Potter Hij stak zijn weg over.
Ik heb een themapark ontmoet, een druk museum waar klanten vechten om een foto in plaats van een boek
Iemand kwam naar boven om zich te verspreiden die de auteur van de succesvolle saga, J. K. Roweling (die in Porto woonde), Hij werd geïnspireerd door zijn spectaculaire slakkenladder om enkele scènes van zijn boek in te stellen. De dood van succes was slechts een kwestie van tijd. Daarom dwong de enorme instroom van toeristen degenen die verantwoordelijk zijn om de ingang te verzamelen, Slechts één stap. Het bedrijf, dankzij dat, de wind gaat vlot (vooral dankzij de kaartverkoop), hoewel ze daarvoor de boekwinkel moesten opofferen.
Nu, Wie deze tempel van de Portugese literatuur nadert, moet bereid zijn in twee rijen te wachten. De eerste, om je kaartjes te kopen in een soort caravan die voor het onmiskenbare gebouw met een neogotische gevel staat (onlangs gerehabiliteerd). De tweede, om toegang te krijgen tot de binnenkant van het pand.
Nu, Wie deze tempel van de Portugese literatuur nadert, moet bereid zijn in twee rijen te wachten
Na twee fiasco's, wij naderen de 9:30, een half uur voordat het zijn deuren opent. Na 25 minuten wachten hebben we de kaartjes al, vanaf zes jaar tegen een tarief van drie euro per stuk (die worden verdisconteerd op de uiteindelijke prijs van de boeken die we kopen, maar wees voorzichtig! Ze kunnen niet worden opgeteld en elke inzending wordt alleen afgetrokken van de kosten van een exemplaar). Als je voorzichtig bent, en de mogelijkheid, om tegelijkertijd op beide staarten te plaatsvinden, Wanneer u tickets krijgt, moet u minder wachten in de toegangslijn naar de etablissement, waar we eindelijk binnenkomen, Tussen de Barahúnda van mensen en talen, 45 minuten na aankomst.
In de brochure die ons bij de deur faciliteren, worden enkele gedragsregels opgenomen die het unieke karakter van deze boekwinkel laten zien opgericht door de broers José en Antonio Lello: Spreek niet hoog, Hinder de stap niet terwijl er foto's worden genomen, Gebruik de "selfie sticks" niet (Zelffotografische sticks) en de ladder niet belemmeren. Geen van die waarschuwingen is banaal om te oordelen over wat je ziet zodra we voet in de boekwinkel zetten.
Wat je ziet is een zwerm mensen die de aanval die de houten ladder lijkt te nemen die lijkt te drijven
En wat je ziet is een zwerm mensen die de aanval nemen die houten ladder die lijkt te drijven, graag vanuit alle hoeken fotograferen, om hem heen, Honderden boeken (de oudste, Achter glazen deuren) Ze observeren de aanhoudende excitatie van bezoekers. Boeken, waarheid, Weinigen zijn gekocht. Van de honderd lange mensen die, Berekend in Ojo, We waren binnen, Slechts zeven of acht hebben we in de rij in de doos met onze boeken in de hand.
The Star Corner is die van de verschillende edities van Harry Potter, Bijna allemaal in het Engels, Ik moet zeggen (Tot het punt dat God mij heeft gekost en helpt bij het vinden van een exemplaar in het Spaans voor mijn zoon, Zachte hoes ja). Ik neem genoegen met een klein werk van Fernando Pessoa, dat stelt in de mond van een van zijn personages een zin die zeer geschikt is voor de situatie: "De mens is een dier dat wakker wordt zonder te weten waar of wat".
De ongeëvenaarde schoonheid wordt alleen waargenomen als je uit de menigte wordt ontweken. Ik ben niet aan dat verfijnde abstractieniveau gekomen
De ongeëvenaarde schoonheid van de Lello -boekhandel wordt alleen volledig waargenomen als men beheert Cervantes en Eça de Queiroz– In de eenzaamheid van een paar lezers nieuwsgierig in hun schappen, Terwijl je de trap hoort kraakt en het daglicht wordt gezeefd door het dak glas in lood krijgt. De centrale rail, waar vroeger de boeken in een koets naar het magazijn werden getransporteerd, en het gedecoreerde kunstdeco van de kolommen, Misschien kunnen ze helpen bij zo'n gewetensvol concentratiewerkzaamheden. Ik, Ik beken, Ik kon mezelf niet verhogen tot dat verfijnde abstractieniveau.
Ik was meer bezig met het vinden van hun weg tussen mensen, Bij het fotograferen van hun meest suggestieve hoeken (ja, Ik geef toe: Ik heb ooit een paar minuten door fotografische razernij, en zeggen, Ik ontdekte dat ik niet in een boekhandel zat, Maar in een themapark) En om het ene volume na het andere te onderzoeken op zoek naar een titel die het verdiende om te worden gered.
Leaving, Ik wilde een gebed naar de hemel verhogen voor de ziel van de Lello -boekhandel en voor het verdriet van zijn trouwe cliënten
Met een half uur had ik er genoeg van. Een legioen van toeristen die, Zoals elke andere, Ze hadden het recht om de Lello -boekhandel over te steken, Zoals de Torre de los Clericos of de Ponte de Dom Luís, van zijn lijst met essentie van Porto die ze al hadden gezien. Ik wilde een gebed verhogen voor de ziel van de Lello -boekhandel naar de hemel en voor het verdriet van zijn trouwe cliënten, Lezers zonder meer thuisland dan de donderende stilte van boeken in hun schappen.
«Zoveel mensen, zo weinig ruimte », Ik dacht terwijl ik uitging.
