Ciutat del Cap (En): Robben Island, la gàbia de Mandela

Per: Javier Brandoli (text i fotos)
imatges anteriors
següent imatge

encapçalament informació

contingut d'informació

el viatge

Un cartell, al costat d'una porta de metall a la zona de cel · les compartides (lliteres), en les que sempre havia més cossos que matalassos, explica els diferents menús que es podien menjar al penal: asiàtics i mestissos (coloreds) eren membres del grup B; mentre que els bantús (negres) integraven el grup C. Els primers accedien a més cafè, pa, carn o sucre; els segons no eren mereixedors de prendre, per exemple, dues tasses de cafè. Estem en Robben Island, la famosa presó on Nelson Mandela va estar tancat 18 anys en els temps del terrorífic apartheid.

L'illa de sorra seca, calor sufocant a l'estiu, mar difícil calma i milers d'ocells sobrevolant les seves gargamelles s'ha convertit avui en símbol de llibertat. Una ironia constant a Sud-àfrica, on els símbols del difícil passat s'usen per netejar el present.

Per anar a Robben Island cal prendre un ferri que surt a les 9, 11, 13 i 15 hores del arxifamós i luxós centre comercial de Waterfront. Al costat de la torre del rellotge s'accedeix a l'edifici memorial Nelson Mandela i, després de pagar 200 rands (20 EUR) s'accedeix al vaixell. A l'edifici hi ha una exposició permanent sobre el procés de lluita contra l'apartheid, el terrorisme de l'ANC o els nens desapareguts per la violència que assola aquest país (és molt comú aquí la barreja de processos i idees en els llocs públics per evitar ferir sensibilitats o, almenys, per ferir totes alhora).

Nosaltres hem quedat amb Thulani Mabaso, un dels últims presos polítics a abandonar el penal de la Robben Island, que ens farà de guia. "Vaig posar una bomba a Johannesburg, en un centre d'intel · ligència militar, i em van condemnar a 18 anys de presó ", explica. Va estar en aquesta presó des 1981 fins 1991, any en què l'illa va deixar de ser una presó política. Thulani, abans de marxar cap al penal, ens assenyala un vaixell, electricitat Susan Kruger, que està atracat al port: "Tots els presos arribàvem a Robben Island a aquest vaixell", explica. Sembla un vaixell de càrrega. Nosaltres vam pujar al nostre ara confortable ferri. (Un consell és que intentin entrar dels primers, ja que només algunes persones poden fer els 12 quilòmetres de trajecte a la coberta, amb la brisa de la mar sacsejant la cara. La gent que no va a coberta pot veure i escoltar un vídeo explicatiu sobre la història de l'illa). Després de mitja hora arribem a terra.

Nada más llegar al islote pasamos bajo un arco en el que se lee en afrikaner e inglés: "Benvinguts: servim amb orgull ". Després, després de creuar les portes de la presó, comença un relat de fins on pot arribar la barbàrie humana. "Ens retallaven les cartes que ens enviaven i ens donaven sempre les males notícies; les nostres cartes les enviaven a persones equivocades; ens torturaven ... A mi torturar pegant en els meus genitals ", donats Thulani. "El primer que feia era assignar un nombre, perdies el teu nom ", recorda.

Després de creuar diversos passadissos, arribem a la famosa cel · la de Nelson Mandela. Tothom vol fer-se una foto al habitacle on va viure el pres polític més famós de la història

Després de creuar diversos passadissos, arribem a la famosa cel · la de Nelson Mandela. Tothom vol fer-se una foto al habitacle on va viure el pres polític més famós de la història. Sis metres quadrats on només entrava un llit, una palangana i un manta que no evitava el fred de les nits d'hivern. 46664 és més que un símbol, és el nom amb el qual es coneix el líder engabiat. Era el nombre de cel · la de Mandela.

Un Govern a la presó

Després, al pati, hi ha fotos d'alguns dels líders negres més importants que van estar aquí tancats: Sisulu, Mbeki, Sobukwe, Molanthe, Mandela. Allà sortien cada matí a picar pedres, asseguts en fileres i encadenats. Els tres presidents que ha tingut Sud-àfrica han passat per Robben Island (Mbeki i Zuma també van estar aquí empresonats). "La majoria dels meus amics de la presó han acabat en llocs del Govern. Molts han estat o són ministres. Quan quedem ens riem d'això ", donats Thulani. I és que Robben Island va ser també el lloc on es va preparar el nou poder negre. "Quan vam llegir als diaris que els EUA condemnava l'apartheid vam saber que la democràcia arribaria i vam començar a preparar-nos per governar. Mandela, nostre gran líder, ens ensenyava economia i dret. Tots havíem de aprendre a fer la tasca que se'ns havia encomanat per quan sortíssim fora i prenguéssim les regnes del país. Jo seria el ministre de Logística, però m'he quedat en guia de Robben Island. Somriu. (Dels 23 guies actuals, 12 han sido presos).

Hi ha milers d'històries més per explicar: com el llenguatge que feien servir els reclusos per comunicar: dos cops a la paret, tot bé; un o cap, tinc problemes. Tota la presó es convertia en un ressò de cops en cadena; o com escoltar que "mai vaig poder somiar aquí dormit, sempre despert. Mai vaig recordar aquí un somni "; o com quan Thulani diu que ell "perdona però no oblida" i que "molts matins em costa venir a treballar a un lloc del que vaig pensar que mai sortiria. Tinc atacs d'ansietat ".

Menú que explica les diferències de menjar entre indis i mestissos amb els negres

Per altres turistes, la visita és diferent. Després de passar per la presó, agafen un autobús que durant més d'una hora recorre els seus 518 hectàrees. Poden contemplar, per exemple, la petita casa on es va tancar, en completa solitud, 1 Sobukwe Robert, líder del radical Congrés Panafricà; les defenses de la Segona Guerra Mundial; l'església de leprosos o les cases dels guardians blancs. Nosaltres no vam fer aquesta visita i ens vam quedar sols amb Thulani, que ens va obrir estades a les quals usualment no accedeix al gran públic (ho vam fer després d'acreditar que érem periodistes). La històrica Robben Island, l'antic penal anglès de segle XVII, que va ser usat com leproseria entre 1836 i 1931, és la d'un lloc temible pel seu simbolisme. Els passadissos d'estrets cel · encongeixen l'estómac del viatger. Avui, els mateixos que van ser allà tancats, ensenyen la seva història, la seva vida.

el camí

Iberia www.iberia.com-- té vols entre Madrid i Johannesburg i està plantejant obrir un vol també amb Ciutat del Cap. Les Línies Aèries turques-www.turkishairlines.com- acaben de llançar una oferta de vols a Johannesburg per menys de 500 EUR. www.egyptair.com té també bones ofertes.

a taula parada

Les debilitats d'aquest viatger són:

Socieyt Bistro: El meu restaurant favorit. El menjar, el risotto i la pasta, deliciosos (especialment la pasta amb salsitxes i l'arròs amb cansalada i l'arròs amb xampinyons). Tota mena de vins. Els cambrers són encantadors i un sopar al costat de la llar de foc, de llarga conservació, inigualable. Una debilitat d'aquest viatger. Al voltant de 120 rands per persona (12 EUR). Direcció: Orange Street, 50. Jardins. Telèfon: 021 424 2100

Beluga: El restaurant més sofisticat de la ciutat. Menjar exquisida i ambient modern. Abans de dinar es pot prendre alguna cosa en la seva llarga barra, on hi ha una extensa oferta de còctels, Sud de xampany de vi d'Àfrica. La carta és variada: El sushi és el millor de la ciutat (els dimecres, durant el dinar, està a meitat de preu) i plats com els Calamars de la Patagònia, La llinya, El Lent o L'Ànec Rostit de xai el fill de la tija, senzillament exquisits. El preu d'un sopar per a dues, amb vi, ronda els 600 rands (60 EUR). Un preu baix a Europa i alt aquí. Està sempre ple, així que convé reservar.
Direcció:la Fosa: Prestwich Street. Greenpoint (prop de l'estadi). Telèfon: 021 4182948.
Nínxol: Un restaurant italià a Sea Point. Les pizzes són boníssimes, de massa fina i tomàquet natural, i la lasanya de pollastre i xampinyó està tremenda. El tiramisú, l' 2 quilos, espectacular també. El preu, amb vi, ronda els 100 rands per persona (10 EUR). Les cambreres són molt simpàtiques.
Direcció: Main Road, 323. Sea Point.
El Naker:
Uns musclos belgues, amb patates fregides i amb una ampolla de fred vi blanc al costat de la seva terrassa enganxada als vaixells del port és una alternativa genial després de tornar de Robben Island. Aquest restaurant belga, prop del Memorial Nelson Mandela de Robben Island, en línia de costa, és la millor opció per menjar al sobrecarregat centre comercial. Això sí, la llagosta cal demanar-la sense salsa picant, si us plau. Uns 200 rands per persona (20 EUR).
Direcció: Pierhead, Waterfront. Telèfon: 021 419 0251
El Sidewalk Cafè: Un secret de la ciutat. Aquest petit cafè està carregat d'encant i es troba en el residencial barri de Vredehoek. Les vistes, si el temps acompanya i s'agafa el barril de la porta, amb els seus dos tamborets, mentre s'assaboreix un bon vi, conviden a l'assossec. El lloc és ideal per a qualsevol moment: esmorzar, l'escena dels aliments. Decorat com el bonic saló d'una casa, sense pretensions, posseeix una carta curta però de qualitat. El millor és la seva atmosfera. Convé reservar:
Direcció: Derry carrer, 33. Vredehoek. Telèfon: 021 461 2839

una becaina

Un compromís d'aquesta pàgina és recomanar només llocs on hem estat. En Ciutat del Cap, tot i viure aquí durant mesos, he llogat un habitatge. Malgrat tot, hi ha oferta abundant i variada: des de diversos hotels de motxillers a guest houses de luxe. Durant el Mundial s'estan disparant els preus.

molt recomanable

-Llegir els llibres un "Arc de Sant Martí a la nit", Dominique Lapierra; "Breu història de Sud-àfrica", R. En. Johnson i "Vagabund a Àfrica", de Javier Reverte. Els dos primers són molt complets i expliquen al detall la convulsa història d'aquest país. El del professor Johnson és especialment didàctic.

-Veure la pel · lícula "Adéu Bafana", que narra l'estreta relació d'amistat que van acabar tenint Nelson Mandela i la seva guarda de seguretat en Robben Island, James Gregory. El film, basat en fets reals, serveix per fer-se una molt bona idea de la vida a Robben Island.

-Pujar al cim de Lions Head per contemplar la ciutat. Les nits de lluna plena s'omple de capetonitas que volen veure sortir la lluna de les entranyes de la mar. Cal portar llanterna i la pujada és exigent.

-Perdre la por a la ciutat i les seves llegendes urbanes i només tenir certes precaucions que evitin la paranoia local. La ciutat, per la proximitat de la World Cup, s'ha omplert de Policia. Utilitzin els minibus: són més barats i són molt divertits (5 rands el trajecte).

Les investigacions realitzades:

  • Compartir

Comentaris (14)

  • ricardo

    |

    Ironies de la vida. Molt bon reportatge Javi. Fort abraçada

    Contestar

  • JUANCHO

    |

    Per que en tots els racons dl món, Com més que negre, ing iodur??? I després nosaltres ens tornem bojos per estar morenos… Ets un crac. Fantàstic!

    Contestar

  • El teu cap de premsa preferida

    |

    Hola Javier: No tens ni idea de l'enveja que em dones cada vegada que llegeixo els teus aventures per Sud-àfrica. No obstant això, aquí les coses estan cada vegada més lletges. Una abraçada forta i difruta del viatge, i una cosa, encara que m'agrada llegir-te, m'agradarà més quan m'ho puguis explicar amb una cerveseta davant. Rosa

    Contestar

  • javier

    |

    M'encanta saber que el meu favorit Cap de Premsa. Això de la cervesa està fet, encara així és per a mi la prenem en 2012. Un petó fort del periodista que et fotia els divendres

    Contestar

  • ernesto

    |

    ¿Provant, provant? preciós reportatge. Et trobem a faltar. Aprofita per perfeccionar el teu afrikaner, perquè d'anglès eres el més flojete del grup

    Contestar

  • Un de la vermella

    |

    Posa els pèls de punta el que compten. La seva informació de Sud-àfrica és molt completa. Gràcies, l'estic emprant per fer aquest viatge en el qual espero tornar a casa amb més d'una copa

    Contestar

  • Pilar

    |

    Com puc trobar Thulani?
    Gràcies

    Contestar

  • Javier

    |

    És guia de Robben Island i treballa al Memorial Nelson Mandela, en línia de costa, Ciutat del Cap

    Contestar

  • Barbaro

    |

    Segons ens esplicaron a nosaltres, més de la meitat dels guies de Robben Islàndia van ser presos. Enhorabona pel reportatge

    Contestar

  • Peralta

    |

    Un ratolí amb Van dir, que visc aquí, tothom està atrapat. Amunt Colòmbia!!! Bonic reportatge

    Contestar

  • Javier

    |

    En l'actualitat, i segons em van explicar en la visita, hi ha 21 guies i 12 han estat presos de Robben Island

    Contestar

  • Manolo

    |

    És cert que plou molt? Anem cap allà i no portem roba per a la pluja. Gràcies

    Contestar

  • javier

    |

    Per ara no ha plogut més de dos dies seguits, però els vilatans diuen que pot durar una setmana l'aiguat. Creuem els dits

    Contestar

Escriu un comentari

Últims tweets

RT @ Gerbartolome: La intrigant Illa de Pasqua i els seus MISTERIS desvetllats (alguns) en el meu article: ELS 4 DESAFIAMENTS DEL POBLE RAPA NUI Llegeix ...

Gerardo Bartolome Gerardo Bartolome

RT @ Gerbartolome: La intrigant Illa de Pasqua i els seus MISTERIS desvetllats (alguns) en el meu article: Rano Kau, el volcà dels home Paller ...

Gerardo Bartolome Gerardo Bartolome