"我々はマディバ話を聞くと"

で: ハビエルBrandoliの

"我々はマディバ話を聞くと"… 嘆きが聞こえる何百人もの人々によってズールーで歌われる聖歌, 敗北で勝利へ, 南アフリカはあまりに獲得を失うために使用. 通りは人々の沸騰です. 見ている何百人もの人々, ダンス, 歌う, 写真, 祈る, カラン. そこ, メディクリニックの部屋の一つの窓からプレトリアにまだネルソン·マンデラに横たわっ. 今住んで, すでに死んで, と永遠. 彼は聞いていません, 聞こえない, 彼はすべてのことの父である. 近くに密接に永遠に離れて.

南アフリカは、これまでように含まれていると思われる. 彼のアイドル、それは思われるでぐらついていると、彼の最後の戦いですし、通りは、この場所は非常に異なるように、同じ怪我のために出血. 誰もが存在し続ける限り、この国のように許していると主張することはできません. 現在の病院の周りマディバノイズ民話と悲しみのにおい. この日の午後、私たちはここで与党の若者の数十を出ている, CNA, その作成者に敬意を払うために. マンデラは、それらのすべてが生まれていなかったときに一度だけ強力なANC青年同盟の議長を務めていた.

彼のアイドル、それは思われるでぐらついていると、彼の最後の戦いですし、通りは、この場所は非常に異なるように、同じ怪我のために出血

彼らのシャツでは政策は、最近数十年で最も政治的動物で特にすることはできませんとして伝送される. 彼女の服のamarrillasは彼らを裏切る. 彼らは不滅の男の子孫である. 誇らしげに自分のバッジを着用. "我々は、入院されて以来、毎晩来る", 父親が1政党偽装結婚は誇りベアリングキャップ "ゲリラ"政党でなく十年以上の彼の息子の手を保持していると言う. 自由についてのメッセージをしようとしないための時間から歌って、これらすべての若者の背中で, 教育, 進捗. いくつかの, も, 現社長ジェイコブズの写真を撮る. マンデラはANCです, しかし多分ANCマンデラがいない間.

そう遠くない、そこから3ナイジェリアの学生が診療所の近くにあり、いくつかの白人で写真を撮る, ほとんどの労働者はジャーナリストのガード一座を辞任. "それは最も大きい", 写真のdicen写真. バック, かすかな, ジョンはある, 敬意を表するために子供たちのグループをもたらした若い白南アフリカ. "彼らはvenirが欲しかった", 私は柔らかい笑顔で言った. 彼らは物理的な問題を持つ5つの巣です, 空白の1, ただ病院のフェンスに沿って構築されたその場しのぎの祭壇の人々に花を落とした.

誰もがそう思うように望んでいない, しかし、すべての会話の中であなたは誰も終わりが近いことを知っていることを感じる.

壁に, キャンドルが点灯している夜の祈りのための時間があった前にメッセージが蓄積. 病院の壁には、手紙のコラージュです, 写真, 献辞と賛辞. ベネズエラで, タンザニアと日本は、文章を読んでている. 床の上に花があります. すべての写真や画像は、自分の携帯電話上で行う. 記念動画歴史的瞬間. マディバの顔を持つ巨大な箱は、カメラのあまりに背景を提供しています. 若いアフリカは誇らしげに古い指導者のために、人々が愛のメッセージを書いてボードに描かれた彼の国の旗を運ぶ. タタ, またマンデラとして知ら, これらのメッセージの多くの終わりまたは始まりです.

と後ろに? マンデラ見えない背後に誰にでも. 十でテレビカメラの場合はセメントのこの不活性質量周りに集まる. 彼らは屋根に出くわす, バルコニーで、駐車場のドアの外に並んで置かれ、彼の外に期待されている, 生死を問わず. ジャーナリストはすべてを追い詰めた, 孫娘の1まで、それら "ハゲタカ"と呼んで. 昔に別れを言うアイコンの家族のためにあまりにも多くの圧力. 誰もがそう思うように望んでいない, しかし、すべての会話の中であなたは誰も終わりが近いことを知っていることを感じる.

歌やチャンツの背後ズールーです. 自由のための闘争の時代を彷彿とさせる古い歯車. 夜が落ち, 沈黙はゆっくりと近づいて、次に何が停止しないことが認識される. トラフィックは、ホテルに戻って我々の方法でこれまでと同じように悪魔のようです. プレトリアとヨハネスブルグは常に砂塵嵐のダウンロードの近隣にあり、それが思われるの魂の都市の彼らの空気を保持.

寒い. 明日は死んマンデラかもしれない. その後? 何が彼女が逝ってしまったときに、すべての意志?

我々は最終的に私たちのホテルに暗くなってから到着しました, 悲惨な状況にあるソウェトで唯一の4つ星ホテル. すべての宿泊施設には、マンデラへのオマージュです, ラリベルタド, この地区の腸から苦労するアパルトヘイトを終了しました. 各部屋のベッドのマディバのボックスがあります. 私の窓から競合Kliptown周辺に位置し、近隣には往復のみ一部の警察のサイレンが壊れ沈黙を聞く. あなたは電車を聞き、いくつかの火災を参照してください. 寒い. 明日は死んマンデラかもしれない. その後? 何が彼女が逝ってしまったときに、すべての意志? 次に歌う, 心から彼の父の死を踊ると嘆く. 彼がしなければ、それらを教えたように彼らは何でしょう. "我々はマディバ話を聞くと".

この記録は、日刊紙エル·ムンドで今日出版されました

  • シェア

コメント (2)

  • ピンク

    |

    美品, 感と悲しみに満ちて.

    回答

  • リディア

    |

    非常に感動的な話.

    回答

コメントを書く