?????, ?????Qausuittuq, ??????????????. ??????????, ?????????????????: ???4×4 ???, ???????????????????????. ????????????????????16???, ??????????, ?, ???, ???????. ??????????????, ?????, ??????????, ???, ????, ?????????. ????????. ??????????, ????????????, rugiéndonos??.
?????????????, ?????, ??????, ???????????????, ??????????. ?????????????, ????, ????????. ???????????????????.
-???????“???, ???????????: ???????????????????????????. ??????.
???????????????70, ?????, ??????, ??????????????????. ????????????????????; ????????????????. ???????????, ?????, ???regentar?.
-????????????????. ????????????????????????. ??????Bob?????????. ??????????????????, ??????????. ???, ????. ?????????, ?????, ????Mahone??, ??????, ????, ??????????????.
-?????????.
-?????????, ??????????. ???????, ??: ???????. ????????. ??????.
-????????, ?.
-??????, ??????????; ??????????????.
-??????.
-?????.
-?????????? - ???.
-?? - ??. ?????????????..?, ???!. ???????????????????. ???????????????. ??????, ??.
????????. ?????????????, ???????????. ???, ????????????????. ????????????????????.
-?????????????“??????. ????????????????????. ??!. ??????????, ?, ????. ?????????.
***************
?????????????, ?????, ??????“inuktiut”?Quaasuittuq, ??????????, ?????“???????????”. ??????, ???????, ???????“????”. ??????????, ?? 1947 ????????????, ?????.
?? 1953 ?? 1955, ????????, ??, ???????????“????”, ???????????????????????. ??, ???????????200, ???“????”, ?????, ?????????????????, ????????, ???????????????, ????, ???????????????, ????????. ????????????, ?????? 16,4 ??. ?? 7 ?? 1966, ???????? 52,2 ??. ??????74°41 '51“.
????????????????, ????????????????, ??, ?????????, ???????????. ?????????.
? 1850, ????????????????“??”, ? 424 ?? 35 ?, ?????????????“??” (???). ????????, ?????, ??????·??????, ??????? 1847 ???????. ??????????????, ???, ??????. ???, “??”, ?????, ??????????. ?????“??”, ??“??”, ?????????????????, ??????????????. ??????????, ???????????, ???????????????, ?????????, ????????, ?????????????????????. ??? 1854, ??????·???, ?????, ????Beechey?4???, ??“??”, ???????, EL?“???”, ?????. ????“??”, ????, ???????, ???????MOSTRO???. “ 263 ???????????????. ?????????????????.
????, ? 1855, ???????, ?“????”, ???“??”??, ???????, ?????????, 1.100 ?????????. ?????????, ??????, ????????, ???????????. ?, ??????, ???????????? 1879.
??????????. ?????, ??????????????????. ?????????, ???B??. ???. ? 1961, ??·?????decidó??????????????????????????????????????????????????. ?????????????, ??????????.
? 1947, ?????????????????, ??????????????.
***************
????????????????Quassuituq, ?????, ???, ??????????, ??????????????. ??, ?????????, ?????????????????????????: “???, 6.331; ??, 8.330; ?????, 2.792; ??, 11.368; ??, “”????!“.
???, ????????????, ??????. ????, ??????????, ??????????, ???.
?????????, ???????????, ????????????. ?, ????????????, ????????????. ????????????????????, ?????????.
??????, ?????????????, ?????????????, ??“?”, ???, ???, ???, ????, ????????, ????, ?????. ?????????????????, ???????, ????4×4 ????????“??”.
??, ??????????. ???????????, ???????????, ??????????????????????. ???, ?????????, ???, ??????, ????????????????????????????, ????.
?????, ?????, ??.
-?????????“?????, ????????“????”??????, ????????????????. ?????????. ??????
????????: ????????.
-??????
-???, ?: ?. ???, ??, ????????????, ????, ?????????????????????.
***************
??????????????amizclero?, ?????, ????????????????????. ???????????????????????????????????. ???“???????”, ??.
????????????, ??????????????, ??????????????. ??, ????????????“????”????????.
??, Bob?Fred????, ?????????????. ??????????5?????.
??????????????, ?????????????????????. ???????????????????????????, ?????, ?????????, ???????????????, ?????, ?????, ????????. ???, ??????????????????????.
?????????, ???????????????????, ?????????, ???????????????????. ?????, ????, ???, ?????“???”. ???????, ?????, ?????????. ??????????, “???”????×4 ???????, ?, ???????????, ??????“??”. ????????????, ???????????????.
?????????????. ???????????, ????“CO-OP”??????, ?????????, ?????. ??????????????, ??????????????, ???, ????, ????????????????. ????????300???, ???????????????, ??????, ?????????????????; ??, ??, ?????????, ????????. ????????????????????????????. ???, ????????, ???????????????, ??????????????: ???, ?????????, ?????, ??????......????, ?????, ??, “????”???, ???????, ????, ???, ??.
??????????, ?????????????, ????“CO-OP”??, volví??, ????, ???????????????, ??????????.
***************
??????. ?, ???????????????????“???????”?“”, ???????. ????????. ???????????????????. ??????????????. ?????????????, ?????????????????. ?????????????????????. ?, ???????“????”, ???????????????, ?????????????.
???, ???????, ?????????????, ???????????????. ?????, ??, era un viejo “inuit” que, ???????, ???????.
????????. ??, ??????????????retratase?. ??, ???????: ??????????.
?????????. ????????????????:
-?????, ?. ????????????
-???????????.
-????????????????.
-????????. ??????????.
-?????????. ??????? 53, ????, ???????????. ????????. ????????????????????????. ???????????????. ??????, ???.
-?????????? 53. ?, ?????.
????.
-??????????. ????????, ?????????.
???????.
?INFORME, ??.
***************
?????“????”?????????????, ?????????. ?: ??????, ??, ?????; ?????????; ?????????????. ????, ????????“????”????, ???????, ????, ????, ???????·??·????Delta delRíoMackenzie????????????????????????; ???, ?????????; ???, ?????????????????????. ??, ???????????.
???????????????, ??, 9??, ??, ?????????, ??????????. ???canandiense, “????”???, ????, ?????FRANJA ARTICA, ???????????, ?, ?, ???????. ????????“?????”, ?????????????????“??????”. ????????????????“????”. ??????“????”, ??????aleutianio?, ??????????????????????, ??????, ???????????????, ???????“ Yupik”?????????“????”. ?????????????, ?, ?????. ?????????????????, ????????????.
????, ????????, “????”??????????????????. ????, ??????????????, ???, arpones and??, ????????????????????; ??????????, ???“??”, ?????????????????; ????????????????????; ???“??”, ??????????????????????????; ????, ??, ?????????????????????; ????????, ?????, ????????. ????????????????????????“????”, ?????????????????????????????. ??, ?????, ????????????????, ???, ????, ???????“????”, ?????????????.
??????, ????, ????????16?19, “????”????????????????. ???????? 50 ???????????????????????????????????“????”. ?????????, ????????????, comenzase????????????????????.
???????????????????“????”. ????????????????????, ???????????????, ????????????????. ???, ??????, ?????, ??, ?????, ??, ???, ??, ??, ???, ??, ??. ?????????, ????, ?????????, ?????, ?????.
??????“????”???????????. ????????????, ???????, ??“????”??????????????????.
????????????. ???, ?????, ??????????????????. ?????, ??? 31 ??????????, ??????????????, ?????????canandiense?. ????????????, ???. ?????, ?????????????????????????????.
?????????, ?????“????”??????????????. ???:
?????????, ?????????, ??? 1953, ??????????????????????????. ???????“????”, ??????, ??????????????????. ?????????????????: ???GRISE??, ??????, ?????????????, ???. ?????????????????500???“????”, ?????????.
?8?? 1953, ?Inukjuak OCO??, ????????????????????, ???GRISE???????“?”. ??????, ?????????????????“????”, ?????Pond Inlet, ??????, ?“????”quebequeños???????????. ??????????????????????????. ?????????????????????????????????.
??????. ????, ???????, ??????????????????. ????????????, ????????????????, ????, ??????. ?????: “????”??????????????????????????????“?”, ???????????????. Aquellos“????”, ????????????????, ?????, ??, ???????.
??, ????, ??????: ????????“????”???????, ??????????????????????????????????.
????? 80 ???, ?????????????????????, ????????????, ???, ???????????????????????????????????.
??, ? 1987, ???? 10 ????“????”??????????????GRISE??? 1953. ???, ????“????”???????????. ??, ?? 40 ??????. ??, ???????????????, ???, ?????????????????????????????????. ??, ???????????????????????? 34 ???.
? 1994, ???????????????????????“???????”?“??”?????????????????????. ????????????????????.
?“????”, ??? 2006 ?????????, ?“????”4?????????? 2008, ?????Royte??, ??“????”, ?????“???????”. ??, ?????????, ?????????????.
???????????????, ???????????????????????????.
????, ??????“????”, ??????????????????????????. ?????????????????????, ???????, ????, ?????????, ????????????.
***************
?????????, ?, ??????, ?????????, ???????????, ????????, ????????. ????????, ??·???, ???????. ??????????????.
-?????????, ??????????. ?????: ????30?????, ???????????. ???“????”?????.
-??????.
-???????“????”, ??????????. ???? 1993 ???, ?????“????”??????, ???, ???????? 350.000 ?????????.
-????????.
-?????, ??. ???, ????????????“????”, ???????????, ?????????, ????????????????, ???????. ?????????......
??interrumpió?:
-??????“????”????????????????. ??????, ?????????????. ???????????????, ????????????????. ????????????????, ????????????????????
-?????????????? - . ???????????????????, ???????, ????????????????. ??????????????. ?????????, ?????.
-??????????????- ????????????????????.
-???????????????, ?????sopetón?.
????????????:
-?????????????????? ??????????????; ????????????.
????????????, ?????????. ????????????????×4 ??????.
-??????, ???. ???????????“????”?????????? 1953.
