Tot llibre es pot resumir a 6 paràgrafs….
- Editorial Galaxia Gutenberg. Edició 2019.
- Autor: Pankaj Mishra
- Llibre per a interessats en: Àsia, colonialisme a Àsia, història, política, filosofia i literatura.
- De què va? Una profunda dissecció del colonialisme europeu a Àsia als segles XIX i XX des de la perspectiva dels intel·lectuals, activistes i polítics locals de l'època. El llibre ensenya un pensament amagat durant segles pel corró colonial i desmunta molts mites.
Paràgraf 1
En una data tan tardana com 1708, El president de la Companyia de les Índies Orientals va considerar essencial postrar-se als peus de l'emperador mogol per dirigir-se a ell i es va descriure com "la partícula més petita de sorra"., fregant-se el front a terra per allò que li agradaria demanar.
L'assagista indi comença explicant la força de països com l'Índia i la Xina abans del segle XIX, i aquella Revolució Industrial i tecnològica a Europa que va modificar el tauler internacional.
Paràgraf 2
Els asiàtics sovint desborden la curiosa xarxa de fets i fantasia que ens ha estat teixit. Se’ns retrata com la gent que s’alimenta del perfum Loto, Quan no són ratolins i paneroles (...) L’espiritualitat índia s’ha burlat i equiparat amb la ignorància, De la sobrietat xinesa a l'estupidesa, i el patriotisme japonès és vist com una conseqüència del fatalisme. S'ha dit que som menys sensibles al dolor i a les lesions a causa de la insensibilitat de la nostra organització nerviosa., va escriure Okakura Kakuzo, filòsof japonès, a principis del segle XX”.
La frase recollida en un text de principis del segle XX pertany al filòsof japonès Okakura Kakuzo. L'obra de Mishra és un retrat aclaparador de frases i opinions d'intel·lectuals asiàtics que durant dècades van denunciar la imatge que s'estava construint de la seva cultura a Europa..
Paràgraf 3
Intoxicat pel vi embriagador del nou poder adquirit, temibles com animals salvatges que no saben diferenciar el bé del mal, dones esclaves, boig en la seva luxúria, amarat de cap a peus amb alcohol, brut, materialistes, agafar riquesa als altres... aquesta és la imatge del diable occidental als ulls dels indis.
En aquest cas, la frase pertany al pensador i líder religiós indi de finals del segle XIX Suami Vivekananda. Són veus d'aleshores, no a partir d'ara, que fa temps que no s'escolten a Europa. I són veus clau, que marquen la política actual, de les noves generacions que jutgen aquest període de temps com un greuge. El que s'anomena Sud Global i que mira amb recel un Occident acusat d'hipòcrita..
Paràgraf 4
Estic segur d'una cosa: Si es busca la veritat sobre les Filipines als llibres d'història dels espanyols, no dubtarà ni un moment que el país és ignorant i impur (...). No deixis que els nens blancs, rient a l'esquena i picant de mans amb alegria, agafa paper i bolígraf i escriu la nostra història.
Mishra recull aquí les paraules del pensador xinès Tang Tiaoding a principis del segle XX. Es tracta d'un pensament molt recurrent d'una obra que pretén recuperar el control de la història de la seva pròpia història..
Paràgraf 5
M'agradaria anar a l'Afganistan i convidar la gent d'aquest país, que com un lleó salvatge no té por de vessar la seva sang i no admet vacil·lacions a la guerra, sobretot a la guerra santa, per emprendre una disputa religiosa.
La frase de 1879 En aquest cas correspon a Al Afghani, activista que volia modernitzar l'islam a finals del segle XIX per evitar el que considerava humiliació per part de les potències europees. El més impactant d'aquesta frase, com passa sempre amb aquella mirada necessària que és la història, és que és quasi una profecia aplicable a tot el que va passar al país als segles XX i XXI..
Paràgraf 6
La freqüència de les eleccions va contribuir a la miopia política i al populisme barat. Les persones que van entrar en la política democràtica acostumaven a ser de tercera categoria; molts, massa presidents nord-americans havien estat mediocres i poc inspiradors. Els millors aspectes de la democràcia nord-americana eren locals i massa específics dels Estats Units per adaptar-se a la Xina..
Mishra parla del viatge del pensador i activista xinès Liang Qichao als EUA a principis del segle XX. Allà, Explica el llibre, l'oriental està decebut amb la democràcia i la societat que troba. El llibre, en general, És un valuós testimoni del pensament asiàtic sobre els occidentals. Occident està acostumat a qüestionar els sistemes i els valors dels altres i aquí passa el contrari.. De vegades, en canvi, manca d'autocrítica i anàlisi dels problemes asiàtics davant un malbaratament d'atacs i acusacions de tot allò colonial que de vegades voreja el mateix racisme que denuncia el text. Però aquest és precisament el valor d'un llibre molt recomanable per aprendre., entendre i fins i tot discutir amb ell, ja que dóna veu als pensaments i sentiments asiàtics davant el colonialisme occidental.
| Estil | 9,10/10 |
| Contingut | 9,80/10 |
| Valoració | 9,45/10 |
