En els budells d'una notícia

Per: Javier Brandoli (text i fotos)

encapçalament informació

contingut d'informació

En els budells d'una notícia, en el making-of d'un reportatge en el qual un es creua amb cares que cobren per píxel i paraules al pes, s'enterren moltes vegades els millors moments. En premsa un no pot donar un contingut afegit que expliqui el com, encara que moltes vegades la pregunta sigui més clarificadora que la resposta. Dimecres passat vaig publicar a elmundo.es un article sobre la Memòria Històrica Sud-africana. (Poso baix l'enllaç per qui el vulgui llegir. A mi em va semblar francament interessant comprovar que aquí es torna la terra robada des de fa cent anys pel racista règim de l'apartheid).

Bé, l'article començava dient així: "Una llarga fila de dones i homes espera a la tercera planta del nombre 73 Suport del carrer carrer ". Doncs bé, començaré aquesta vegada una mica abans la història. "Desplomat, roncs. Són les 10:15 hores del matí. Intento no fer soroll, agafo el bolígraf que hi ha sobre la taula i poso el meu nom, cognoms i firme, com vaig fer quan vaig ser aquí la vegada anterior (que no vaig avançar res). Tot molt sigilosament per a no despertar. Truco a l'ascensor i quan s'obren les portes l'home, el guàrdia de seguretat d'un edifici públic on es dirimeixen les reclamacions de la terra, segueix amb el seu cap desmuntada sobre l'espatlla i encara assoliment escoltar un últim ronc ". Així podia haver començat l'article i així va ser part del making-of posterior.

"A la segona planta hi ha una llarga cua de dones i homes d'aspecte paupèrrim fent cua en una ombrívola sala. Tenen un gest entre cansat i espantadís. Amb un bon, els miro. No hi ha cap blanc en aquella sala de reclamacions. No és aquest territori per blancs, són els blancs els que en la major part dels casos es van quedar amb terres de mestissos i negres, encara que la prohibició de convivència entre races va afectar tots. No sé a qui dirigir-me i avanço deu metres per preguntar en un despatx. A la meva esquerra hi ha quatre taules de temps burocràtics i oficinistes amb mandra a les mans.
-Perdoni, Puc fer-li una pregunta?
-Sí, és clar.
-Miri, sóc periodista i estic fent un reportatge sobre aquest projecte del Govern ...
En aquest moment entra una dona, la qual ocupava la primera taula d'entrada, cridant i dient-me que m'he saltat la cua. La noia amb la qual parlava mira amb cara de m'he tret un problema i la sergent funcionària em diu que l'acompanyi. Surto amb ella, la dona fa aixecar l'home que era a la taula i em pregunta "què vols?". L'hi explico i abans que acabi em diu "no és aquí, ha de parlar amb el meu cap, departament de comunicacions. Tercera planta. Pugi que jo dic i avís que vol parlar amb ell ".

Vaig trucar a tots. Tots em van contestar que em cridaven en dos dies amb una resposta, que em buscarien algú. No va cridar ningú en dues setmanes i vaig decidir anar a trobar pel carrer.

Un, que ja comença a tenir una mica de call de com funcionen aquí les coses, puja a la tercera planta amb l'absoluta seguretat que no hi haurà ningú allà que sàpiga una paraula de la meva història. Així va ser. Com si d'un guió es tractés em rep una noia que mastega xiclet, parla incansablement per telèfon i que només explicar el que ha passat em diu:

-"Aquí no ha trucat ningú de la segona planta. Baixeu a veure què li diuen ".
-"No, no cal. Vull parlar amb Franz Zottl. Digui-li que sóc un periodista ".
-"Per què?"
-"Perquè no vull baixar de nou a la segona planta. Si us plau, pot avisar a Mr Zottl ".
-(Després pensar-s'ho una estona i cridar dos nombres equivocats replica)
-"Esperi aquí, Mr Zottl diu que ara ve ", em diu l'alegre secretària que mastega xiclet i parla per telèfon a riallades.
L'oficina de Mr Zottl era un cau, l'últim d'una immensa planta buida on les taules i els papers apilats a terra eren l'única cosa que feia pensar que no era un lloc abandonat. El seu despatx era directament una paperera. L'home és encantador, em fotocòpia informació, Sra fica 2000 documents en un pentdrive explicant exemples del procés, respon a totes les meves preguntes, fa a la perfecció el seu treball.
-"Voldria parlar amb la directora", li dic.
-"Vaig a avisar".
Franz s'aixeca i va a un gran despatx, proper al seu.
-"Beverly, un periodista espanyol vol parlar amb tu ".
-"Avui estic esgotada, no em trobo bé, digues-li que parlem la setmana que ve ", escolto. (Era dijous i les 10: 40 hores).
-"En 15 dies la rellevància ", em confessa un mica apurat Franz.
Vaig acabar parlant amb Beverly per email i vaig haver de tornar un dia més a l'oficina, de la qual vaig acabar traient valuosa informació. L'últim que em comenta Franz és "el procés està una mica estancat. Hi ha gent que porta anys esperant. Estem lluny de satisfer a la gent ... "Jo penso, veient el funcionament de l'oficina, que és un miracle que hi hagi una sola persona que hagi recuperat les seves terres. Ho han fet moltes. Li demano finalment a Franz que em busqui el contacte d'una família reallotjada. A l'oficina de reclamació de terres no em van aconseguir a ningú però em van donar una llista amb set telèfons d'associacions o altres oficines públiques relacionades. Vaig trucar a tots. Tots em van contestar que em cridaven en dos dies amb una resposta, que em buscarien algú. No va cridar ningú en dues setmanes i vaig decidir anar a trobar pel carrer.
Després, després de visitar District Six, un barri de Ciutat del Cap on ha hagut alguns reallotjaments, em dirigeixo al museu District Six a entrevistar algú que visqués el desmantellament de cases dels buldòzer de l'apartheid. En una altra visita l'any passat vaig saber que alguns dels que hi treballen van ser habitants de la barriada. Aconsegueixo parlar amb el director, que des del principi té un comportament estrany.
-"En què puc ajudar-?"
-"Voldria que em comptarà com va ser el desmantellament de District Six i fer-li alguna foto si és possible?"
-"Un segon, tinc una trucada ".
(Es va, torna als cinc minuts)
-"Deia que si seria possible fer alguna entrevista i prendre-li alguna foto. A més servirà per promocionar aquest bonic museu ", repeteixo.
-"Discúlpeme, vinc en un minut ", resposta em, mentre no para de mirar papers, parlar amb un jove ajudant i pràcticament mai mirar-me a la cara.
(Apareix de nou cinc minuts després i volta i començar)
-"Disculpi, sería posible que hagamos un corta entreví..
-"Estic fart de fer entrevistes que em fan periodistes que guanyen amb les meves paraules diners i jo no guanyo res", rèplica.
-"Jo no pagament per entrevistar ningú.
No ho he fet mai i no ho vaig a començar a fer ara ".
-"Però sí ganes diners"
-"És part de la meva professió preguntar a gent, però no vaig a pagar per entrevistar. Si vol contestar perfecte, sinó em vaig a casa ".
Llavors el tipus, que té clar que no aflojaré diners té la solució perfecta:
-"Necessita demanar permís al nombre 15 d'aquest carrer, a l'oficina encarregada de temes culturals. Després ells estudien la proposta i li responen ".
-"No es preocupi, ja no estic interessat ".
Hi ha només una foto al article d'El Mundo, l'última, sobre el museu de District Six (les vaig fer mentre esperava que l'home es decidís a demanar-me diners per promocionar el seu museu). Ja dic, els budells d'un reportatge que ensenyen una mica la Sud-àfrica indolent però que avança. La Sud-àfrica en la qual les fotos i les paraules valen de vegades diners.

Enllaç de l'article de memòria històrica de elmundo.es:

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/23/internacional/1300900324.html

  • Compartir

Comentaris (3)

  • casa

    |

    Aquesta és la part de l'Àfrica que no ens agrada, ¿A que si?

    Contestar

  • javier

    |

    Tampoc és que no m'agradi. És així, en moltes ocasions, però entens que és una altra forma d'entendre la vida, fora dels tòpics que els condemnen a ser divertits si caos ia passar fam (tòpic que no m'agrada i que no comparteixo). Treballar amb una mentalitat occidental aquí és complicat. Cal canviar el xip i comprendre que no hi ha una cultura de l'ara que, a part que sigui divertida de vegades, és important canviar. No és el mateix venir de vacances a veure l'Àfrica que tothom ha somiat i que és fins entranyable, d'apagar la càmera i comprovar els mil problemes que pateixen. Aquests no són simpàtics, principalment per a ells.

    Contestar

  • rose anna

    |

    Zdravo,
    To je informirati širu javnost da je gđa Ruža Anna, privatni zajam zajmodavac ima otvaraju financijsku priliku za svakoga u potrebi bilo koje financijske pomoći. Dajemo kredit na 2% kamatne stope za pojedince, poduzeća i tvrtki pod jasnim i razumljivim uvjetima i stanju. kontaktirajte nas danas putem e-maila na: (roseannamoore70 @ gmail.com)

    Contestar

Escriu un comentari