L’escriptor nord -americà John Steinbeck descrit a Monterey de fàbriques i bordells en conserva, de buscavides i joves a la recerca del somni americà. La ciutat californiana, al que es veu, s'ho va prendre amb sentit de l'humor i no sembla guardar-li rancor: batejar els molls amb el nom d'una de les seves novel · les, "Cannery Row", I l’autor de "The Grapes of Anger" i "A l'est de l'Eden" té a la ciutat costanera un museu a la seva memòria, l' Centre Nacional de Steinbeck.
A Monterey em vaig aturar unes hores de camí cap a Carmel, on volia visitar la missió plantejada per Mallorquin Fra Juníper Serra, Evangelizer de Califòrnia, Però vaig pujar al bus equivocat. El conductor no va deixar de fer parades, que més irritant, A la ruta del Gran Sur, Un dels més panoràmics de la costa oest. Un punt de vista sobre el Pacífic, una barra de carretera desolada, Un mercat de fruites i verdures… Arribem a Carmel a la nit i la missió es va tancar. Hauria menjat el conductor en aquell moment, Però no el tenia a mà. En qualsevol cas, Aquesta és una altra història.
Steinbeck va descriure un Monterey de fàbriques en conserva i de prostíbul, de buscavides i joves a la recerca del somni americà
Ens va costar arribar gairebé quatre hores a la primera capital de Califòrnia, fundat pels espanyols a 1770, llavors mexicà i posteriorment lliurat a les mans americanes a mitjan segle XIX. L’autobús estava mig buit. Només vint passatgers. Tots van anar al camí cap al Aquari de la badia de Monterey, Un dels més grans del país. No teníem ganes de veure peix.
Estàvem a la fila completa de Cannery, L’epicentre de la novel·la de Steinbeck, I el cos em va demanar que comencés a buscar aquesta nostàlgia, d'aquella "decadència aureola" (En paraules del propi premi Nobel) en què la zona es va caure al final dels anys 50 Quan la indústria de Cantervera va anar, Quán 235.000 tones de sardines a l'any ja eren un somni trencat. Senzillament, Havien dubtat tota la badia de Monterey. La indústria de la conservació, que havia sobreviscut a la Gran Depressió i dues guerres mundials van sucumbir a la víctima de la seva pròpia cobdícia.
Tots els passatgers d'autobús van anar a l'aquari de la badia de Monterey, Un dels més grans del país. No teníem ganes de veure peix
Els americans, Molt donat per superar els fracassos, Van reinventar l’antic Ocean View Boulevard. Ja no "rumble i groa. Fàbriques en conserva, Els bordells com el de la Dora entranyable de la novel·la, Han lliurat el testimoni a les galeries d’art, Restaurants de marisc, Galeries i teatres comercials. La cara Ajed de l’actor Clint Eastwood, que era alcalde del veí Carmel, mira per la finestra d’un comerç. Monterey és avui una primera destinació turística d'ordre i Cannery Row és una de les seves atraccions principals. Però la seva aparença, Tot i que reformat, Segueix evocant un halo d’aquella “època daurada de la sardina” i encara es conserven alguns edificis.
El cos em va demanar que comencés a la recerca d’aquella “decadència aureola” en què la fila de Cannery es va caure quan la indústria de la conserva va arribar a Pique
Deixant de Cannery Row a l’esquena que vam recórrer Moll dels Pescadors, que en altres vegades allotjava una de les flotes pesqueres més voluminoses dels Estats Units. Els pilars, Amb els seus punts de vista que semblen suspesos al blau del Pacífic, Són familiars, Potser perquè els hem vist en desenes de pel·lícules. Hi ha un Bubba Gump que sembla una visita forçada per als fans de Forrest Gump. Jo, Ni tan sols he vist la pel·lícula, Vaig passar per.
En aquests molls, Construït pels interns a mitjan segle XIX, Els lleons marins reivindiquen la seva ració de peixos de turistes com a mascotes mal acostumades. Les gavines de les gavines acompanyen els nostres passos. En un antic embarcador, Sobre un bloc de formigó, desenes d'aus negres com a estàtues semblen esperar un Amor Aquell rescat de l’anonimat.
Sobre un bloc de formigó, Desenes d’aus negres com a estàtues semblen esperar un hitchock que els rescata de l’anonimat
En Platja de San Carlos, Una de les platges més populars de Monterey, Ens aturem per donar compte dels entrepans que tenim preses, previsors, A l’hotel esmorzar. A les tres de la tarda, L’autobús es reprèn cap a Carmel. Toqueu per tornar als nostres passos en direcció a la fila de canó, El paradís del sardine que va inspirar Steinbeck. Sednas.
